-
1 pertrechos
m.pl.1 supplies and ammunition (military).2 gear (utensilios).3 implements, materials, tools, equipment.4 military supplies, military equipment.* * *1 equipment sing* * *noun m. plural* * *SMPL1) (=útiles) gear sing2) (Mil) [gen] supplies and stores; (=provisiones) provisions; (=munición) munitions* * *masculino plurala) (Mil) military equipment, military supplies (pl)b) (equipo, utensilios) tackle, gear* * *= gear.Ex. The library is now the greatest treasure house of whaling fact and lore in the world with its collection of logbooks, maps, photographs, manuscripts and whaling gear = Ahora la biblioteca ahora es la mayor fuente inagotable del mundo de datos y tradiciones sobre la caza de ballenas con su colección de diarios de navegación, mapas, fotografías, manuscritos y herramientas para la caza de ballenas.----* pertrechos de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* pertrechos de viaje = travelgear.* * *masculino plurala) (Mil) military equipment, military supplies (pl)b) (equipo, utensilios) tackle, gear* * *= gear.Ex: The library is now the greatest treasure house of whaling fact and lore in the world with its collection of logbooks, maps, photographs, manuscripts and whaling gear = Ahora la biblioteca ahora es la mayor fuente inagotable del mundo de datos y tradiciones sobre la caza de ballenas con su colección de diarios de navegación, mapas, fotografías, manuscritos y herramientas para la caza de ballenas.
* pertrechos de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* pertrechos de viaje = travelgear.* * *1 ( Mil) military equipment, military supplies (pl), materiel2 (equipo, utensilios) tackle, gear* * *pertrechos nmpl1. [de ejército] supplies and ammunition2. [utensilios] gear* * *mpl MIL equipment sg* * *pertrechos nmpl: equipment, gear -
2 pertrechos
sustantivo masculino plural2. [utensilios] Utensilien Pluralpertrechospertrechos [per'tre6B36F75Cʧ6B36F75Cos] -
3 pertrechos
1) воен. боевая техника; вооружение; боеприпасы; снаряжение; вещевое довольствие; имущество2) оборудование, снаряжение, оснащение -
4 pertrechos
сущ.1) общ. боевая техника, оборудование, снаряжение2) разг. обзаведение (оборудование)3) устар. амуниция4) воен. боеприпасы, вещевое довольствие, выкладка, имущество, продовольствие, боевое снаряжение5) тех. набор инструментов -
5 pertrechos pl
сущ.собир. снаряд -
6 pertrechos
m plснаряже́ниеа) обору́дование; осна́стка; запа́с тж мн; всё необходи́моеб) воен ору́жие, боеприпа́сы, вещево́е дово́льствие и т п -
7 pertrechos
• accouterments• accoutrements• fixing the price• fixity• gadgetry• implements• materials• paraphernalia• tools -
8 pertrechos
m• pl. munice• pl. potřeby• pl. výzbroj -
9 pertrechos
-
10 pertrechos
m pl 1) бойно снаряжение; боеприпаси; 2) оборудване. -
11 pertrechos
m pl1) воен. боевая техника; вооружение; боеприпасы; снаряжение; вещевое довольствие; имущество2) оборудование, снаряжение, оснащение -
12 pertrechos
1) оборудование, снаряжение;2) боеприпасы, продовольственные припасы;3) мор. такелаж, снасти -
13 pertrechos
pertrets -
14 pertrechos de pesca
(n.) = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipmentEx. The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.Ex. Fishing gear that produces an electric field in sea water could help prevent sharks from becoming accidental bycatch.Ex. No survivor at sea should be without fishing equipment but if you are, improvise fishhooks as shown in Chapter 8.Ex. Some people wrongly believe their household contents insurance will cover their angling equipment.* * *(n.) = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipmentEx: The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.
Ex: Fishing gear that produces an electric field in sea water could help prevent sharks from becoming accidental bycatch.Ex: No survivor at sea should be without fishing equipment but if you are, improvise fishhooks as shown in Chapter 8.Ex: Some people wrongly believe their household contents insurance will cover their angling equipment. -
15 pertrechos de viaje
(n.) = travelgearEx. They are the best source for quality luggage, backpacks, travelgear, with the best customer service in the industry.* * *(n.) = travelgearEx: They are the best source for quality luggage, backpacks, travelgear, with the best customer service in the industry.
-
16 pertrechos de repuesto
• spare stores -
17 pertrechos militares
m.pl.military supplies. -
18 abastecer de pertrechos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > abastecer de pertrechos
-
19 munición
f.munition, ammunition, bullet, ammo.* * *1 ammunition, munitions plural* * *noun f.* * *SFmuniciones de boca — provisions, rations
2) (Mil)de munición — army antes de s, service antes de s
3) CAm uniform* * *a) ( carga) tbmuniciones — ammunition, munitions (pl)
b) ( pertrechos) suppliesc) (Chi) ( perdigón) pellet* * *= munition, ammunition, ammo.Nota: Abreviatura de ammunition.Ex. Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.Ex. In pre-World War II days, shrapnel was regarded as the most efficient type of ammunition against troops in the open.Ex. Officers noted that the slain man's gun and ammo were missing.----* armarse de munición = arm + Reflexivo + with ammunition.* disparar cartuchos vacíos, disparar munición de fogueo = fire + blanks.* munición cargada = live ammunition, live munition.* munición de verdad = live ammunition, live munition.* * *a) ( carga) tbmuniciones — ammunition, munitions (pl)
b) ( pertrechos) suppliesc) (Chi) ( perdigón) pellet* * *= munition, ammunition, ammo.Nota: Abreviatura de ammunition.Ex: Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.
Ex: In pre-World War II days, shrapnel was regarded as the most efficient type of ammunition against troops in the open.Ex: Officers noted that the slain man's gun and ammo were missing.* armarse de munición = arm + Reflexivo + with ammunition.* disparar cartuchos vacíos, disparar munición de fogueo = fire + blanks.* munición cargada = live ammunition, live munition.* munición de verdad = live ammunition, live munition.* * *1 (carga) tbmuniciones ammunition, munitions (pl)2 ( Mil) (aprovisionamiento) supplying3 ( Chi) (perdigón) pelletCompuesto:provisions (pl)* * *
munición sustantivo femenino ( carga) tb
munición sustantivo femenino ammunition
' munición' also found in these entries:
Spanish:
metralla
English:
ammo
- ammunition
* * *munición nfammunition;municiones ammunition;Figel escándalo sirvió de munición para atacar al gobierno the scandal gave them ammunition to attack the government* * *f ammunition* * *munición n ammunition -
20 pertrecho
per'tretʃom/pl1)pertrechos de guerra — MIL Rüstungsgut n, Kriegsbedarf m
2) (fig: lo necesario para una actividad) Ausrüstung fEstos son mis pertrechos para ir a la montaña. — Das ist meine Ausrüstung für die Bergwanderung.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pertrechos — (plural) sustantivo masculino 1. Instrumentos que se utilizan con un fin en una actividad: pertrechos de pesca, pertrechos de caza. El secretario llegó con sus pertrechos de escritura. 2. Área: militar Equipamiento de un ejército en campaña: El… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pertrechos — (De or. inc.). 1. m. pl. Municiones, armas y demás instrumentos, máquinas, etc., necesarios para el uso de los soldados y defensa de las fortificaciones o de los buques de guerra. U. t. en sing.) 2. Instrumentos necesarios para cualquier… … Diccionario de la lengua española
pertrechos — (Del lat. protractum, producto.) ► sustantivo masculino plural 1 MILITAR Conjunto de armas, municiones y máquinas necesarias para el uso de los soldados y defensa de las fortificaciones o de los buques de guerra. 2 Utensilios que se usan para… … Enciclopedia Universal
pertrechos — {{#}}{{LM P30078}}{{〓}} {{SynP30800}} {{[}}pertrechos{{]}} ‹per·tre·chos› {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} Instrumentos útiles para la realización de determinada actividad{{♂}}, especialmente referido a todo lo necesario para una operación militar{{♀}}.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pertrechos — sustantivo masculino plural material*, instrumental, útiles, aparejo. * * * Sinónimos: ■ provisiones, víveres, suministros, municiones, dotación, útiles … Diccionario de sinónimos y antónimos
pertrechos — m. pl. Municiones, armas, máquinas, etc., utilizadas para fortificación y defensa. Instrumentos necesarios para cualquier operación … Diccionario Castellano
La explosión de la colecturía de San Andrés — Saltar a navegación, búsqueda Placa conmemorativa La explosión de la colecturía de San Andrés fue el accidente ocurrido la noche del 6 de marzo de 1862 en la pequeña poblacion de San Andrés Chalchicomula … Wikipedia Español
Explosión de la colecturía de San Andrés — Coordenadas: 18°59′03.43″N 97°26′48.41″O / 18.9842861, 97.4467806 La explosión de la colecturía de San Andrés fu … Wikipedia Español
Revolución de 1904 — Saltar a navegación, búsqueda Revolución de 1904 Un médico –a la derecha– toma mate en un campamento del Ejército uruguayo … Wikipedia Español
Historia de las Fuerzas Armadas de México — En este artículo sobre historia y guerra se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor … Wikipedia Español
Unión (corbeta) — Shangay Unión Banderas … Wikipedia Español