Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pitchy

  • 1 pico

    pĭco, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to bedaub with pitch, to pitch, to tar.
    I.
    Lit.:

    dolia picata, lacus, vinarius picatus,

    Cato, R. R. 25 sq.:

    dolia,

    Suet. Claud. 16:

    parietes,

    Plin. 36, 22, 48, § 166; 11, 7, 6, § 16.—
    II.
    Transf., to season with pitch:

    vinum,

    Col. 12, 23.— Hence, pĭcātus, a, um, P. a., pitchy:

    vinum picatum,

    wine that has naturally a pitchy taste, Plin. 23, 1, 24, § 47; 14, 2, 4, § 26; Mart. 13, 107.

    Lewis & Short latin dictionary > pico

  • 2 caeruleus

        caeruleus adj.    [for * caeluleus, from caelum], like the sky, azure, blue, dark blue, dark green: color, Cs.: oculi, Ta.: glacies, V.: aquae, O.: di, of the sea, O.: frater (lovis), Neptune, O.: currus, of Neptune, V.: Thybris, V.: angues, V.: guttae, O.: scutulata, a blue checked garment, Iu.: Germania pubes, blue-eyed, H.: panis, mouldy, Iu.: cucumis, Pr.—Dark, gloomy, sable, dim, pitchy (poet.): vittae, V.: imber, V.
    * * *
    I
    caerulea, caeruleum ADJ
    blue, cerulean, dark; greenish-blue, azure; of river/sea deities; of sky/sea
    II
    epithet for river/sea deities

    Latin-English dictionary > caeruleus

  • 3 piceus

        piceus adj.    [pix], pitch-black, pitchy: caligo, V.: turbine fumans piceo, V.: nubes, O.
    * * *
    picea, piceum ADJ

    Latin-English dictionary > piceus

  • 4 piceatus

    pĭcĕātus, a, um, adj. [id.], bedaubed with pitch, pitchy; hence, of hands to which others' property seems to stick, thievish:

    manus,

    Mart. 8, 59, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > piceatus

  • 5 ungo

    ungo or unguo, nxi, nctum, 3, v. a. [root in Sanscr. ang, to besmear; cf. Gr. agos], to smear, besmear, anoint with any fat substance, an unguent, oil, etc. (class.;

    syn.: lino, linio): unguentis,

    Cic. Verr. 2, 4, 35, § 77:

    aliquam unguentis,

    Plaut. Most. 1, 3, 115; id. Truc. 2, 2, 34:

    unctus est, accubuit,

    Cic. Att. 13, 52, 1:

    gloria quem supra vires unguit,

    Hor. Ep. 1, 18, 22; Aug. ap. Suet. Aug. 76.—Of the anointing of corpses, Enn. ap. Serv. Verg. A. 6, 219 (Ann. v. 156 Vahl.); Ov. P. 1, 9, 47; id. F. 4, 853; id. H. 10, 122; Mart. 3, 12, 4; Hor. S. 2, 1, 7:

    corpus,

    Varr. R. R. 1, 2, 26:

    globos melle,

    Cato, R. R. 79:

    postes superbos amaracino,

    Lucr. 4, 1175 et saep.—Of the anointing of a Jewish king:

    unctus est in regem,

    Sulp. Sev. Chron. 1, 45, 5:

    caules oleo,

    to dress with oil, Hor. S. 2, 3, 125:

    caules impensius,

    Pers. 6, 68:

    pingui oluscula lardo,

    Hor. S. 2, 6, 64: labitur uncta carina, daubed with pitch, the pitchy keel, Enn. ap. Macr. S. 6, 1, and ap. Isid. Orig. 19, 1 (Ann. v. 379 and 476); imitated by Verg. A. 4, 398; cf.:

    labitur uncta vadis abies,

    id. ib. 8, 91: ungere tela manu ferrumque armare, to smear or anoint with poison (ious chriesthai), id. ib. 9, 773:

    arma uncta cruoribus,

    smeared, stained, Hor. C. 2, 1, 5:

    tela cruore hostili,

    Sil. 9, 13:

    ova ranae sanguine,

    Hor. Epod. 5, 19:

    puer unctis Tractavit calicem manibus,

    i. e. greasy, id. S. 2, 4, 78; so,

    uncta aqua,

    id. ib. 2, 2, 68.—
    II.
    Trop., Vulg. Act. 10, 38; id. 2 Cor. 1, 21.—Hence, unctus, a, um, P. a.; prop. anointed, oiled:

    cur quisquam caput unctius referret,

    Cat. 10, 11:

    magis diliges ex duobus aeque bonis viris nitidum et unctum quam pulverulentum et horrentem,

    Sen. Ep. 66, 24:

    Achivi,

    Hor. Ep. 2, 1, 33:

    nudus, unctus, ebrius est contionatus,

    Cic. Phil. 3, 5, 12.—
    B.
    Transf., rich, luxurious, sumptuous (syn. lautus).
    a.
    Adj.:

    captus es unctiore cenā,

    Mart. 5, 44, 7:

    melius et unctius,

    Hor. Ep. 1, 15, 44:

    cenae unctissimae,

    Sid. Ep. 2, 9:

    ita palaestritas defendebat, ut ab illis ipse unctior abiret,

    Cic. Verr. 2, 2, 22, § 54:

    accedes siccus ad unctum,

    Hor. Ep. 1, 17, 12:

    patrimonia,

    Cat. 29, 23:

    Corinthus,

    luxurious, voluptuous, Juv. 8, 113:

    Tarentus,

    Sid. Carm. 5, 430:

    pro isto asso sole, quo tu abusus es in nostro pratulo, a te nitidum solem unctumque repetemus,

    i. e. sunshine and ointment, Cic. Att. 12, 6, 2:

    unctior splendidiorque consuetudo loquendi,

    rich, copious, id. Brut. 20, 78.—
    b.
    Subst.: unctum, i, n.
    1.
    A rich banquet, sumptuous feast:

    unctum qui recte ponere possit,

    Hor. A. P. 422:

    cenare sine uncto,

    Pers. 6, 16.—
    2.
    An ointment:

    haurito plusculo uncto, corporis mei membra perfricui,

    App. M. 3, p. 139; Veg. 3, 71, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > ungo

См. также в других словарях:

  • Pitchy — Pitch y, a. [From 1st {Pitch}.] 1. Partaking of the qualities of pitch; resembling pitch. [1913 Webster] 2. Smeared with pitch. [1913 Webster] 3. Black; pitch dark; dismal. Pitchy night. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pitchy — [pich′ē] adj. pitchier, pitchiest 1. full of pitch; smeared with pitch 2. thick or sticky like pitch 3. black …   English World dictionary

  • pitchy — pitchiness, n. /pich ee/, adj., pitchier, pitchiest. 1. full of or abounding in pitch. 2. smeared with pitch. 3. resembling pitch, as in color, consistency, etc.: pitchy mud. 4. dark or black as pitch. [1505 15; PITCH2 + Y1] * * * …   Universalium

  • pitchy — adjective a) Of, pertaining to, or resembling pitch. , Manceaster, what we now call , spins no cotton […] The Creek of gurgles, twice in the four and twenty hours, with eddying brine, clangorous with sea fowl; and is a Lither Pool, a lazy or… …   Wiktionary

  • pitchy — adjective Date: 15th century 1. a. full of pitch ; tarry b. of, relating to, or having the qualities of pitch 2. pitch black …   New Collegiate Dictionary

  • pitchy — Synonyms and related words: atramentous, beamless, black, black as coal, black as ebony, black as ink, black as midnight, black as night, caliginous, coal black, coaly, dark, dark as night, dark as pitch, darkling, darksome, deep black, ebon,… …   Moby Thesaurus

  • pitchy — I (Roget s IV) modif. Syn. shadowy, gloomy, black; see dark 1 . II (Roget s Thesaurus II) adjective Of the darkest achromatic visual value: black, ebon, ebony, inky, jet1, jetty, onyx, pitch black, sable, sooty. See COLORS …   English dictionary for students

  • pitchy — pitch·y || pɪtʃɪ adj. black; covered with tar; full of tar …   English contemporary dictionary

  • pitchy — adjective (pitchier, pitchiest) of, like, or as dark as pitch …   English new terms dictionary

  • pitchy — a. Dark, black, dismal, rayless, sunless, Cimmerian, piceous …   New dictionary of synonyms

  • pitchy — adj 1. tarry, bituminous, resinous, sappy; gummy, tacky, sticky. 2. black, coal black, jet, jetty, pitch black; ebony, ebon, raven, sable; inky, nigritudinous, atramentous; blackish, nigrescent; dark, unilluminated, lightless, unlighted, moonless …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»