-
1 мезофаринкс
-
2 ротовая часть глотки
Русско-французский медицинский словарь > ротовая часть глотки
-
3 глотка
ж. анат.pharynx [-ɛ̃ks] m; gosier m ( fam)••лужёная гло́тка разг. — gosier pavé
заткну́ть гло́тку кому́-либо груб. — couper le sifflet à qn ( fam); river son clou à qn ( vulg)
драть гло́тку груб. — s'égosiller
во всю гло́тку разг. — à tue-tête
* * *n1) gener. gorge, pharynx, piège, arrière-gorge, gosier2) med. arrière-bouche3) colloq. gueule, kiki, sifflet, bec, corridor4) obs. pipe5) simpl. gargane, gargàmelle, gargoulette, lampas6) argo. dalle, goulot, tuyau -
4 зев
м. анат.pharynx m* * *n1) gener. gorge, gueule, orifice, pharynx, arrière-bouche2) med. arrière-gorge, isthme faucien, gosier, museau3) eng. ouverture (напр. гаечного ключа), pas, ouverture (ключа), mâchoire (гаечного ключа), mâchoire (гаечного ключа, ножниц, клещей)4) textile. foule, lac -
5 мезофаринкс
-
6 ротовая часть глотки
adjmed. pharynx buccal, portion buccale du pharynxDictionnaire russe-français universel > ротовая часть глотки
-
7 верхний констриктор глотки
Русско-французский медицинский словарь > верхний констриктор глотки
-
8 гипофаринкс
-
9 глотка
-
10 гортанная часть глотки
Русско-французский медицинский словарь > гортанная часть глотки
-
11 деформация глотки
-
12 нижний констриктор глотки
Русско-французский медицинский словарь > нижний констриктор глотки
-
13 носовая часть глотки
Русско-французский медицинский словарь > носовая часть глотки
-
14 носоглотка
-
15 свод глотки
-
16 средний констриктор глотки
Русско-французский медицинский словарь > средний констриктор глотки
-
17 стеноз гортани
-
18 эпифаринкс
1) épipharynx -
19 верхний констриктор глотки
Dictionnaire russe-français universel > верхний констриктор глотки
-
20 гипофаринкс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pharynx — [ farɛ̃ks ] n. m. • 1538; faringa fin XVe; gr. pharugx, pharuggos « gorge » ♦ Conduit musculo membraneux qui constitue un carrefour des voies digestives et respiratoires, entre la bouche et l œsophage d une part, les fosses nasales et le larynx d … Encyclopédie Universelle
Pharynx — Phar ynx, n.; pl. {pharynges}. [NL., fr. Gr. ?, ?: cf. F. pharynx.] (Anat.) The part of the alimentary canal between the cavity of the mouth and the esophagus. It has one or two external openings through the nose in the higher vertebrates, and… … The Collaborative International Dictionary of English
pharynx — 1690s, from Gk. pharynx (gen. pharyngos) windpipe, throat, related to pharanx cleft, chasm … Etymology dictionary
pharynx — [far′iŋks] n. pl. pharynges [fə rin′jēz΄] or pharynxes [ModL < Gr pharynx (gen. pharyngos), throat < IE * bhorg , throat, gullet > L frumen] the muscular and membranous cavity of the alimentary canal leading from the mouth and nasal… … English World dictionary
Pharynx — (gr.), der Schlundkopf; daher Pharingēus, auf den Schlundkopf sich beziehend. Pharyngītis, Entzündung des Schlundkopfs. Pharyngokēle, Schlundkopfvorfall. Pharyngopalatinus musculus, Gaumenrachenmuskel. Pharyngoparalysis, Schlundkopflähmung.… … Pierer's Universal-Lexikon
Pharynx — (griech.), der Schlundkopf (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pharynx — Pharynx, griech., der Schlund; Pharyngitis, Entzündung des Schlundkopfs … Herders Conversations-Lexikon
Pharynx — Pharynx, Schlund, bei vielen Wirbellosen muskulöser vorderster Abschnitt des Verdauungstrakts; bei Wirbeltieren aus dem ⇒ Kiemendarm hervorgehendes Verbindungsstück zwischen Mundhöhle und Oesophagus sowie zwischen Nasenhöhle und Kehlkopf … Deutsch wörterbuch der biologie
pharynx — ► NOUN (pl. pharynges) ▪ the membrane lined cavity behind the nose and mouth, connecting them to the oesophagus. ORIGIN Greek pharunx … English terms dictionary
pharynx — /far ingks/, n., pl. pharynges /feuh rin jeez/, pharynxes. Anat. the tube or cavity, with its surrounding membrane and muscles, that connects the mouth and nasal passages with the esophagus. See diag. under mouth. [1685 95; < NL < Gk phárynx… … Universalium
Pharynx — Système respiratoire humain Le pharynx est un carrefour aéro digestif entre les voies aériennes (de la cavité nasale au larynx) et les voies digestives (de la cavité buccale ou bouche à l œsophage). On rencontre également à son niveau l ouverture … Wikipédia en Français