-
1 амулет
1) General subject: abraxas, amulet, charm, churinga, fetish, joss, juju, medicine, periapt, phylactery, scarab, scarabaeus, voodoo, fetiche2) Religion: amulet (A charm - as an ornament - often inscribed with a magic incantation or symbol to protect the wearer against evil - as disease or witchcraft - or to aid him), charm-seal, tjurunga, voodoo ( A sorcerer's spell, hex; 3. A hexed object)3) Jargon: mui (в виде чертовой головы или крошечной змейки и т.п.), mojo -
2 талисман
1) General subject: amulet, churinga, crooked sixpence, hansel, joss, mascot, medicine, phylactery, talisman, periapt, good luck charm2) Religion: abraxas (An object held to act as a charm to avert evil and bring good fortune), charm, charm-seal, saphie, talisman (A charm or magic figure or word which is cut on metal or stone under the influence of certain planets), tjurunga, voodoo3) Jargon: mojo (особенно содержащий травы; перья; высушенные внутренности и т.п., на счастье, от дурного глаза и пр.), mui -
3 амулет
(предмет, к-рый, по некоторым представлениям, способен охранять его владельца от воздействия тёмных сил) amulet, charm, fetish, obeah; ( в Африке) saphieамулеты от сглаза и т. п. — apotropaic charms
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
