-
1 pesa
f; Ц. Ам., Вен., Кол.мясна́я торго́вля, мясна́я ла́вка••poner la pesa a uno Кол. — досажда́ть кому-л., беспоко́ить кого-л.
-
2 pesa
-
3 pesa
сущ.1) общ. гантель, гиря2) спорт. штанга3) тех. груз4) авт. противовес5) Кол. мясная лавка, торговля мясом -
4 pesa
-
5 pesa
-
6 pesa
f1) гиря2) груз, противовес3) см. proa4) Ам. мясная лавка5) Кол. торговля мясом••levantamiento de pesas спорт. — тяжёлая атлетика
como (conforme, según) caigan (cayeren) las pesas loc. adv. ≈≈ смотря по обстоятельствам; там видно будет
-
7 pesa de plomada
сущ.тех. грузило, лот, отвес -
8 pesa de plomo
сущ.тех. отвес -
9 pesa de plomada
-
10 pesa sobre él una orden de busca y captura
1) он разыскивается полицией;2) в отношении него вынесено постановление об арестеEl diccionario Español-ruso jurídico > pesa sobre él una orden de busca y captura
-
11 eso le pesa en su conciencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > eso le pesa en su conciencia
-
12 esto le pesa en el alma
прил.Испанско-русский универсальный словарь > esto le pesa en el alma
-
13 esto me pesa
прил.общ. это меня тяготит -
14 la nieve pesa sobre el techo
сущ.общ. снег давит на крышуИспанско-русский универсальный словарь > la nieve pesa sobre el techo
-
15 me pesa haber venido
мест.общ. я жалею, что пришёлИспанско-русский универсальный словарь > me pesa haber venido
-
16 me pesa haberlo hecho
мест.общ. мне тягостно, что я это сделалИспанско-русский универсальный словарь > me pesa haberlo hecho
-
17 vale lo que pesa
сущ.общ. он золотой человек -
18 vale tanto oro como pesa
сущ.разг. чистое золотоИспанско-русский универсальный словарь > vale tanto oro como pesa
-
19 y me pesa
союзобщ. я (и) сам не рад -
20 El saber no ocupa lugar (no pesa).
Знание места не занимает.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > El saber no ocupa lugar (no pesa).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pesa — pesa … Dictionnaire des rimes
PESA — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 27. Juli 1851 Sitz Bydgoszcz, Polen … Deutsch Wikipedia
Pesa — bezeichnet: eine in Deutsch Ostafrika umlaufende Münze, siehe Pesa (Münze) einen Nebenfluss des Arno in Italien, siehe Pesa (Arno) einen Nebenfluss der Schuja in Russland, siehe Pesa (Schuja) PESA, ein polnisches Schienenfahrzeugbauunternehmen … Deutsch Wikipedia
pesa — sustantivo femenino 1. Pieza metálica de peso establecido, que sirve de medida para equilibrar y determinar el de un objeto: una pesa de medio kilo. Falta una pesa en la balanza. 2. Pieza de peso que, suspendida de una cuerda o cadena, sirve para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pesa — / pesa/ s.f. [der. di pesare ]. 1. [operazione di pesare, spec. in relazione a dazi e sim.: portare alla p. ] ▶◀ pesatura. 2. (estens.) [apparecchio usato per pesare] ▶◀ bilancia … Enciclopedia Italiana
pesa — 1. f. Pieza metálica que se utiliza como término de comparación para determinar el peso de un cuerpo. 2. Pieza de peso suficiente que, colgada de una cuerda, se emplea para dar movimiento a ciertos relojes, como contrapeso para subir y bajar… … Diccionario de la lengua española
Pesa — Pesa, linker Nebenfluß des Arno in Toscana … Pierer's Universal-Lexikon
Pesa [1] — Pesa, Kupfermünze der Deutsch Ostafrikanischen Gesellschaft mit dem Reichsadler, 64 P. = 1 Rupie, 1904 durch den Heller des Schutzgebietes ersetzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pesa [2] — Pesa, rechter, fischreicher Nebenfluß des Mesen im russ. Gouv. Archangel, ist 430 km lang, aber nur für kleine Fahrzeuge schiffbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pesa — Pesa, frühere ostafrik. Münze, s.v.w. Pice (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Pesa [2] — Pesa (spr. pjé ), r. Nebenfluß des Mesen im russ. Gouv. Archangelsk, 310 km lg … Kleines Konversations-Lexikon