-
1 rémoras
—1. LAT Echeneididae Rafinesque2. RUS прилипаловые3. ENG 2 remoras, shark-pilots, shark suckers, sucking fishes, marlin-suckers4. DEU Schiffshalter, Walsauger, Schildfische5. FRA échénéidés, rémoras(тёплые воды морей и океанов; 6 родов, 7 видов)2. RUS реморы pl3. ENG remoras4. DEU Schiffshalter pl5. FRA rémoras pl -
2 rémoras
сущ.ихт. прилипаловые (Echeneididae), реморы (Remora) -
3 échénéidés
—1. LAT Echeneididae Rafinesque2. RUS прилипаловые3. ENG 2 remoras, shark-pilots, shark suckers, sucking fishes, marlin-suckers4. DEU Schiffshalter, Walsauger, Schildfische5. FRA échénéidés, rémoras(тёплые воды морей и океанов; 6 родов, 7 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > échénéidés
-
4 8253
1. LAT Echeneididae Rafinesque2. RUS прилипаловые3. ENG 2 remoras, shark-pilots, shark suckers, sucking fishes, marlin-suckers4. DEU Schiffshalter, Walsauger, Schildfische5. FRA échénéidés, rémoras(тёплые воды морей и океанов; 6 родов, 7 видов) -
5 8260
-
6 hanter
vt.il est hanté par l'idée de la mort ∑ — мысль о сме́рти неотвя́зно пресле́дует его́; il est hanté par le rémoras ∑ — его́ му́чают угрызе́ния со́вести1. fig. неотвя́зно <неотсту́пно> пресле́довать ipf., не дава́ть ◄даю́, -ёт►/не дать* поко́я (+ D); се rêve hante toujours mon sommeil ∑ — мне постоя́нно сни́тся э́тот сон;
2. (fréquenter) littér. ча́сто посеща́ть ipf.; ходи́ть ◄-'дит-► ipf. (к + D; в + A); води́ться ◄-'дит-► ipf. fam. (с +); зна́ться ipf. fam. (с +) (personnes seult.);dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es — скажи́ мне, кто твой друг, и я скажу́, кто тыil hante les mauvais lieux — он шата́ется по зла́чным места́м;
3. (en parlant d'un revenant) явля́ться/яви́ться ◄-'вит-►;on dit qu'un revenant hante ce château — говоря́т, что в э́том замке́ явля́ется привиде́ние
■ pp. et adj.- hanté -
7 échènes
—2. RUS прилипалы pl3. ENG remoras, sucker fishes4. DEU Schiffshalter pl5. FRA échènes pl, pilotes pl -
8 pilotes
—1. LAT Naucrates Rafinesque2. RUS лоцманы pl3. ENG pilot fishes4. DEU Lotsenfische pl5. FRA poissons-pilotes pl, pilotes pl2. RUS прилипалы pl3. ENG remoras, sucker fishes4. DEU Schiffshalter pl5. FRA échènes pl, pilotes pl -
9 8254
2. RUS прилипалы pl3. ENG remoras, sucker fishes4. DEU Schiffshalter pl5. FRA échènes pl, pilotes pl -
10 8256
1. LAT Phtheirichthys Gill2. RUS длинные реморы pl3. ENG slender [lineate] remoras4. DEU —5. FRA — -
11 8263
1. LAT Remorina Jordan et Evermann2. RUS реморины pl3. ENG white remoras, mantasuckers4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
remoras — prielipinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Vandenynų atogrąžų ir paatogrąžio platumos. 6 gentys, 7 rūšys. Kūno ilgis – iki 30–90 cm. Pirmas nugaros pelekas ant galvos virtęs prisisiurbimo organu. Gyvena… … Žuvų pavadinimų žodynas
remoras — paprastosios prielipos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Echeneis angl. remoras; sucker fishes rus. прилипалы ryšiai: platesnis terminas – prielipinės siauresnis terminas – dryžoji prielipa … Žuvų pavadinimų žodynas
remoras — ryklių prielipos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Remora angl. remoras rus. реморы ryšiai: platesnis terminas – prielipinės siauresnis terminas – paprastoji prielipa siauresnis terminas – trumpapelekė … Žuvų pavadinimų žodynas
remoras — remÉ™rÉ™ n. any species of fish with a suction disk on the top of its head by which it attaches to sharks and other sea creatures … English contemporary dictionary
lineate remoras — ilgosios prielipos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Phtheirichthys angl. lineate remoras; slender remoras rus. длинные реморы ryšiai: platesnis terminas – prielipinės siauresnis terminas – ilgoji… … Žuvų pavadinimų žodynas
slender remoras — ilgosios prielipos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Phtheirichthys angl. lineate remoras; slender remoras rus. длинные реморы ryšiai: platesnis terminas – prielipinės siauresnis terminas – ilgoji… … Žuvų pavadinimų žodynas
white remoras — baltosios prielipos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Remorina angl. manta suckers; white remoras rus. реморины ryšiai: platesnis terminas – prielipinės siauresnis terminas – baltoji prielipa … Žuvų pavadinimų žodynas
Remora — Taxobox name = Remora image width = 250px image caption = Spearfish remora, Remora brachyptera regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Echeneidae subdivision ranks = Genera subdivision = Echeneis… … Wikipedia
Fishmans — Infobox musical artist Name = Fishmans Img capt = Background = group or band Origin = Japan Genre = Dub, Experimental, Jazz Years active = 1987–1999 Label = Polydor Related acts = URL = http://www.ribb on.com/fishmans/Fishmans (フィッシュマンズ) was an… … Wikipedia
Liste des épisodes d'Ulysse 31 — Liste des épisodes d’Ulysse 31 avec leurs résumés. Sommaire 1 Résumés 1.1 Le Cyclope ou la Malédiction des dieux 1.2 Les Fleurs sauvages 1.3 Hératos … Wikipédia en Français
Poisson nettoyeur — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Poisson nettoyeur » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Poisson nettoyeur … Wikipédia en Français
