-
1 акула
(рыба, перен.) pescecane м., squalo м.* * *ж.pescecane m, squalo m тж. перен.* * *ngener. pescecane, squalo -
2 dogfish
-
3 shark n
[ʃɒːk] -
4 зубастый
1) ( с большим количеством зубов) con gran numero di denti2) ( с большими и крепкими зубами) dotato di denti grossi e forti3) ( острый на язык) mordace, dalla lingua pungente* * *adjgener. dentato, zannuto -
5 хищник
1) ( животное) animale м. predatore2) ( о человеке) predatore м.* * *м.1) animale rapace, predatore; uccello di rapina, rapace ( птица)2) перен. rapinatore, (de)predatore; predone; pescecane* * *n1) gener. sciacallo (о человеке), ghermitore (о птицах), predatore, uccello di rapina (о человеке)2) liter. falco -
6 maneater
-
7 profiteer
I [ˌprɒfɪ'tɪə(r)]nome spreg. profittatore m. (-trice)II [ˌprɒfɪ'tɪə(r)]verbo intransitivo spreg. realizzare grandi guadagni* * *profiteer /prɒfɪˈtɪə(r)/n.profittatore; affarista; pescecane (fig.).(to) profiteer /prɒfɪˈtɪə(r)/v. i.profiteeringn. [u]arricchimento disonesto; affarismo.* * *I [ˌprɒfɪ'tɪə(r)]nome spreg. profittatore m. (-trice)II [ˌprɒfɪ'tɪə(r)]verbo intransitivo spreg. realizzare grandi guadagni -
8 shark
[ʃɑːk]nome squalo m. (anche fig.)* * *(a type of large, fierce, flesh-eating fish.) squalo* * *shark /ʃɑ:k/n.1 (zool.) squalo4 ( slang USA) asso, maestro, fenomeno (fig. fam.): a poolhall [a poker] shark, un asso del biliardo [del poker]● shark net, rete antisqualo.(to) shark /ʃɑ:k/v. i.2 fare il truffatore; imbrogliare il prossimo● to shark for a living, vivere di truffe (o d'espedienti).* * *[ʃɑːk]nome squalo m. (anche fig.) -
9 ■ snap off
■ snap offA v. t. + avv.1 spezzare ( un ramo, ecc.); staccare ( con un morso, ecc.): The shark snapped his arm off, il pescecane gli ha staccato un braccio con un morso; He snapped off a chunk of bread, con un morso ha staccato un pezzo dalla pagnottaB v. i. + avv.( di un ramo, ecc.) spezzarsi; rompersi □ (fig. fam.) to snap sb. 's head off, mangiare la faccia a q.; rispondere a q. in malo modo. -
10 haj
haj (s.)pescecane -
11 акула
аку̀л|а <-и>
См. также в других словарях:
pescecane — (meno com. pesce cane) s.m. [grafia unita di pesce cane ] (pl. pescicani o pescecani ; non com. pésci cani ). 1. (zool.) [nome di varie specie di pesci cartilaginei, dal corpo slanciato e fusiforme, che possono raggiungere vari metri di lunghezza … Enciclopedia Italiana
pescecane — pe·sce·cà·ne s.m. 1a. CO grosso pesce predatore marino con corpo slanciato, ampia bocca e denti appuntiti, che può assalire anche l uomo Sinonimi: squalo. 1b. TS itt.com. nome comune di vari pesci della sottoclasse degli Squaloidei e spec. dello… … Dizionario italiano
pescecane — {{hw}}{{pescecane}}{{/hw}}s. m. (pl. pescecani o pescicani ) 1 Correntemente, squalo aggressivo o feroce. 2 (fig.) Chi si è arricchito approfittando senza scrupoli di una situazione bellica … Enciclopedia di italiano
pescecane — pl.m. pescecani, pescicani … Dizionario dei sinonimi e contrari
pescecane — s. m. 1. squalo 2. (fig.) profittatore, sciacallo, avvoltoio (fig.), vampiro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
The Terrible Dogfish — Monstro redirects here. For the Marvel Comics character that sometimes went by that name, see Giganto. The Terrible Dogfish The Adventures of Pinocchio character … Wikipedia
squalo — squà·lo s.m. 1a. AD grosso pesce carnivoro con corpo fusiforme e denti molto aguzzi, predatore e pericoloso per l uomo, presente nelle acque profonde dei mari caldi e temperati e anche nel Mediterraneo Sinonimi: pescecane. 1b. TS itt.com. nome… … Dizionario italiano
squalo — s.m. [dal lat. squalus ]. 1. (zool.) [nome di varie specie di pesci cartilaginei a corpo fusiforme con fenditure branchiali ai lati, di solito predatori] ▶◀ Ⓖ pescecane. 2. (fig., spreg.) [persona senza scrupoli] ▶◀ (spreg.) pescecane,… … Enciclopedia Italiana
List of fictional books — A fictional book is a non existent book created specifically for (i.e. within) a work of fiction. This is not a list of works of fiction (i.e., actual novels, mysteries, etc), but rather imaginary books that do not actually exist.UsesSuch a book… … Wikipedia
Italo Calvino — Pour les articles homonymes, voir Calvino. Italo Calvino … Wikipédia en Français
Milena Agus — (née en 1959 à Gênes d une famille sarde) est un auteur italien contemporain. Elle enseigne l italien et l histoire à Cagliari dans un institut technique. Son premier roman, Mentre dorme il pescecane (Tandis que dort le requin) est paru aux… … Wikipédia en Français