-
1 cascarse
1) разбиваться, раскалываться2) надорваться, подорвать своё здоровье -
2 cascarse
прил.общ. (о голосе) ломаться, треснуть (о чём-л. бьющемся), колоться (об орехах), расколоть (об орехах и т. п.) -
3 cascarse
а) тре́снуть; пойти́ тре́щинамиб) расколо́ться, разби́ться ( не вдребезги) -
4 Cascarse
букв.падать(от итальянского cascare падать). принимать наркотикиDrogarse, doparse. -
5 cascarse
1) разбиваться, раскалываться2) надорваться, подорвать своё здоровье -
6 колоться
I несов.1) ( причинять уколы) pinchar vtеж ко́лется — el erizo pincha••и хо́чется и ко́лется разг. шутл. — tiene ganas pero no quiere soplarse las manosII несов.cortarse; partirse ( раскалываться); cascarse ( об орехах) -
7 ломаться
несов.2) ( разрушаться - о чем-либо устоявшемся) resquebrajarse3) ( о голосе) cascarse4) ( кривляться) hacer dengues (melindres), melindrear vi6) прост. ( издеваться) abusar vt (de), aprovecharse (de) -
8 расколоться
2) перен. escindirse3) прост. cantar vi, gargantear vt, cantar de plano -
9 растрескаться
сов.земля́ растре́скалась от за́сухи — la tierra está agrietada por la sequía -
10 растрескиваться
несов.земля́ растре́скалась от за́сухи — la tierra está agrietada por la sequía -
11 треснуть
сов.1) однокр. к трещать2) ( лопнуть) agrietarse, rajarse; henderse (непр.) ( расколоться); cascarse ( о чем-либо бьющемся)••хоть тре́сни груб. — aunque revientes, ni por asomo, no hay tu tíaты э́того не найдешь, хоть тре́сни — no lo encontrarás aunque revientesне могу́ вспо́мнить, хоть тре́сни — ni por asomo puedo recordarloтре́снуть со́ смеху прост. — despepitarse de risa
См. также в других словарях:
cascarse — pop. Masturbarse un hombre// pegarse dos personas recíprocamente (BRA.) … Diccionario Lunfardo
cascarse — {{#}}{{LM SynC07649}}{{〓}} {{CLAVE C07477}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cascar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} romper • partir • quebrar • fracturar • abrir = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Muchachada Nui — Pablo Chiapella, Ernesto Sevilla, Raúl Cimas y Carlos Areces durante la grabación de un sketch. Título Muchachada Nui Género Humor absurdo Creado por … Wikipedia Español
Tamago kake gohan — (izquierda), tsukemono y sopa de miso. El tamago kake gohan (卵かけご飯, tamago kake gohan … Wikipedia Español
Arthur Miller — Comunicación Un buen periódico es una nación hablándose a sí misma. Vida La vida es como una nuez: no puede cascarse entre almohadones de plumas … Diccionario de citas
vida — ■ Estudia como si fueras a vivir para siempre; vive como si fueras a morir mañana. (Alanus De Insulis) ■ Pienso que el sentido de la vida es la cuestión más apremiante. (Albert Camus) ■ La vida humana se halla dividida en dos fases distintas: los … Diccionario de citas
cascarsela — pop. Igual que Cascarse (primera acepción) … Diccionario Lunfardo
crac — I (Del alem. krach, derrumbamiento.) ► sustantivo masculino ECONOMÍA Desastre financiero o comercial, quiebra: ■ el crac de la bolsa marcó el inicio de una crisis económica mundial. TAMBIÉN crack IRREG. plural cracs SINÓNIMO bancarrota … Enciclopedia Universal
cascadura — ► sustantivo femenino Acción y resultado de cascar o cascarse: ■ al descubrir la cascadura lo castigó sin postre. SINÓNIMO [cascamiento] * * * cascadura f. Acción y efecto de cascar[se]. * * * cascadura. f. Acción y efecto de cascar … Enciclopedia Universal