Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

physiol

  • 101 erect

    1. adjective
    1) (upright, vertical; also fig.) aufrecht; gerade [Rücken, Wuchs]
    2) (Physiol.) erigiert
    2. transitive verb
    errichten; aufbauen [Gerüst]; aufstellen [Standbild, Verkehrsschild]; aufschlagen, aufstellen [Zelt]
    * * *
    [i'rekt] 1. adjective
    (upright: He held his head erect.) aufrecht
    2. verb
    1) (to set up; to put up or to build: They erected a statue in his memory; They plan to erect an office block there.) errichten
    2) (to set upright (a mast etc).) aufstellen
    •
    - academic.ru/24848/erection">erection
    - erectly
    - erectness
    * * *
    [ɪˈrekt]
    I. adj
    1. (upright) aufrecht, gerade
    \erect carriage aufrechter Gang
    to stand \erect gerade stehen; MIL strammstehen
    2. ANAT erigiert geh
    \erect penis erigierter Penis, steifes Glied
    II. vt
    ▪ to \erect sth
    1. (build, construct) etw errichten [o erbauen
    2. (put up) etw aufstellen [o aufrichten]
    * * *
    [ɪ'rekt]
    1. vt
    wall, building bauen; statue, memorial, altar errichten (to sb jdm); machinery, traffic signs, collapsible furniture aufstellen; scaffolding aufstellen, aufbauen; tent aufschlagen; mast, flagpole aufrichten; (fig) barrier errichten, aufbauen; system aufstellen
    2. adj
    1) (= upright) person, posture, plant aufrecht; head hoch erhoben; stem gerade; tail erhoben; ears aufgestellt
    2) (PHYSIOL) penis erigiert, steif; clitoris, nipples erigiert, aufgerichtet
    * * *
    erect [ıˈrekt]
    A v/t
    1. aufrichten, in die Höhe richten, aufstellen:
    erect o.s. sich aufrichten
    2. a) ein Gebäude etc errichten, bauen
    b) TECH Maschinen aufstellen, montieren
    3. fig eine Theorie etc aufstellen, ein Horoskop stellen
    4. MATH das Lot, eine Senkrechte fällen, errichten
    5. JUR einrichten, gründen
    6. erect into fig jemanden od etwas machen oder erheben zu
    B adj (adv erectly)
    1. aufgerichtet, aufrecht:
    with head erect erhobenen Hauptes
    2. gerade:
    a) gerade oder aufrecht stehen,
    b) fig standhaft bleiben oder sein, standhalten
    3. PHYSIOL erigiert, steif (Penis etc):
    become erect erigieren
    * * *
    1. adjective
    1) (upright, vertical; also fig.) aufrecht; gerade [Rücken, Wuchs]
    2) (Physiol.) erigiert
    2. transitive verb
    errichten; aufbauen [Gerüst]; aufstellen [Standbild, Verkehrsschild]; aufschlagen, aufstellen [Zelt]
    * * *
    adj.
    errichten adj.

    English-german dictionary > erect

  • 102 erection

    noun
    1) see academic.ru/24845/erect">erect 2.: Errichtung, die; Aufbau, der; Aufstellen, das; Aufschlagen, das
    2) (structure) Bauwerk, das; (other than a building) Konstruktion, die
    3) (Physiol.) Erektion, die
    * * *
    [-ʃən]
    noun die Errichtung
    * * *
    erec·tion
    [ɪˈrekʃən]
    n
    1. no pl (construction) Errichtung f, Bau m
    2. ( usu hum: building) Bauwerk nt; (other than building) Konstruktion f
    3. (erect penis) Erektion f
    * * *
    [I'rekSən]
    n
    1) (= act of erecting of wall, building) (Er)bauen nt; (of statue, memorial, altar) Errichten nt; (of machinery, traffic signs, collapsible furniture) Aufstellen nt; (of scaffolding) Aufstellen nt, Aufbauen nt; (of tent) Aufschlagen nt; (of mast, flagpole) Aufrichten nt; (fig, of barrier) Errichten nt, Aufbauen nt; (of system) Aufstellen nt
    2) (= building) Gebäude nt, Bau m
    3) (PHYSIOL) Erektion f
    * * *
    1. Errichtung f
    2. Bau m, Gebäude n
    3. TECH Montage f:
    erection pit Montagegrube f
    4. PHYSIOL Erektion f:
    5. JUR Gründung f
    * * *
    noun
    1) see erect 2.: Errichtung, die; Aufbau, der; Aufstellen, das; Aufschlagen, das
    2) (structure) Bauwerk, das; (other than a building) Konstruktion, die
    3) (Physiol.) Erektion, die
    * * *
    (construction) n.
    Zusammenbau m. n.
    Aufrichtung f.
    Erektion -en f.
    Errichtung f.
    Ständer* (slang) m.

    English-german dictionary > erection

  • 103 gall

    I noun
    1) (Physiol.) Galle, die
    2) (coll.): (impudence) Unverschämtheit, die; Frechheit, die
    II transitive verb
    (fig.) (annoy) ärgern; (vex) schmerzen
    * * *
    [ɡo:l] 1. noun
    1) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) die Galle
    2) (impudence: He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.) die Frechheit
    2. verb
    (to annoy (a person) very much: It galls me to think that he is earning so much money.) ärgern
    - academic.ru/30148/gall_bladder">gall bladder
    - gallstone
    * * *
    gall1
    [gɔ:l]
    I. n
    1. (bile) Galle f, Gallenflüssigkeit f
    2. (something bitter) Bitternis f geh, Bitterkeit f
    to be \gall and wormwood for sb ( liter) für jdn ausgesprochen bitter sein
    3. (annoyance) Ärger m
    4.
    ▶ to have the \gall to do sth die Frechheit besitzen, etw zu tun
    II. vt
    ▪ sth \galls sb etw ist bitter für jdn
    it \galls him to [have to] take orders from a younger colleague es wurmt ihn, Anweisungen von einem jüngeren Kollegen entgegennehmen zu müssen fam
    gall2
    * * *
    [gɔːl]
    1. n
    1) (PHYSIOL) Galle(nsaft m) f
    2) (= sore) Wundstelle f; (BOT) Galle f; (nut-shaped) Gallapfel m
    3) (fig liter) Bitternis f (geh)
    4) (inf) Frechheit f
    2. vt
    (= chafe) wund reiben or scheuern; (fig) maßlos ärgern

    it galls me that... — es ärgert mich maßlos, dass...

    * * *
    gall1 [ɡɔːl] s
    1. obs Galle f:
    a) ANAT Gallenblase f
    b) PHYSIOL Gallenflüssigkeit f
    2. fig Galle f:
    a) Bitterkeit f, Erbitterung f
    b) Bosheit f:
    dip one’s pen in gall Galle verspritzen, seine Feder in Galle tauchen; → wormwood 2
    3. Frechheit f:
    have the gall to do sth die Frechheit haben oder besitzen, etwas zu tun
    gall2 [ɡɔːl]
    A s
    1. wund geriebene oder gescheuerte Stelle
    2. fig
    a) Ärger m
    b) Ärgernis n
    B v/t
    1. wund reiben oder scheuern
    2. fig (ver)ärgern, reizen
    C v/i
    1. reiben, scheuern
    2. sich wund reiben oder scheuern
    3. fig sich ärgern
    gall3 [ɡɔːl] s BOT Galle f
    * * *
    I noun
    1) (Physiol.) Galle, die
    2) (coll.): (impudence) Unverschämtheit, die; Frechheit, die
    II transitive verb
    (fig.) (annoy) ärgern; (vex) schmerzen
    * * *
    n.
    Galle -n f.

    English-german dictionary > gall

  • 104 bile

    noun
    (Physiol.) Gallenflüssigkeit, die
    * * *
    1) (a yellowish thick bitter fluid in the liver.) die Galle
    2) (anger or irritability.) die Reizbarkeit
    •
    - academic.ru/6899/bilious">bilious
    - biliousness
    * * *
    [baɪl]
    n no pl Galle f; ( fig: rancour) Bitterkeit f; (anger) Ärger m
    \bile acid Gallensäure f
    \bile duct Gallengang m meist pl, Gallenwege pl
    * * *
    [baɪl]
    n
    1) (MED) Galle f
    2) (fig: anger) Übellaunigkeit f
    * * *
    bile [baıl] s
    1. PHYSIOL Galle(nflüssigkeit) f
    2. fig
    a) Gereiztheit f, schlechte Laune
    b) Reizbarkeit f
    * * *
    noun
    (Physiol.) Gallenflüssigkeit, die
    * * *
    n.
    Galle -n f.

    English-german dictionary > bile

  • 105 conduction

    noun
    (Phys.) Leitung, die
    * * *
    [-ʃən]
    noun (transmission of heat etc by a conductor.) die Leitung
    * * *
    con·duc·tion
    [kənˈdʌkʃən]
    n no pl ELEC Leitung f
    * * *
    [kən'dʌkSən]
    n (PHYS, PHYSIOL)
    Leitung f (along durch or (PHYSIOL) entlang)
    * * *
    conduction [kənˈdʌkʃn] s
    1. Leitung f ( auch PHYS von Wärme etc)
    2. PHYS Leitvermögen n, -fähigkeit f
    3. PHYSIOL Übertragung f von Impulsen (durch das Nervensystem)
    4. BOT Saftsteigen n
    * * *
    noun
    (Phys.) Leitung, die
    * * *
    n.
    Leitung -en (Strom, Wärme) f.
    Leitung -en f.

    English-german dictionary > conduction

  • 106 menstrual

    adjective
    (Physiol.) menstrual (fachspr.); Menstruations-
    * * *
    men·strual
    [ˈmen(t)strʊəl]
    adj inv ( form) Menstruations-
    \menstrual cycle Menstruationszyklus m
    \menstrual pain [or cramps] Menstruationsschmerzen pl
    \menstrual period Periode f
    * * *
    ['menstrʊəl]
    adj
    Menstruations-, menstrual (spec)
    * * *
    menstrual [ˈmenstrʊəl; US -strəwəl; -strəl] adj
    1. obs monatlich, Monats…
    2. PHYSIOL Menstruations…:
    menstrual cycle Menstruations-, Monatszyklus m;
    menstrual flow Monatsblutung f;
    menstrual period Menstruationsperiode f
    * * *
    adjective
    (Physiol.) menstrual (fachspr.); Menstruations-

    English-german dictionary > menstrual

  • 107 menstruate

    intransitive verb
    (Physiol.) menstruieren
    * * *
    ['menstrueit]
    (to discharge blood monthly from the uterus: Many girls begin to menstruate at the age of 12 or 13.) menstruieren
    - academic.ru/46188/menstruation">menstruation
    * * *
    men·stru·ate
    [ˈmen(t)strueɪt]
    vi menstruieren geh
    * * *
    ['menstrʊeɪt]
    vi
    menstruieren (spec), die Menstruation haben
    * * *
    menstruate [-eıt] v/i PHYSIOL menstruieren
    * * *
    intransitive verb
    (Physiol.) menstruieren
    * * *
    v.
    menstruieren v.

    English-german dictionary > menstruate

  • 108 menstruation

    noun
    (Physiol.) Menstruation, die
    * * *
    noun die Menstruation
    * * *
    men·strua·tion
    [ˌmen(t)struˈeɪʃən]
    n no pl Menstruation f geh, Periode f, [Monats]regel f
    * * *
    ["menstrU'eISən]
    n
    die Menstruation or Periode
    * * *
    menstruation s PHYSIOL Menstruation f
    * * *
    noun
    (Physiol.) Menstruation, die
    * * *
    n.
    Menstruation f.

    English-german dictionary > menstruation

  • 109 metabolism

    noun
    (Physiol.) Metabolismus, der (fachspr.); Stoffwechsel, der
    * * *
    me·tabo·lism
    [məˈtæbəlɪzəm]
    n Stoffwechsel m, Metabolismus m fachspr
    * * *
    [me'tbəlIzəm]
    n
    Stoffwechsel m, Metabolismus m
    * * *
    metabolism [meˈtæbəlızəm] s
    1. BIOL Metabolismus m (auch chem), Verwandlung f, Formveränderung f
    2. PHYSIOL, auch BOT Metabolismus m, Stoffwechsel m:
    general metabolism, total metabolism Gesamtstoffwechsel; → academic.ru/5630/basal_metabolism">basal metabolism
    * * *
    noun
    (Physiol.) Metabolismus, der (fachspr.); Stoffwechsel, der
    * * *
    n.
    Stoffwechsel m.

    English-german dictionary > metabolism

  • 110 phlegm

    noun, no pl., no indef. art.
    1) (Physiol.) Schleim, der; Mucus, der (Med.)
    2) (coolness) stoische Ruhe; Gleichmut, der
    3) (stolidness) Phlegma, das
    * * *
    [flem]
    (thick, slimy liquid brought up from the throat by coughing.) der Schleim
    - academic.ru/55072/phlegmatic">phlegmatic
    * * *
    [flem]
    1. (mucus) Schleim m
    to cough up \phlegm Schleim abhusten
    2. (calmness) Gleichmut m
    3. (apathetic temperament) Phlegma nt geh
    * * *
    [flem]
    n
    (= mucus) Schleim m; (obs = humour) Phlegma nt; (fig) (= coolness) Gemütsruhe f, stoische Ruhe; (= stolidness) Trägheit f, Schwerfälligkeit f, Phlegma nt
    * * *
    phlegm [flem] s
    1. PHYSIOL Schleim m (auch Humoralpathologie)
    2. fig Phlegma n:
    a) (geistige) Trägheit, Schwerfälligkeit f
    b) Gleichgültigkeit f, Teilnahmslosigkeit f
    3. fig Selbstbeherrschung f, stoische Ruhe
    * * *
    noun, no pl., no indef. art.
    1) (Physiol.) Schleim, der; Mucus, der (Med.)
    2) (coolness) stoische Ruhe; Gleichmut, der
    3) (stolidness) Phlegma, das
    * * *
    n.
    Phlegma -en n.

    English-german dictionary > phlegm

  • 111 secrete

    transitive verb
    1) (Physiol.) absondern
    2) (formal/literary): (hide) verbergen
    * * *
    [si'kri:t]
    1) ((of a gland or similar organ of the body) to separate (a fluid) from the blood, store it, and give it out: The liver secretes bile.) absondern
    2) (to hide: He secreted the money under his mattress.) verbergen
    •
    - academic.ru/65336/secretion">secretion
    * * *
    se·crete1
    [sɪˈkri:t]
    vt BIOL, MED
    ▪ to \secrete sth etw absondern
    se·crete2
    [sɪˈkri:t]
    vt ( form)
    ▪ to \secrete sth etw verbergen [o verstecken]
    * * *
    [sɪ'kriːt]
    1. vt
    1) (= hide) verbergen
    2) (MED) absondern
    2. vi (MED)
    absondern
    * * *
    secrete [sıˈkriːt] v/t
    1. PHYSIOL absondern, abscheiden
    2. verbergen ( from vor dat)
    3. JUR Vermögensstücke beiseiteschaffen
    * * *
    transitive verb
    1) (Physiol.) absondern
    2) (formal/literary): (hide) verbergen
    * * *
    v.
    abscheiden in flüssiger Form ausdr.
    absondern v.

    English-german dictionary > secrete

  • 112 secretion

    noun
    1) (Physiol.) Absonderung, die; (substance also) Sekret, das (fachspr.)
    2) (formal/literary): (concealing) Verbergen, das
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the process of secreting a fluid.) die Absonderung
    2) (a substance produced by this process: Saliva and urine are secretions.) das Sekret
    * * *
    se·cre·tion
    [sɪˈkri:ʃən]
    n
    1. BIOL, MED (secreted substance) Sekret nt; (secreting) Absonderung f
    2. no pl (hiding) Absonderung f
    * * *
    [sI'kriːSən]
    n
    1) (= hiding) Verbergen nt
    2) (MED: act) Absonderung f, Sekretion f; (= substance) Sekret nt
    * * *
    secretion [sıˈkriːʃn] s
    1. PHYSIOL
    a) Sekretion f, Absonderung f, Abscheidung f
    b) Sekret n
    2. Verbergen n ( from vor dat)
    * * *
    noun
    1) (Physiol.) Absonderung, die; (substance also) Sekret, das (fachspr.)
    2) (formal/literary): (concealing) Verbergen, das
    * * *
    n.
    Absonderung f.
    Sekret -e n.

    English-german dictionary > secretion

  • 113 serum

    noun
    , pl. sera or serums (Physiol.) Serum, das
    * * *
    ['siərəm]
    (a watery fluid which is given as an injection to fight, or give immunity from, a disease: Diphtheria vaccine is a serum.) das Serum
    * * *
    se·rum
    <pl -s or sera>
    [ˈsɪərəm, AM ˈsɪr-, pl -rə]
    n
    1. MED (watery part of blood) [Blut]serum nt; (infection-fighting agent) [Heil]serum nt
    2. (for hair) Haarserum nt
    * * *
    ['sɪərəm]
    n
    Serum nt
    * * *
    serum [ˈsıərəm] pl -rums, -ra [-rə] s MED, PHYSIOL
    1. (Blut) Serum n
    2. (Heil-, Schutz) Serum n
    * * *
    noun
    , pl. sera or serums (Physiol.) Serum, das
    * * *
    n.
    Impfstoff m.
    Serum -s, Seren n.

    English-german dictionary > serum

  • 114 sympathetic

    adjective
    1) (showing pity) mitfühlend; (understanding) verständnisvoll
    2) (favourably inclined) wohlgesinnt; geneigt [Leser]

    be sympathetic to a cause/to new ideas — einer Sache wohlwollend gegenüberstehen/für neue Ideen empfänglich od. zugänglich sein

    he is not at all sympathetic to this idea — er ist von dieser Idee ganz und gar nicht angetan

    * * *
    [-'Ɵetik]
    adjective ((negative unsympathetic) showing or feeling sympathy: She was very sympathetic when I failed my exam; a sympathetic smile.) mitfühlend
    * * *
    sym·pa·thet·ic
    [ˌsɪmpəˈθetɪk, AM -t̬-]
    1. (understanding) verständnisvoll
    ▪ to be \sympathetic about sth für etw akk Verständnis haben; (sympathizing) mitfühlend, teilnahmsvoll
    to lend a \sympathetic ear to sb ein offenes Ohr für jdn haben
    2. (likeable) fictional characters sympathisch
    3. (approving) wohlgesonnen geh
    ▪ to be \sympathetic towards [or to] sb/sth mit jdm/etw sympathisieren
    to give sth a \sympathetic hearing ein offenes Ohr für etw akk haben
    * * *
    ["sImpə'ɵetɪk]
    adj
    1) (= showing pity) mitfühlend, teilnahmsvoll; (= understanding) verständnisvoll; (= well-disposed) wohlwollend, wohlgesonnen (geh); look, smile verbindlich, freundlich
    2) (= likeable) sympathisch
    3) (PHYSIOL, PHYS) sympathisch

    sympathetic string — mitschwingende Saite, Bordunsaite f

    * * *
    sympathetic [ˌsımpəˈθetık]
    A adj (adv sympathetically)
    1. mitfühlend:
    sympathetic strike Sympathiestreik m
    2. einfühlend, verständnisvoll (Herz etc): → academic.ru/23076/ear">ear1 Bes Redew, introspection 2
    3. sympathisch, angenehm
    4. im Einklang stehend (to mit):
    sympathetic clock TECH synchronisierte Uhr
    5. gleich gesinnt oder gestimmt
    6. günstig gesinnt (to, toward[s] dat):
    be sympathetic to sb mit jemandem sympathisieren;
    be sympathetic to sth einer Sache wohlwollend gegenüberstehen;
    examine sth sympathetically etwas wohlwollend prüfen
    7. sympathetisch, geheimnisvoll:
    sympathetic cure sympathetische Kur, Wunderkur f;
    sympathetic ink sympathetische Tinte, Geheimtinte f
    8. MED, PHYSIOL sympathisch:
    b) miterlitten (Schmerz etc)
    9. MUS, PHYS mitschwingend:
    a) sympathetische Resonanz,
    b) PHYS Oberwellenresonanz f;
    sympathetic string Resonanzseite f;
    sympathetic vibration Sympathieschwingung f
    B s PHYSIOL
    a) Sympathikus(nerv) m
    b) Sympathikussystem n
    * * *
    adjective
    1) (showing pity) mitfühlend; (understanding) verständnisvoll
    2) (favourably inclined) wohlgesinnt; geneigt [Leser]

    be sympathetic to a cause/to new ideas — einer Sache wohlwollend gegenüberstehen/für neue Ideen empfänglich od. zugänglich sein

    * * *
    adj.
    mitfühlend adj.
    sympathisch adj.

    English-german dictionary > sympathetic

  • 115 anabolic steroid

    noun
    (Physiol.) anaboles Steroid; Anabolikum, das
    * * *
    ana·bol·ic ster·oid
    [ˌænəbɒlɪkˈ-, AM -bɑ:l-]
    n anaboles Steroid; PHARM Anabolikum nt
    * * *
    ["nə'bɒlIk'stIərɔɪd]
    n
    Anabolikum nt
    * * *
    anabolic steroid [ˌænəˈbɒlık; US -ˈbɑ-] s MED anaboles Steroid, Anabolikum n (den aufbauenden Stoffwechsel fördernde Verbindung)
    * * *
    noun
    (Physiol.) anaboles Steroid; Anabolikum, das

    English-german dictionary > anabolic steroid

  • 116 antibody

    noun
    (Physiol.) Antikörper, der
    * * *
    ˈanti·body
    n Antikörper m
    * * *
    antibody s BIOL, CHEM Antikörper m, Immunkörper m
    * * *
    noun
    (Physiol.) Antikörper, der
    * * *
    n.
    Abwehrstoff m.
    Antikörper m.
    Gegenkörper m.
    Immunkörper m.

    English-german dictionary > antibody

  • 117 circulatory

    [-lə-]
    adjective zirkulierend
    * * *
    cir·cu·la·tory
    [ˌsɜ:kjəˈleɪtəri, AM ˈsɜ:rkjələtɔ:ri]
    adj attr, inv Kreislauf-
    the \circulatory system der [Blut]kreislauf
    * * *
    ["sɜːkjʊ'leItərɪ]
    adj
    Kreislauf-
    * * *
    circulatory [ˌsɜːkjʊˈleıtərı; ˈsɜːkjʊlətərı; US ˈsɜrkjələˌtəʊriː; -ˌtɔː-] adj
    1. zirkulierend, umlaufend, kreisend, Kreis…:
    2. Umlaufs…, Zirkulations…, PHYSIOL (Blut)Kreislauf…:
    circulatory collapse MED Kreislaufkollaps m;
    circulatory disturbance MED Kreislaufstörung f;
    circulatory system PHYSIOL Kreislauf m
    * * *
    adj.
    zirkulierend adj.

    English-german dictionary > circulatory

  • 118 climacteric

    cli·mac·ter·ic
    [klaɪˈmæktərɪk, AM -tɚ-]
    n ( form) Wechseljahre pl, Menopause f SCHWEIZ, Klimakterium nt fachspr
    * * *
    [klaI'mktərɪk]
    n (MED)
    Klimakterium nt; (fig) (Lebens)wende f, Wendepunkt m (im Leben)
    * * *
    climacteric [klaıˈmæktərık; ˌklaımækˈterık]
    A adj (adv climacterically)
    1. PHYSIOL klimakterisch
    2. entscheidend, kritisch
    3. → academic.ru/13423/climactic">climactic
    B s
    1. entscheidende oder kritische Zeit
    2. PHYSIOL Klimakterium n, Wechseljahre pl, kritisches Alter
    * * *
    adj.
    klimakterisch adj.

    English-german dictionary > climacteric

  • 119 climax

    1. noun
    Höhepunkt, der
    2. intransitive verb
    * * *
    (the highest point; the most dramatic moment: the climax of the novel.) der Höhepunkt
    * * *
    cli·max
    [ˈklaɪmæks]
    I. n Höhepunkt m; (sexual also) Orgasmus m
    to experience [or reach] \climax einen Orgasmus haben
    II. vi
    1. (reach a high point) einen Höhepunkt erreichen
    ▪ to \climax in sth in etw dat gipfeln
    2. (achieve orgasm) einen Orgasmus haben
    * * *
    ['klaɪmks]
    n
    (all senses) Höhepunkt m; (sexual also) Orgasmus m

    this brought matters to a climax — damit erreichte die Angelegenheit ihren Höhepunkt

    * * *
    climax [ˈklaımæks]
    A s
    1. RHET Klimax f, Steigerung f
    2. Gipfel m, Höhepunkt m:
    reach a climax einen Höhepunkt erreichen
    3. PHYSIOL Höhepunkt m, Orgasmus m
    B v/t
    1. steigern, auf den Höhepunkt bringen
    2. seine Laufbahn etc krönen
    C v/i
    1. sich steigern
    2. den Höhepunkt erreichen ( auch PHYSIOL):
    climax in gipfeln in (dat) (Rede etc)
    * * *
    1. noun
    Höhepunkt, der
    2. intransitive verb
    * * *
    n.
    Gipfel - m.
    Höhepunkt m.
    Kulmination f.

    English-german dictionary > climax

  • 120 contraction

    noun
    1) (shrinking) Kontraktion, die (Physik)
    2) (Physiol.): (of muscle) Zusammenziehung, die; Kontraktion, die (Med.)
    3) (Ling.) Kontraktion, die
    4) (catching) Ansteckung, die (of mit)
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an act of contracting: contraction of metals; contraction of muscles.) das Zusammenziehen
    2) (a word shortened in speech or spelling: `I'm' is a contraction of `I am'.) die Abkürzung
    * * *
    con·trac·tion
    [kənˈtrækʃən]
    n
    1. no pl (shrinkage) Zusammenziehen nt; of pupils Verengung f
    cold causes the \contraction of the metal die Kälte führt dazu, dass das Metall sich zusammenzieht
    2. no pl (tension) of a muscle Kontraktion f fachspr
    3. usu pl of the uterus Wehe[n] f[pl]
    she began having \contractions bei ihr setzten die Wehen ein
    4. LING Kontraktion f fachspr
    * * *
    [kən'trkSən]
    n
    1) (of metal, muscles) Zusammenziehen nt, Zusammenziehung f; (fig) Schrumpfung f
    2) (LING) Kontraktion f
    3)

    (in childbirth) (labour) contractions — (Geburts)wehen pl

    4) (form: acquisition of debts) Ansammlung f; (of habit) Entwicklung f, Annahme f

    his contraction of polio — seine Erkrankung an Kinderlähmung

    * * *
    contraction [kənˈtrækʃn] s
    1. Kontraktion f, Zusammenziehung f:
    contraction of the pupil(s) MED Pupillenverengung f
    2. LING Zusammenziehung f, Verkürzung f (Wort), Kurzwort n
    3. MED
    a) Zuziehung f (einer Krankheit)
    b) Kontraktur f (dauernde Verkürzung)
    c) Wehe f
    4. WIRTSCH Kontraktion f (Einschränkung des Notenumlaufs)
    contr. abk
    * * *
    noun
    1) (shrinking) Kontraktion, die (Physik)
    2) (Physiol.): (of muscle) Zusammenziehung, die; Kontraktion, die (Med.)
    3) (Ling.) Kontraktion, die
    4) (catching) Ansteckung, die (of mit)
    * * *
    n.
    Kontraktion f.
    Zusammenziehung f.

    English-german dictionary > contraction

Страницы

См. также в других словарях:

  • physiol — abbrev. 1. physiological 2. physiology * * * …   Universalium

  • physiol — abbrev. 1. physiological 2. physiology …   English World dictionary

  • physiol. — 1. physiological. 2. physiologist. 3. physiology. * * * physiol., 1. physiological. 2. physiologist. 3. physiology. * * * abbr. ■ physiological ■ physiologist ■ physiology …   Useful english dictionary

  • physiol — abbreviation physiologist; physiology …   New Collegiate Dictionary

  • physiol. — 1. physiological. 2. physiologist. 3. physiology. * * * …   Universalium

  • Physiol. — Physiologe; Physiologie EN physiologist; physiology …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • physiol. — physiologisch EN physiologic(al) …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • physiol. — physiology …  

  • Dr. rer. physiol. — Die Artikel Ph. D. und Doktor überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst nach… …   Deutsch Wikipedia

  • J Manipulative Physiol Ther — #REDIRECT Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics …   Wikipedia

  • ABO system — Physiol. a classification of human blood based on the presence on the surface of red blood cells of one or both of two specific antigens, designated A and B, or their absence, designated O: every person has one of four possible inherited blood… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»