-
1 person, making, a, distress
saisissant mEnglish-French legislative terms > person, making, a, distress
-
2 making
making [ˈmeɪkɪŋ]• cheese-/wine-making fabrication f du fromage/du vin• it was the making of him ( = made him successful) son succès est parti de là* * *['meɪkɪŋ]1) (of film, programme) réalisation f; ( of industrial product) fabrication f; ( of clothes) confection f2) (of person, personality)to be the making of somebody — ( past events) être ce qui a fait de quelqu'un ce qu'il/elle est
•• -
3 making
making n1 (creation, manufacture) (of film, programme) réalisation f ; ( of industrial product) fabrication f ; ( of clothes) confection f ; (of meal, cake) préparation f ; problems of sb's own making des problèmes du propre fait de qn ; to see a product in the making voir un produit en cours de fabrication ; the film was two years in the making le tournage du film a duré deux ans ; a disaster is in the making une catastrophe est en train de se produire ; history in the making l'Histoire en marche ;2 (of person, personality) to be the making of sb ( past events) être ce qui a fait de qn ce qu'il/elle est ; this contract will be the making of her ce contrat sera le point de départ de sa carrière ; ‘The making of a president’ ‘Biographie d'un président’. ⇒ matchmaking, watchmaking etc.to have all the makings of sth avoir tout pour faire qch. -
4 making
noun (the process of producing or forming something: glassmaking; (also adjective) the road-making industry.) fabricacióntr['meɪkɪŋ]1 (manufacture) fabricación nombre femenino; (construction) construcción nombre femenino; (creation) creación nombre femenino; (preparation) preparación nombre femenino, elaboración nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the making (person) potencial, en potencia, futuro,-athis is history in the making esto pasará a la historiato be of somebody's own making ser culpa de uno,-a mismo,-ato be the making of somebody significar el éxito de alguiento have the makings of something (person) tener madera de algo 2 (thing) tener todo lo necesario para ser algo, tener potencial para convertirse en algo■ he has the makings of a footballer tiene madera de futbolista, es un futbolista en ciernesn.• causa del éxito s.f.• confección s.f.• creación s.f.• fabricación s.f.• formación s.f.• hechura s.f.• material necesario s.m.'meɪkɪŋmass nouna) (production, creation)a book about the making of the TV series — un libro que trata de cómo se hizo la serie de televisión
to be the making of somebody/something: her years in New York were the making of her los años que pasó en Nueva York fueron decisivos (en su vida); the merger proved to be the making of Acmeco — el éxito de Acmeco se debió a la fusión
b) makings plthe makings OF something: you have the makings of a good story there allí tienes material or tienes todos los ingredientes para una buena historia; she has the makings of a great actress — es una gran actriz en ciernes
['meɪkɪŋ]N1) (=production) fabricación f ; (=preparation) preparación f ; (=cutting and assembling) [of clothes] confección f•
the building has been five years in the making — llevan cinco años construyendo el edificio•
the mistake was not of my making — no soy yo el responsable del errora chain of events that had all the makings of a Hollywood epic — una cadena de acontecimientos que tenía todos los elementos or ingredientes de una epopeya de Hollywood
* * *['meɪkɪŋ]mass nouna) (production, creation)a book about the making of the TV series — un libro que trata de cómo se hizo la serie de televisión
to be the making of somebody/something: her years in New York were the making of her los años que pasó en Nueva York fueron decisivos (en su vida); the merger proved to be the making of Acmeco — el éxito de Acmeco se debió a la fusión
b) makings plthe makings OF something: you have the makings of a good story there allí tienes material or tienes todos los ingredientes para una buena historia; she has the makings of a great actress — es una gran actriz en ciernes
-
5 making
['meɪkɪŋ]1) (of film, programme) realizzazione f.; (of industrial product) fabbricazione f.; (of clothes) confezione f.; (of meal) preparazione f."this is history in the making!" — "stiamo facendo la storia!"
2) (of person, personality)••to have all the makings of sth. — avere (tutta) la stoffa di qcs
* * *noun (the process of producing or forming something: glassmaking; ( also adjective) the road-making industry.) fabbricazione* * *making /ˈmeɪkɪŋ/n.2 (con l'art. determ.) causa (o chiave) del successo, della maturazione (di q.): That experience was the making of him, quell'esperienza è stata la chiave del suo successo3 (pl.) guadagni; profitti; ricavi4 (pl.) qualità necessarie; stoffa (fig.): He has the makings of a pianist, ha la stoffa del pianista● (leg.) the making of laws, l'emanazione di leggi; la legiferazione □ ( Borsa) making-up day, giorno dei riporti □ ( Borsa) making-up price, corso di riporto □ to be in the making, essere in formazione (o in fieri); essere in costruzione (o in fabbricazione).* * *['meɪkɪŋ]1) (of film, programme) realizzazione f.; (of industrial product) fabbricazione f.; (of clothes) confezione f.; (of meal) preparazione f."this is history in the making!" — "stiamo facendo la storia!"
2) (of person, personality)••to have all the makings of sth. — avere (tutta) la stoffa di qcs
-
6 in the making
(being made or formed at this very moment: A revolution is in the making.) en formación(person) potencial, en potencia, futuro,-a -
7 asset holder (the person who is responsible for all aspects of management of an asset. The various asset holders cover between them all aspects of a company business except its strategic direction and policy making)
Общая лексика: руководитель подразделения компанУниверсальный англо-русский словарь > asset holder (the person who is responsible for all aspects of management of an asset. The various asset holders cover between them all aspects of a company business except its strategic direction and policy making)
-
8 заполняющий
person making entries, person keeping a documentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > заполняющий
-
9 Mindestbietende
* * *Mindestbietende m/f; -n, -n person making the lowest offer; Auktion: person offering the reserve price -
10 debutante
f. & m.debutante, debutant.* * *1 (en sociedad) debutante* * *1.ADJ novice antes de sjugador debutante — new player, new cap
2. SMF1) (=principiante) beginner; [en sociedad] debutante2) (Dep) new player* * *I IImasculino y femeninoa) (Dep, Espec) player or artist making his/her public debutb) debutante femenino ( en sociedad) debutante* * *I IImasculino y femeninoa) (Dep, Espec) player or artist making his/her public debutb) debutante femenino ( en sociedad) debutante* * *es una actriz debutante she is a newcomer to the stage, she is making her stage debutun tenista debutante a tennis player taking part in his first tournament o making his debut2baile de debutantes debs' party ( colloq), coming-out party* * *
debutante sustantivo masculino y femenino (Dep, Espec) player or artist making his/her public debut
debutante
I mf beginner, debutante
II adjetivo novice, inexperienced
' debutante' also found in these entries:
English:
debutante
* * *♦ adjmaking his/her debut, appearing for the first time;un país debutante en los Juegos Olímpicos a country taking part in its first Olympic Games♦ nmf= person making his/her debut;está muy nervioso porque es un debutante he's very nervous because it's his first time♦ nf[en sociedad] debutante, deb;baile de (las) debutantes debutantes' ball* * *m/f beginner* * *debutante nmf: beginner, newcomerdebutante nf: debutante f -
11 positivo
adj.1 positive, definite, certain, for certain.2 positive, advantageous, plus.3 positive, assertive, positive-thinking.4 positive, indicating the presence of a disorder.m.1 plus sign, positive sign.2 positive, positive pole.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: positivar.* * *► adjetivo1 positive1 positive————————1 positive* * *(f. - positiva)adj.* * *1. ADJ1) (=afirmativo, beneficioso) positive2) (Mat) positive, plus3) [idea] constructivees positivo que... — it is good that..., it is encouraging that...
2. SM1) (Ling) positive2) (Fot) positive, print3) (Dep) point* * *I- va adjetivo1) <polo/número> positiveel análisis dio positivo — the test was o proved positive
2) (provechoso, constructivo) positiveIIel diálogo resultó muy positivo — it was a very constructive o positive exchange of views
1) (Fot) print, positive (tech)2) (Ling) positive* * *= beneficial, constructive, healthy [healthier -comp., healthiest -sup.], plus, positive, nurturing, win-win + Nombre, empowering, uplifting.Ex. A high exhaustivity of indexing, then, is beneficial where a thorough search is required, but may be a handicap when only a few highly relevant documents are sought.Ex. During her tenure as head of the EPA library, she dealt with the dissatisfaction with the national treatment of U.S. documents in a most constructive manner, by establishing the Government Documents Round Table (GODORT).Ex. Do not use the negative (e.g. use sick instead of not healthy).Ex. Here the date the amount was changed, the amount of the change, either plus or minus, and the user number of the person making the change are shown.Ex. When the amount of money is positive, this money is credited to the vendor.Ex. All managers should be knowledgeable in strategies of good directing so that a productive and nurturing environment can be created.Ex. The situation appears unstable and unsatisfactory; yet it survives in the absence of something better, such as a win-win scenario where publishers, librarians and researchers could all benefit.Ex. The implications here are that the organizational climate must be nurturing rather than coercive, empowering rather than controlling.Ex. It must be the least uplifting, most circumspect film ever made about sainthood.----* acabar de forma positiva = end + Nombre + on a high (note).* de forma positiva = in a positive light, constructively.* de manera positiva = in a positive light.* de un modo positivo = positively, constructively.* en el lado positivo = on the credit side, on the bright side.* energía positiva = good vibes.* experiencia positiva = success story.* impacto positivo = positive impact.* número entero positivo = positive integer.* reacción positiva = positive reaction.* terminar de forma positiva = end + Nombre + on a high (note).* valor positivo = virtue.* ver las cosas positivas = look on + the bright side.* ver las cosas positivas de la vida = look on + the bright side of life.* * *I- va adjetivo1) <polo/número> positiveel análisis dio positivo — the test was o proved positive
2) (provechoso, constructivo) positiveIIel diálogo resultó muy positivo — it was a very constructive o positive exchange of views
1) (Fot) print, positive (tech)2) (Ling) positive* * *= beneficial, constructive, healthy [healthier -comp., healthiest -sup.], plus, positive, nurturing, win-win + Nombre, empowering, uplifting.Ex: A high exhaustivity of indexing, then, is beneficial where a thorough search is required, but may be a handicap when only a few highly relevant documents are sought.
Ex: During her tenure as head of the EPA library, she dealt with the dissatisfaction with the national treatment of U.S. documents in a most constructive manner, by establishing the Government Documents Round Table (GODORT).Ex: Do not use the negative (e.g. use sick instead of not healthy).Ex: Here the date the amount was changed, the amount of the change, either plus or minus, and the user number of the person making the change are shown.Ex: When the amount of money is positive, this money is credited to the vendor.Ex: All managers should be knowledgeable in strategies of good directing so that a productive and nurturing environment can be created.Ex: The situation appears unstable and unsatisfactory; yet it survives in the absence of something better, such as a win-win scenario where publishers, librarians and researchers could all benefit.Ex: The implications here are that the organizational climate must be nurturing rather than coercive, empowering rather than controlling.Ex: It must be the least uplifting, most circumspect film ever made about sainthood.* acabar de forma positiva = end + Nombre + on a high (note).* de forma positiva = in a positive light, constructively.* de manera positiva = in a positive light.* de un modo positivo = positively, constructively.* en el lado positivo = on the credit side, on the bright side.* energía positiva = good vibes.* experiencia positiva = success story.* impacto positivo = positive impact.* número entero positivo = positive integer.* reacción positiva = positive reaction.* terminar de forma positiva = end + Nombre + on a high (note).* valor positivo = virtue.* ver las cosas positivas = look on + the bright side.* ver las cosas positivas de la vida = look on + the bright side of life.* * *A ‹polo/número› positivela cuenta arroja un saldo positivo the account shows a credit balanceel análisis dio positivo por testoterona the test was o proved positive for testosteroneB (provechoso, constructivo) positivefue una experiencia muy positiva it was a very positive o worthwhile experienceel diálogo resultó muy positivo it was a very constructive o positive exchange of opinionsB ( Ling) positive* * *
Del verbo positivar: ( conjugate positivar)
positivo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
positivó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
positivo◊ -va adjetivo
positive
positivo,-a adjetivo positive: el análisis le dio positivo, the test came out positive
tienes que ser más positiva, you need to think more positively
II m Fot positive
' positivo' also found in these entries:
Spanish:
deber
- delgada
- delgado
- positiva
- saldo
- dar
- lado
English:
acceptable
- arguable
- better
- credit
- plus
- positive
- Rh (factor)
- side
- look
- meaningful
- positively
* * *positivo, -a♦ adj1. [número respuesta, resultado] positive;el test dio positivo the test was positive;saldo positivo credit balance2. [persona, actitud] positive;una experiencia muy positiva a very positive experience3. Elec positive♦ nmFot print* * *I adj positive;II m FOT print* * *positivo, -va adj: positivepositivo nm: print (in photography)* * *positivo adj positive -
12 Anbieter
m; -s, -, Anbieterin f; -, -nen; WIRTS. person making an offer, bidder; bei Dienstleistungen: provider, supplier* * *der Anbietermarketer; offerer; bidder* * *Ạn|bie|ter(in)m(f)supplier, tenderer; (INTERNET) provider* * *An·bie·ten·de(r)f(m) dekl wie adjAn·bie·ter(in)<-s, ->* * *der (Wirtsch.) supplier* * *Anbieter m; -s, -, Anbieterin f; -, -nen; WIRTSCH person making an offer, bidder; bei Dienstleistungen: provider, supplier* * *der (Wirtsch.) supplier* * *- m.bidder n.host n.offerer n.potential seller n.provider n.supplier n.tenderer n. -
13 voyager
-
14 esordiente
m f beginner* * *esordiente agg. making one's debut, at one's debut (pred.): una cantante esordiente, a singer making her debut◆ s.m. e f. debutant, person making one's first appearance.* * *[ezor'djɛnte]1. aggun attore/calciatore esordiente — an actor/footballer making his professional debut
2. sm/f(attore, giocatore) newcomer* * *[ezor'djɛnte] 1.aggettivo [artista, sportivo] budding, at one's debut2.sostantivo maschile e sostantivo femminile debutant, beginner* * *esordiente/ezor'djεnte/[artista, sportivo] budding, at one's debutII m. e f.debutant, beginner. -
15 Debütant
m; -en, -en débutant, debutant* * *der Debütantdebutant* * *De|bü|tạnt [deby'tant]m -en, -enperson making his debut (fig = Anfänger, Neuling) novice* * *De·bü·tant(in)<-en, -en>[debyˈtant]* * *der; Debütanten, Debütanten, Debütantin die; Debütant, Debütantnen newcomer [making his debut]* * ** * *der; Debütanten, Debütanten, Debütantin die; Debütant, Debütantnen newcomer [making his debut]* * *-en m.debutant n. -
16 подпись
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > подпись
-
17 threat
сущ.1) общ. угроза, опасностьSyn:2) т. игр угроза (обещание одного игрока предпринять какие-л. действия в будущем в случае, если другой игрок совершит определенное действие)For a threat to be credible, it must be optimal for the person making the threat to carry it through. — Чтобы угроза была правдоподобной, она должна быть оптимальной для того лица, которое обещает ее осуществить.
See:* * *Угроза. Опасность.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
18 corrupt intent
Юридический термин: умысел на коммерческий подкуп (There must be evidence that the person making or authorizing the payment did so with a corrupt intent.) -
19 умысел на коммерческий подкуп
Law: corrupt intent (There must be evidence that the person making or authorizing the payment did so with a corrupt intent.)Универсальный русско-английский словарь > умысел на коммерческий подкуп
-
20 voyager
noun (an old word for a person making a voyage, or who has made several voyages.) viajerotr['vɔɪəʤəSMALLr/SMALL]1 viajero,-avoyager ['vɔɪɪʤər] n: viajero m, -ra fn.• viajero, -era s.m.,f.'vɔɪədʒər, 'vɔɪɪdʒə(r)['vɔɪǝdʒǝ(r)]N viajero(-a) m / f (por mar)* * *['vɔɪədʒər, 'vɔɪɪdʒə(r)]
См. также в других словарях:
person making a feoffment — index feoffor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Person Centred Planning — Person Centered Planning(PCP) is a process designed to assist someone to make plans for their future. It is used most often as a life planning model to enable individuals with disabilities or otherwise requiring support to increase their personal … Wikipedia
Person-to-person lending — (also known as peer to peer lending, peer to peer investing, and social lending; abbreviated frequently as P2P lending) is a certain breed of financial transaction (primarily lending and borrowing, though other more complicated transactions can… … Wikipedia
Making History (novel) — Making History … Wikipedia
Making of a Godol — Making of a Godol: A Study of Episodes in the Lives of Great Torah Personalities Author(s) … Wikipedia
Making off without payment — is a statutory offence in England and Wales, Northern Ireland and the Republic of Ireland. Contents 1 England and Wales 2 Northern Ireland 3 Republic of Ireland … Wikipedia
Making a Stand — Arrested Development episode Episode no. Season 3 Episode 8 Directed by Peter Lauer Written by … Wikipedia
Person-fit analysis — is a technique for determining if the person s results on a given test are valid.The purpose of a person fit analysis is to detect item score vectors that are unlikely given a hypothesized test theory model such as item response theory, or… … Wikipedia
Making Tracks (Ayckbourn play) — Making Tracks Written By Alan Ayckbourn Characters Sandy Lenny Wolfe Lace Date premiered 16 December 1981 Place prem … Wikipedia
Making false statements — (18 U.S.C. § 1001) is the common name for the United States federal crime laid out in Section 1001 of Title 18 of the United States Code, which generally prohibits lying to or concealing (information) from a federal official by oral… … Wikipedia
Person of color — (plural: people of color; persons of color) is a term used, primarily in the United States, to describe all people who are not white. The term is meant to be inclusive among non white groups, emphasizing common experiences of racism. People of… … Wikipedia