-
21 колоться
I несов.1) ( причинять уколы) pinchar vtеж ко́лется — el erizo pincha••и хо́чется и ко́лется разг. шутл. — tiene ganas pero no quiere soplarse las manosII несов.cortarse; partirse ( раскалываться); cascarse ( об орехах) -
22 надколоть
сов., вин. п.1) (ножом, топором) hender (непр.) vt ( ligeramente)2) ( слегка проколоть) pinchar vt, punzar vt ( ligeramente) -
23 напороть
I сов., вин. п., род. п.1) ( распороть) descoser vt, deshilvanar vt ( una cantidad)2) прост. (наговорить, сделать) decir (hacer) cosas inútiles (absurdas)II сов., вин. п., разг.( поранить) dañar vt, herir (непр.) vt ( con un objeto punzante), pinchar vt -
24 переколоть
I сов., вин. п.1) ( приколоть на другое место) prender en otro lugarII сов., вин. п.( расколоть) partir vt (todo, mucho) -
25 поддеть
I сов., вин. п.1) (зацепив, приподнять) levantar enganchandoподде́ть кры́шку — levantar enganchando la tapaподде́ть кусо́к ви́лкой — enganchar el pedazo con el tenedor3) перен. прост. (раздобыть, приобрести) enganchar vt, pescar vtII сов., вин. п., разг.( надеть) poner (непр.) vt ( debajo algo) -
26 подзадоривать
-
27 подзадорить
-
28 подзудить
сов.pinchar vt, incitar vt, hurgar vt -
29 подзуживать
несов., вин. п., прост.pinchar vt, incitar vt, hurgar vt -
30 подковырнуть
-
31 подначивать
несов.incitar vt (a), pinchar vt, dar (una) calda (a) -
32 подначить
сов., вин. п., груб.incitar vt (a), pinchar vt, dar (una) calda (a) -
33 ужалить
сов., вин. п.••как ужа́ленный — como alma que lleva el diablo -
34 уколоть
-
35 шпынять
несов., вин. п., прост.1) pinchar vt, punzar vt -
36 щипать
несов., вин. п.1) pellizcar vt, dar pellizcos••щипа́ть ко́рпию — picar las hilas -
37 язвить
несов.1) ( язвительно говорить) decir mordacidades (pullas) -
38 comenzar a picar
гл.общ. (начать клевать - о птице) заклевать (a picotear), защипать, заколоть (начать колоть) (a pinchar, a punzar) -
39 pinchazo
m1) уко́лdar un pinchazo a uno; a algo — см pinchar 1)
darse un pinchazo — уколо́ться
2) проко́л (чаще шины)3) след от уко́ла -
40 punzar
См. также в других словарях:
pinchar — v. tr. 1. Fazer saltar; tombar; empurrar; fechar com pincho. • v. intr. 2. [Informal] Pular; saltar; trepar. 3. [Heráldica] banco de pinchar: Ver banco. ‣ Etimologia: espanhol pinchar … Dicionário da Língua Portuguesa
pinchar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pinchar pinchando pinchado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pincho pinchas pincha pinchamos pincháis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
pinchar — (De punchar, infl. por picar). 1. tr. Picar, punzar o herir con algo agudo, como una espina, un alfiler, etc. U. t. c. prnl.) 2. Poner inyecciones. U. t. c. prnl.) 3. picar (ǁ estimular). 4. Enojar, zaherir. 5. Manipular una línea telefónica para … Diccionario de la lengua española
pinchar — pinchar(se) 1. Cuando significa ‘punzar o herir con algo agudo’, es transitivo. El complemento directo puede ser la persona afectada: «Ese hijo de puta lo pinchó con su espada» (VqzFigueroa Tuareg [Esp. 1981]); en ese caso, puede llevar además un … Diccionario panhispánico de dudas
pinchar — (De ponchar, variante de punzar, + picar .) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Herir a una persona o un animal con una cosa aguda: ■ sin querer le pinché con el tenedor; se pinchó con una aguja. SINÓNIMO punzar 2 Introducir una punta en una cosa: ■ … Enciclopedia Universal
pinchar — {{#}}{{LM P30354}}{{〓}} {{ConjP30354}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31082}} {{[}}pinchar{{]}} ‹pin·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Picar o herir con algo punzante: • Pinchó el globo con un alfiler. Se pinchó mientras cosía.{{○}} {{<}}2{{>}} Sujetar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pinchar — v tr (Se conjuga como amar) Picar superficialmente algo blando con una aguja, un alfiler, un puñal, una espada, etc: pinchar el brazo del paciente, pinchar al toro … Español en México
pinchar — v. molestar, incordiar. ❙ «Por favor no me pinches que me vienen los berrinches.» M. Romero Esteo, El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa, 1979, RAE CREA. 2. poner inyecciones. ❙ «...había llevado consigo el maletín con las agujas… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pinchar — atraerse mutuamente; enamorarse; prendarse; corresponderse en el amor; besuquearse; cf. enganchar, pololear, atracar, pinche, pinchazo; pinché con esa mina , pinchamos al tiro, de sólo vernos , había algunas parejas pinchando en el parque … Diccionario de chileno actual
pinchar — pop. Conocer sexualmente a una mujer (LS.); fornicar (LS.), copular// morir// desinflarse un neumático por perforación de la cámara … Diccionario Lunfardo
pinchar — (v) (Intermedio) punzar o herir con algún objeto de punta aguda Ejemplos: Blanca se pinchó en el dedo cuando estaba cosiendo. Ten cuidado y no te pinches al tocar esta planta. Sinónimos: atravesar, traspasar, herir, picar, clavar, inyectar,… … Español Extremo Basic and Intermediate