-
1 филактерия
-
2 филактерия
-
3 филактерия
phylactery* * * -
4 филактерия
-
5 амулет
1) General subject: abraxas, amulet, charm, churinga, fetish, joss, juju, medicine, periapt, phylactery, scarab, scarabaeus, voodoo, fetiche2) Religion: amulet (A charm - as an ornament - often inscribed with a magic incantation or symbol to protect the wearer against evil - as disease or witchcraft - or to aid him), charm-seal, tjurunga, voodoo ( A sorcerer's spell, hex; 3. A hexed object)3) Jargon: mui (в виде чертовой головы или крошечной змейки и т.п.), mojo -
6 напоминание
1) General subject: a fillip to the memory, admonishment, dun, flapper, memento, phylactery, prompt, refresher, remembrancer (о чем-л.), reminder, trophy2) Accounting: tracer (о задержке ответа)3) Jargon: prod4) Business: recall5) SAP. dunning7) SAP.fin. dunning notice8) Cellular communications: memos -
7 перечень
1) General subject: Member's schedule, backlist, bead-roll, capitulation, catalog (и т.п.), catalogue, catalogue (и т.п.), check list, check-list, class list, class-list, enumeration, index, inventory, list, litany, nomenclature, notitia (церковный), phylactery, (именной) roll, schedule, scroll, specification, tableau2) Medicine: panel3) American: laundry list4) Latin: notitia (преим. церковный)5) Military: brief, description, descriptive list, encyclopedia, register, tally6) Engineering: clause (в языке Ада), items, sheet7) Railway term: compendium8) Economy: catalog, list of goods (товаров)9) Accounting: position (товарных поставок)11) Oil: update12) Advertising: roster14) Oil&Gas technology checklist15) Network technologies: bindery16) Sakhalin R: check list (мероприятий)17) Makarov: entry list, indenture, roll -
8 показная набожность
General subject: phylactery, religiosityУниверсальный русско-английский словарь > показная набожность
-
9 слова изображённого на рисунке человека
General subject: phylactery (исходящие из его уст, в средневековой живописи)Универсальный русско-английский словарь > слова изображённого на рисунке человека
-
10 список
1) General subject: agenda, array, bead-roll, bill, calendar, copy, handlist, inventory, list (а не лист), listing, nomenclature, notitia, phylactery, register, roll, roster, tableau, enumeration, schedule2) Biology: check list (видов, родов)3) Medicine: panel4) American: catalogue5) Obsolete: scroll6) Military: roll (личного состава), roster (ЛС), rota7) Engineering: list register8) Railway term: copperspun rotor9) Law: panel (присяжных, арбитров), slate10) Economy: catalog, register book, sheet12) Information technology: drop-down list box, finite sequence, list box13) Patents: record15) Drilling: check list16) Psychoanalysis: shedule17) Makarov: entry list, registry, return, tab, tale18) Christianity: replica (иконы / of an icon)20) Microsoft: List view -
11 талисман
1) General subject: amulet, churinga, crooked sixpence, hansel, joss, mascot, medicine, phylactery, talisman, periapt, good luck charm2) Religion: abraxas (An object held to act as a charm to avert evil and bring good fortune), charm, charm-seal, saphie, talisman (A charm or magic figure or word which is cut on metal or stone under the influence of certain planets), tjurunga, voodoo3) Jargon: mojo (особенно содержащий травы; перья; высушенные внутренности и т.п., на счастье, от дурного глаза и пр.), mui -
12 фарисейство
1) General subject: canting, holier-than-thou attitude, pharisaism, phylactery, self righteousness, self-righteousness2) Religion: Pharisaism (The doctrines or practices of the Pharisees), legalism, pharisaicalness, phariseeism3) Makarov: double dealing4) Christianity: hypocrisy -
13 филактерия
Religion: phylactery, tefillin, tfillin -
14 ханжество
1) General subject: Victorian manners, Victorianism, bigotry, cant, hypocrisy, phylactery, pietism, puppetry, religiosity, sanctimony, prudishness2) Religion: religionism (The state or quality of being a religionist), sanctimony ( Affected piety or righteousness)3) Jargon: chicken4) Invective: crap -
15 амулет
-
16 напоминание
1) (действие) mention
2) (что-л. напоминающее) reminder
3) dun(ning)* * ** * *1) mention; reminding 2) reminder 3) dun(ning)* * *mementomementoesmementosmomentophylacteryrefresherrememberancer -
17 рака
I р`ака(гробница святого, ковчег с мощами святого; ларец для хранения святых мощей) reliquary, chasse, arca, memoria, ark, phylactery; shrine with relics; ( переносная) feretory, ( в форме домика) aediculaII рак`азаключать [класть, помещать] в раку — to enshrine, редко to enchase
библ.(сирийское слово - пустой, глупый человек; ругательное слово в Ев. от Матфея 5:22, служило выражением гнева и презрения) raca -
18 свиток
scroll; (особ. в руке Христа на иконах) rotulus; ( в руках ангелов на иконах) phylacteryсвитки Мёртвого моря — см. рукопись - рукописи Мёртвого моря
-
19 талисман
(предмет, к-рый, по некоторым представлениям, обладает магической способностью приносить его владельцу счастье, удачу и т. п.; тж. амулет) amulet, phylactery, obeah, talisman -
20 филактерий
(в средневековой живописи слова изображённого на рисунке человека, исходящие из его уст) phylactery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Phylactery — may mean:* Phylactery, Greek term for tefillin, leather boxes worn on the arm and head during certain Jewish services * Phylactery, an amulet to protect the wearer from harm * Phylactery, in fantasy fiction, an object used by a lich to contain… … Wikipedia
Phylactery — Phy*lac ter*y, n.; pl. {Phylacteries}. [OE. filateri, OF. filatire, filatiere, F. phylact[ e]re, L. phylacterium, Gr. ?, fr. ? a watcher, guard, ? to watch, guard. Cf. {Philatory}.] 1. Any charm or amulet worn as a preservative from danger or… … The Collaborative International Dictionary of English
phylactery — index reminder Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
phylactery — late 14c., small leathern box containing four O.T. texts, from O.Fr. filatiere (12c.), from L.L. phylacterium reliquary, from Gk. phylacterion safeguard, amulet, properly neuter of adjective phylakterios serving as a protection, from phylakter… … Etymology dictionary
phylactery — [fi lak′tər ē] n. pl. phylacteries [ME filaterie < ML phylaterium < LL(Ec) phylacteria (used for Heb tefilin, pl. of tefila, prayer < root pll, to pray, entreat < Gr phylaktērion, a safeguard < phylassein, to defend, guard >… … English World dictionary
phylactery — phylacteric /fil ak ter ik/, phylacterical, adj. phylacteried, adj. /fi lak teuh ree/, n., pl. phylacteries. 1. Judaism. either of two small, black, leather cubes containing a piece of parchment inscribed with verses 4 9 of Deut. 6, 13 21 of Deut … Universalium
phylactery — noun (plural teries) Etymology: Middle English philaterie, from Medieval Latin philaterium, alteration of Late Latin phylacterium, from Greek phylaktērion amulet, phylactery, from phylassein to guard, from phylak , phylax guard Date: 14th century … New Collegiate Dictionary
phylactery — noun /fɪˈlaktəɹi/ a) Either of the two small leather cases, containing biblical scrolls, worn by Jewish men at morning prayer; the tefilla. They sett abroade there philateris, and make large borders on there garmenttes, and love to sytt… … Wiktionary
Phylactery Factory — Infobox Album Name = Phylactery Factory Type = Album Artist = White Hinterland Released = March 2008 Recorded = February 2007 Genre = Indie pop Length = 48:57 Label = Dead Oceans Producer = Adam Selzer Reviews = * Crawdaddy! (favorable)… … Wikipedia
phylactery — Synonyms and related words: Agnus Dei, Holy Grail, Host, Pieta, Sanctus bell, Sangraal, amulet, ark, asperger, asperges, aspergillum, bambino, beadroll, beads, candle, censer, chaplet, charm, ciborium, cross, crucifix, cruet, eucharistial, fetish … Moby Thesaurus
phylactery — (Roget s Thesaurus II) noun A small object worn or kept for its supposed magical power: amulet, charm, fetish, juju, periapt, talisman. See SUPERNATURAL … English dictionary for students