-
1 picco
picco (pl -chi) m 1) пик, остроконечная вершина горы 2) острие 3) пик, высшая точка valore di picco t.sp -- пиковое <максимальное> значение 4) максимум, пик, вершина 5) tecn стрела picco di carico -- грузовая стрела, кран 6) mar гафель a picco -- отвесно, вертикально, круто colare a picco -- пойти ко дну andare a picco fig -- разориться, потерпеть крах mandare a picco -- потопить( тж перен) -
2 picco
picco (pl - chi) ḿ 1) пик, остроконечная вершина горы 2) остриё 3) пик, высшая точка valore di picco t.sp — пиковое <максимальное> значение 4) максимум, пик, вершина 5) tecn стрела picco di carico — грузовая стрела, кран 6) mar гафель¤ a picco — отвесно, вертикально, круто colare a picco — пойти ко дну andare a picco fig — разориться, потерпеть крах mandare a picco — потопить (тж перен) -
3 picco
piccopicco ['pikko] <- cchi>sostantivo Maskulin(vetta) Bergspitze Feminin, Gipfel Maskulin; a picco senkrecht, steilDizionario italiano-tedesco > picco
4 picco
picco s.m. (pl. - chi) 1. pic: il picco più alto della montagna le pic le plus élevé de la montagne. 2. ( Stat) pic: picco di natalità pic de natalité. 3. ( fig) ( apice) sommet. 4. ( Mar) corne f., pic.5 picco
6 picco
(s.) våg7 picco
m (pl -cchi) peak* * *picco s.m.1 peak, mountaintop: i picchi più alti delle Alpi, the highest peaks in the Alps // a picco, vertically (o perpendicularly): la scogliera scende a picco sul mare, it is a sheer drop from the cliff to the sea; mandarono a picco due navi, they sank two ships3 (mar.) gaff: picco di maestra, main-trysail gaff; picco di mezzana, spanker gaff; picco di trinchetto, fore spanker gaff.* * *1) (di montagna) peak2) (di grafico) peak3) fig. peak, high4) a picco [parete, scogliera] sheerscendere a picco — [ strada] to drop away
colare o andare a picco — [ nave] to go straight down, to sink to the bottom; fig. [affare, impresa] to go under, to sink
•picco di ascolto — telev. peak time
* * *piccopl. - chi /'pikko, ki/sostantivo m.1 (di montagna) peak2 (di grafico) peak; picco di natalità peak in the birthrate3 fig. peak, high4 a picco [parete, scogliera] sheer; scendere a picco [ strada] to drop away; colare o andare a picco [ nave] to go straight down, to sink to the bottom; fig. [affare, impresa] to go under, to sinkpicco di ascolto telev. peak time.8 picco
(pl - chi) m1) пик, остроконечная вершина горы2) остриё3) пик, высшая точкаvalore di picco спец. — пиковое / максимальное значение4) максимум, пик, вершина5) тех. стрелаpicco di carico — грузовая стрела, кран6) мор. гафель•Syn:••a picco — отвесно, вертикально, крутоcolare a picco — пойти ко днуandare a picco — разориться, потерпеть крах9 picco
m. (anche fig.)1.2.•◆
la nave andò a picco — судно затонулоsentivo di andare a picco — чувствую: мне конец! (иду ко дну, gerg. отдаю концы)
10 picco sm
['pikko] picco (-chi)(cima) peak, summit, (valore più alto: in diagramma) peakcolare a picco Naut fig — to sink
11 picco
sm ['pikko] picco (-chi)(cima) peak, summit, (valore più alto: in diagramma) peakcolare a picco Naut fig — to sink
12 picco
13 pìcco
m остър връх; Ќ a pìcco отвесно; andare a pìcco потъва (за кораб).14 PICCO
15 picco
I. n. kreshtë, majë (mali).II. avv. a picco - pingul.16 picco
17 picco
пиковое значение, остроконечная вершина ( колебания), максимум, пик18 picco
m tepe noktası, zirve19 picco di ascolto
20 picco di natalità
См. также в других словарях:
PiCCO — (Pulse Contour Cardiac Output, dt. Pulskontur Herzzeitvolumen) ist eine von der Münchner Firma Pulsion Medical Systems entwickelte Methode zum Monitoring wichtiger Hämodynamik und Kreislaufdaten von Patienten auf Intensivstationen. Auch die… … Deutsch Wikipedia
Picco — steht für: Pulse Contour Cardiac Output (PiCCO), ein medizinisches Verfahren zur Kreislaufkontrolle auf Intensivstationen italienisch für Berggipfel Picco (Film), deutscher Kinofilm aus dem Jahr 2010. und ist Nachname folgender Personen: Alberto… … Deutsch Wikipedia
picco — s.m. [da una radice onomatopeica pikk ] (pl. chi ). 1. (geogr.) [parte più alta di un monte, se è isolata e aguzza] ▶◀ guglia, pinnacolo, pizzo. ⇑ cima, vetta. ● Espressioni: andare (o colare) a picco ➨ ❑; mandare a picco ➨ ❑. ▲ Locuz. prep.: fig … Enciclopedia Italiana
Picco I — Picco 1 Der Picco I war ein dreirädriger Kleindumper aus der DDR. Gebaut wurde das Fahrzeug ab 1957 im ehemaligen Bibra Werk in Brandis, mit dem Bau des Picco II ab 1959 wurde die Produktion des Picco I in den Eisenbau Mölkau verlegt. Ca. 1970… … Deutsch Wikipedia
Picco — Picco, Längenmaß, s. Pik … Meyers Großes Konversations-Lexikon
picco — s. m. vetta, cima, pizzo, guglia, pinnacolo, dente, punta FRASEOLOGIA colare a picco (fig.), andare in rovina, andare a fondo □ a picco verticalmente, perpendicolarmente, a piombo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
picco — 1pìc·co s.m. AD 1. cima di una montagna, spec. isolata e con pendii molto ripidi (abbr. P.co) | la montagna stessa Sinonimi: cima, 1guglia, pizzo, rupe, vetta. 2. in un diagramma, il punto che segna il valore massimo | fig., il momento di massimo … Dizionario italiano
picco — {{hw}}{{picco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Vetta in posizione isolata, con punta acuminata e fianchi scoscesi | A –p, a perpendicolo | Colare, andare a –p, affondare, detto di nave; (fig.) andare in rovina. 2 (mar.) Asta inclinata verso l alto… … Enciclopedia di italiano
Picco (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Picco Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Picco Luigi Amedeo — pd1pd4 Picco Luigi Amedeo Picco Luigi Amedeo (links vom Schneegipfel des Mont Blanc … Deutsch Wikipedia
Picco pipe — Infobox Instrument name=Pipe names= classification= *Wind *Woodwind range=1 2 octaves related= *Pipe and Tabor *Recorder musicians= articles=The Picco pipe is the smallest form of ducted flue Tabor pipe or Flute a bec. The Largest is the Fujara.… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский