-
1 pilots de fondation
сущ.стр. (en bois) свайный лесФранцузско-русский универсальный словарь > pilots de fondation
-
2 Les manŒuvres enfonçaient des pilots.
Les manŒuvres enfonçaient des pilots.Nádeníci beranili piloty.Dictionnaire français-tchèque > Les manŒuvres enfonçaient des pilots.
-
3 calage des pilots
сущ.тех. расклинивание стоекФранцузско-русский универсальный словарь > calage des pilots
-
4 enfoncer des pilots dans le sol
гл.Французско-русский универсальный словарь > enfoncer des pilots dans le sol
-
5 pont sur pilots
сущ.стр. мост на сваях, свайный мост -
6 rang de pilots
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rang de pilots
-
7 balisage
pilots UK, running lights USGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > balisage
-
8 pilotage
pilotage [pilɔtaʒ]masculine nouna. [d'avion] flying ; [de bateau] pilotingb. [d'entreprise, économie, projet] running* * *pilɔtaʒnom masculin1) Aviation, Nautisme piloting [U]; Automobile driving [U]2) ( gestion) ( d'entreprise) running [U]; ( de négociation) leading [U]* * *pilɔtaʒ nm[avion] flying, piloting, [voiture] driving, [bateau] piloting* * *pilotage nm1 Aviat, Naut piloting ¢; Aut driving ¢; un accident dû à une erreur de pilotage an accident caused by pilot error; le pilotage à trois flying with two co-pilots;2 ( gestion) ( d'entreprise) running ¢; ( de négociation) leading ¢; le pilotage d'une entreprise running a company.pilotage automatique Aviat automatic piloting system.[pilɔtaʒ] nom masculin3. (figuré) [direction] -
9 свайный
de pilots, de pilotisсвайные постройки — palafittes m pl; habitations f pl lacustres -
10 tableau
n. m.2. Ça ne fera (also: Ça ne ferait) pas mal dans le tableau! That would just fit the bill! — That would be just right! (also: Cela fera/ferait bien dans le paysage!).3. Tableau! Just picture the scene! J'entre dans lapiaule et je la trouve au plume avec un copain—tableau! I open the bedroom door and find her in bed with a pal of mine. Need I say more?!4. Jouer (also: miser) sur les deux tableaux (fig.): To 'hedge one's bets', to play for safety by avoiding total commitment to one side or the other in a financial enterprise or in an argument.5. Etre gagnant sur tous les tableaux: To be a winner 'all along the line', to have successfully 'hedged one's bets' and come out a winner on every count.6. C'est au tableau! 'lt's in the offing!'—It's in the reckoning! Un coup fourré comme ça, c'était au tableau! A cock-up like that was to be expected all along!7. Avoir¼ au tableau: (Fighter pilots'/hunters' slang): To have scored¼victories (to have bagged so much 'game'). C'est un as, il a quinze Messerschmitt au tableau! He's a crack pilot, to-date he's shot do own fifteen Jerry aircraft!8. Décrocher ses tableaux (joc.): To go 'scrumping for snot', to pick one's nose. -
11 échénéidés
—1. LAT Echeneididae Rafinesque2. RUS прилипаловые3. ENG 2 remoras, shark-pilots, shark suckers, sucking fishes, marlin-suckers4. DEU Schiffshalter, Walsauger, Schildfische5. FRA échénéidés, rémoras(тёплые воды морей и океанов; 6 родов, 7 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > échénéidés
-
12 rémoras
—1. LAT Echeneididae Rafinesque2. RUS прилипаловые3. ENG 2 remoras, shark-pilots, shark suckers, sucking fishes, marlin-suckers4. DEU Schiffshalter, Walsauger, Schildfische5. FRA échénéidés, rémoras(тёплые воды морей и океанов; 6 родов, 7 видов)2. RUS реморы pl3. ENG remoras4. DEU Schiffshalter pl5. FRA rémoras pl -
13 8253
1. LAT Echeneididae Rafinesque2. RUS прилипаловые3. ENG 2 remoras, shark-pilots, shark suckers, sucking fishes, marlin-suckers4. DEU Schiffshalter, Walsauger, Schildfische5. FRA échénéidés, rémoras(тёплые воды морей и океанов; 6 родов, 7 видов)
См. также в других словарях:
Pilots Demobilized (Buck Danny) — Pilots Demobilized ( Les Aviateurs Démobilisés ) is the third story arc in the Franco Belgian Buck Danny comic book series, by Jean Michel Charlier and Victor Hubinon. Publication history The Pilots Demobilized story arc was published during the… … Wikipedia
Pilots of Japan — is a indie band from East Hertfordshire, England. Its members are: D I Smith on vocals and guitar, Matthew Brooks on Guitar, Eddie Wilson on Drums, and Daniel Matthews on bass and Gary Chapman on keyboards. They currently have one album, The Plan … Wikipedia
Pilots (song) — Infobox Single Name = Pilots Artist = Goldfrapp from Album = Felt Mountain Released = November 5 2001 (UK) September 25 2001 (France) February 18 2002 (UK re issue) Format = CD single: Worldwide Recorded = Wiltshire County, England Genre =… … Wikipedia
pilots' association — A local association, usually unincorporated, formed for their common benefit by pilots, who ordinarily deposit their fees in a common fund, which, after deducting expenses therefrom, is distributed to the several members according to the number… … Ballentine's law dictionary
pilots — pi·lot || paɪlÉ™t n. one who flies an aircraft; navigator; person who guides a vessel into or out of a harbor through difficult waters; trial episode on T.V.; something produced as an experiment before broader introduction; guide, leader v. fly … English contemporary dictionary
pilots — 1) spoilt 2) pistol … Anagrams dictionary
pilots — plural of pilot present third singular of pilot … Useful english dictionary
Pilots, Canadian — WM Deceived by the hoisting of French flag on British men of war, 78; forced to steer English ships, 90. See alsoQuebec, Siege of, 1759 … The makers of Canada
Stone Temple Pilots — Stone Temple Pilots, from left to right: Dean DeLeo, Scott Weiland, Eric Kretz, and Robert DeLeo Background information … Wikipedia
Women Airforce Service Pilots — Elizabeth L. Gardner, WASP, at the controls of a B 26 Marauder The Women Airforce Service Pilots (WASP) and its predecessor groups the Women s Flying Training Detachment (WFTD) and the Women s Auxiliary Ferrying Squadron (WAFS) (from September 10 … Wikipedia
US Airline Pilots Association — Infobox Union| name= USAPA country= United States affiliation= members= Legally represents approx 5200 US Airways pilots. full name= US Airline Pilots Association native name= founded= 2007 current= head= dissolved date= dissolved state= merged… … Wikipedia