-
1 tvrdo se držeći nečega
• perseveringly -
2 de Persia
• perseveringly• Persian blinds -
3 persa
• perseveringly• Persian blinds -
4 persiano
• perseveringly• Persian blinds -
5 неотклонно
unflinchingly, steadily, steadfastly, staunchily, without flinching; perseveringlyследвам неотклонно целта си pursue o.'s goal undeviatinglyследвам някого неотклонно follow close on s.o.'s heels, follow s.o. closelyпридържам се неотклонно към предписанията stick to instructions, keep closely to the instructions* * *неоткло̀нно,нареч. unflinchingly, steadily, steadfastly, staunchly, without flinching; perseveringly; придържам се \неотклонно към предписанията stick to instructions, keep closely to the instructions; следвам \неотклонно целта си pursue o.’s goal undeviatingly; следвам някого \неотклонно follow close on s.o.’s heels, follow s.o. closely.* * *1. unflinchingly, steadily, steadfastly, staunchily, without flinching;perseveringly 2. придържам се НЕОТКЛОННО към предписанията stick to instructions, keep closely to the instructions 3. следвам НЕОТКЛОННО целта си pursue o.'s goal undeviatingly 4. следвам някого НЕОТКЛОННО follow close on s.o.'s heels, follow s.o. closely -
6 неуморно
tirelessly; perseveringly* * *неумо̀рно,нареч. tirelessly; perseveringly; работя \неуморно work hard.* * *1. tirelessly;perseveringly 2. работя НЕУМОРНО work hard -
7 ausdauernd
I Adj.1. persevering; (geduldig) enduring; (zäh) tenacious, persistent; Läufer, Schwimmer etc.: tireless; präd. with staying power, with stamina2. BOT. perennial.* * *persistent* * *aus|dau|ernd1. adj1) Mensch with staying power, with stamina; (im Ertragen) with endurance; (= beharrlich) persevering, tenacious; (= hartnäckig) persistent; Bemühungen, Anstrengungen untiring2. advdiligentlyáúsdauernd lernen — to apply oneself to learning, to study diligently
* * *aus·dau·erndI. adj\ausdauernde Anstrengungen [o Bemühungen] unremitting [or untiring] efforts▪ \ausdauernd sein to be persevering [or persistent▪ \ausdauernd sein to have stamina [or staying powerII. adv\ausdauernd arbeiten/lernen to apply oneself to working [or one's work]/learning* * *1.Adjektiv <runner, swimmer, etc.> with stamina or staying power; (beharrlich) persevering; tenacious2.adverbial perseveringly; tenaciously* * *A. adj1. persevering; (geduldig) enduring; (zäh) tenacious, persistent; Läufer, Schwimmer etc: tireless; präd with staying power, with stamina2. BOT perennial.B. adv:ausdauernd lernen können be able to study for long stretches* * *1.Adjektiv <runner, swimmer, etc.> with stamina or staying power; (beharrlich) persevering; tenacious2.adverbial perseveringly; tenaciously* * *adj.persevering adj. adv.with perseverance adv. -
8 perseverantemente
adv.1 constantly, perseverantly.2 perseveringly, assiduously.* * *ADV perseveringly, persistently -
9 per-sequor
per-sequor cūtus or quūtus, ī, dep., to follow perseveringly, follow after, follow up, pursue: certum est persequi, T.: me in Asiam, T.: exercitum: Hortensium ipsius vestigiis: alcuius vestigia: te, V.: Hanc persecuta mater, Ph.—With infin: non ego te frangere persequor, H.—To press upon, hunt down, chase, pursue: fugientes usque ad flumen, Cs.: deterrere hostīs a persequendo, S.: feras, O.: beluas, Cu.—To follow up, come up with, overtake: te triginta diebus: Mors fugacem persequitur virum, H.—To search over, to search through: solitudines.—Fig., to follow perseveringly, pursue, follow up: viam, T.: eas artīs.—To pursue, hunt after, seek to obtain, strive after: utilia studiosissime: hereditates, T.: voluptates: meum ius, assert, T.: bona tua lite atque iudicio. —To follow, be a follower of, imitate, copy after: Academiam veterem: te.—To pursue, proceed against, prosecute, revenge, avenge, take vengeance upon: bello civitatem, Cs.: iniurias suas: de persequendis inimicitiis, Cs.—To follow up, follow out, perform, execute, prosecute, bring about, accomplish: ex usu quod est, id persequar, T.: si idem extrema persequitur qui incohavit: vitam inopem et vagam, lead: scelus, O.—To take down, note down, record: quae dicerentur.—To set forth, relate, recount, describe, explain: quae versibus persecutus est Ennius: has res in libro. -
10 ustrajno
adv perseveringly, unremittingly, persistently, steadfastly, steadily; (žilavo) tenaciously* * *• perseveringly -
11 persequor
per-sĕquor, cūtus and quūtus, 3, v. dep. a. and n. ( act. collat. form of the imperat. persece for perseque, Poët. ap. Cic. Att. 13, 23 fin.).I. A.Lit.1.In gen.:2.ille servolum Jubet illum persequi,
Plaut. Cist. 1, 3, 35; 4, 2, 30:si vis persequi vestigiis,
id. Men. 4, 1, 9:certum est persequi,
Ter. Phorm. 3, 3, 18:me in Asiam persequens,
id. And. 5, 4, 32:(persequens dicit perseverationem sequentis ostendens. Persequitur enim qui non desinit sequi, Don. ad h. l.): aliquem,
Cic. Verr. 2, 5, 35, § 91:exercitum,
id. Phil. 3, 3, 7:cursim,
Petr. 6:Hortensium ipsius vestigiis,
Cic. Brut. 90, 307:quā, aut terrā aut mari, persequar eum, qui, etc.,
id. Att. 7, 22, 2:vestigia alicujus,
id. de Or. 1, 23, 105; Verg. A. 9, 218:hanc persecuta mater orare incipit,
Phaedr. 1, 28, 5.—With inf. ( poet.):atqui non ego te tigris ut aspera... frangere persequor,
Hor. C. 1, 23, 10.—In partic.a.To follow after, press upon, chase, pursue:b.fugientes usque ad flumen persequuntur,
Caes. B. G. 7, 67:bello,
id. ib. 1, 14:deterrere hostes a persequendo,
Sall. J. 50, 6:feras,
Ov. H. 9, 34:beluas,
Curt. 8, 14, 26.—To go through a place in pursuit of any thing, to search through:B.omnes solitudines,
Cic. Pis. 22, 53. —Transf., to follow up, come up with, overtake:C.quo ego te ne persequi quidem possem triginta diebus,
Cic. Fam. 3, 6, 3; id. Div. 2, 72, 149:mors et fugacem persequitur virum,
Hor. C. 3, 2, 14.—Trop.1.In gen., to follow perseveringly, to pursue any thing:2.omnes vias persequar,
Cic. Fam. 4, 13, 6:viam,
Ter. Hec. 3, 5, 4:eas artes,
Cic. Fin. 1, 21, 72.—In partic.a.With the accessory notion of striving after, to pursue, hunt after, seek to obtain, strive after, = appetere, affectare:(β).quis est, qui utilia non studiosissime persequatur?
Cic. Off. 3, 28, 101:ego mihi alios deos penates persequar,
Plaut. Merc. 5, 1, 7: Pl. Tene priusquam hinc abeo savium. Ph. Si quidem mi hercle regnum detur, numquam id potius persequar, id. Curc. 1, 3, 55:hereditates,
Ter. And. 4, 5, 20:hereditates aut syngraphas,
Cic. Leg. 3, 8, 18:cujusquemodi voluptates,
id. Fin. 2, 7, 22: ego meum jus persequar, I will pursue or assert my right, Ter. Ad. 2, 1, 9; Cic. Caecin. 3, 8:persequendi juris sui potestas,
id. Div. in Caecil. 6, 21:bona tua repetere ac persequi lite atque judicio,
id. Verr. 2, 3, 13, § 32:possumus rem nostram persequi,
id. Quint. 13, 45 fin.:cum tribunus plebis poenas a seditioso cive per bonos viros judicio persequi vellet,
sought to obtain, id. Fam. 1, 9, 15.—With inf., to hasten, be eager (rare):b.nec scimus quam in partem ingredi persequamur,
Plaut. Rud. 3, 3, 4.—To follow, be a follower of; to imitate, copy after a person or thing as a guide or pattern:c.si vero Academiam veterem persequamur,
Cic. Ac. 1, 2, 7:sectam et instituta alicujus,
id. Verr. 2, 5, 71, § 183:ego neglectā barbarorum inscitiā te persequar,
id. Fam. 9, 3, 2; id. Ac. 2, 23, 74:ut, quae maxime excellant in eo, quem imitabitur, ea diligentissime persequatur,
id. de Or. 2, 22, 90.—To pursue, proceed against, prosecute; to revenge, avenge, take vengeance upon a person or thing:d.aliquem bello,
Caes. B. G. 5, 1:aliquem judicio,
Cic. Fl. 20, 47:alicujus injurias ulcisci ac persequi,
id. Verr. 2, 2, 3, § 9; so,injuriam,
id. Mur. 21, 44; Sall. J. 14, 23; cf. Kritz ad Sall. C. 9, 5:mortem alicujus,
Cic. Fam. 9, 3, 2:de persequendis inimicitiis,
Caes. B. C. 3, 83 fin.:Trebonii mortem,
Cic. Phil. 13, 18, 39; Caes. B. G. 7, 38; Liv. 40, 11 fin.:adulterium,
Sen. Contr. 3, 20.—To persecute for religious belief or practice (eccl. Lat.), Tert. ad Scap. 5; Vulg. Johan. 15, 20; id. Act. 7, 52; id. Rom. 12, 14 et saep.—e.To follow in writing, to take down, minute down:f.celeritate scribendi, quae dicerentur persequi,
Cic. Sull. 14, 42:multa diserte dixit, quae notarius persequi non potuit,
Sen. Apoc. 9, 2.—To follow up with action, to follow out, perform, execute, bring about, do, accomplish, etc.:(β).hoc, ut dico, factis persequar,
Plaut. Merc. 3, 2, 11:erus quod imperavit persequi,
id. Am. 2, 1, 40:imperium patris,
id. Stich. 1, 2, 84 sq.:ex usu quod est, id persequar,
Ter. Hec. 4, 3, 10:mandata,
Cic. Q. Fr. 2, 14, 3:si idem extrema persequitur qui inchoavit,
id. Prov. Cons. 8, 19:vitam inopem et vagam,
to lead, id. Phil. 12, 7, 15.— Absol.:sed tamen ibo et persequar,
will go and obey, Plaut. Cist. 2, 1, 64. —In partic., to follow out in speech or writing, to set forth, treat of, relate, recount, describe, explain, etc.:* II.aliquid voce,
Cic. Planc. 23, 56:dum rationes Persequor,
set forth, treat of, discuss the reasons, Lucr. 5, 56:quae versibus persecutus est Ennius,
Cic. Sen. 6, 16:philosophiam Latinis litteris,
id. Ac. 1, 3, 12:aliquid scripturā,
id. Fam. 15, 21, 4:obscenas voluptates,
id. N. D. 1, 40, 111:res Hannibalis,
id. Div. 1, 24, 49:has res in eo libro,
id. Off. 2, 24, 87:quae persequerer, si commemorare possem sine dolore,
id. Fam. 5, 13, 3: da te in sermonem et persece Et confice, etc., Poët. ap. Cic. Att. 13, 23, 3.—Neutr., to follow or come after:► In a pass.exacta vindemia gramine persecuto,
when the grass has grown again, Pall. 3, 26, 5.signif. (post-class.):A. * B.illa se in mare praecipitavit, ne persequeretur,
Hyg. Fab. 198 dub.—Hence, persĕquens, entis, P. a., used as subst. * -
12 beharrlich
I Adj. (ausdauernd) persevering; Fleiß etc.: auch determined, dogged; (unerschütterlich) steadfast, unwavering; (hartnäckig) persistent; mit Fragen etc.: auch importunate; (uneinsichtig) stubbornII Adv.: beharrlich dabei bleiben oder beharrlich darauf bestehen, dass insist that; er bleibt beharrlich dabei, dass auch he will insist that; sich beharrlich weigern doggedly ( oder stubbornly) refuse; beharrlich schweigen refuse to speak ( oder say anything), maintain a determined silence* * *persevering; persistent; tenacious; pertinacious; insistent* * *be|hạrr|lich [bə'harlɪç]1. adj(= hartnäckig) insistent; (= ausdauernd) persistent; Glaube, Liebe steadfast, unwavering2. adv(= hartnäckig) insistently; (= ausdauernd) persistently; glauben steadfastlybeharrlich fortfahren, etw zu tun — to persist in doing sth
* * *1) insistent2) persistently* * *be·harr·lich\beharrlicher Fleiß dogged hard work [or effort]du hättest \beharrlicher sein sollen you should have persevered [or been persistentII. adv persistently\beharrlich auf sein Recht pochen to doggedly stand up for one's rights\beharrlich schweigen to persist in remaining silent* * *1.Adjektiv dogged; persistent2.adverbial doggedly; persistently* * *A. adj (ausdauernd) persevering; Fleiß etc: auch determined, dogged; (unerschütterlich) steadfast, unwavering; (hartnäckig) persistent; mit Fragen etc: auch importunate; (uneinsichtig) stubbornB. adv:beharrlich darauf bestehen, dass insist that;er bleibt beharrlich dabei, dass auch he will insist that;sich beharrlich weigern doggedly ( oder stubbornly) refuse;beharrlich schweigen refuse to speak ( oder say anything), maintain a determined silence* * *1.Adjektiv dogged; persistent2.adverbial doggedly; persistently* * *adj.insistent adj.persevering adj.persistent adj. adv.insistently adv.perseveringly adv.persistently adv. -
13 unbeirrbar
I Adj. unswerving, single-minded* * *unswerving; undeviating* * *un|be|ịrr|bar [Unbə'|ɪrbaːɐ, 'ʊn-]1. adjunwavering2. advunwaveringly* * *un·be·irr·bar[ʊnbəˈʔɪrba:ɐ̯]I. adj unwavering, enduring, unfalteringII. adv perseveringly* * *1.Adjektiv unwavering2.adverbial unwaveringly* * *A. adj unswerving, single-mindedB. adv:unbeirrbar seine Ziele verfolgen pursue one’s aims single-mindedly* * *1.Adjektiv unwavering2.adverbial unwaveringly* * *adj.imperturbable adj.undeviating adj. -
14 asiduamente
adv.1 assiduously; frequently, regularly.2 assiduously, perseveringly.* * *ADV (=con persistencia) assiduously; (=con regularidad) frequently, regularly* * *= assiduously.Ex. For instance, if children are doing a project work on dogs, they will hunt out anything and everything that so much as mentions them and the bits thus mined are assiduously transcribed into project folders.* * *= assiduously.Ex: For instance, if children are doing a project work on dogs, they will hunt out anything and everything that so much as mentions them and the bits thus mined are assiduously transcribed into project folders.
* * *regularly, frequently* * *asiduamente advfrequently, regularly* * *asiduamente adv: regularly, frequently -
15 obstinément
obstinément [ɔpstinemɑ̃]adverb* * *ɔpstinemɑ̃adverbe obstinately* * *ɔpstinemɑ̃ adv* * *obstinément adv obstinately.[ɔpstinemɑ̃] adverbel'enfant tenait obstinément à rester avec sa mère the child was obstinately ou doggedly determined to stay with his mother -
16 vytrvale
-
17 þrásamliga
adv. perseveringly, obstinately (neita þrásamliga). -
18 persevēranter
persevēranter adv. with comp. [perseverans], perseveringly: tueri, L.: perseverantius saevire, L.* * *perseverantius, perseverantissime ADVsteadfastly, persistently; with continued action -
19 दृढ
dṛiḍha
firmly fastened, shut fast, tight, close (e.g.. ship, 52, 5;
bonds, fetters, chains Hit. I, 67/68 Mṛicch. VII, 6/7 ;
fist MBh. IV, 1976);
whole, complete (opp. to bhinna) MBh. XIII, 7453 ;
difficult to be bent (bow ChUp. I, 3, 5);
steady, resolute, persevering Hariv. Kathās. ;
confirmed, established, certain, sure Mn. MBh. Kāv. etc.;
intense, violent, mighty MBh. Kāv. etc.;
(in mathem.) reduced to the last term orᅠ smallest number by a common divisor;
m. (in music) a kind of Rūpaka;
N. of a son of the 13th Manu Hariv. ;
of a son of Dhṛita-rāshṭra MBh. VII ;
(ā) f. N. of a Buddh. goddess;
n. anything fixed orᅠ firm orᅠ solid;
stronghold, fortress RV. etc.;
iron L. ;
(ám) ind. firmly, fast AV. MBh. R. etc. (comp. - taram Prab. IV, 11);
steadily, perseveringly, thoroughly, much, very well MBh. Kāv. BhP. etc.
seeᅠ under dṛiṉh etc.
- दृढकण्टक
- दृढकाण्ड
- दृढकारिन्
- दृढकुट्टक
- दृढक्रोध
- दृढक्षत्र
- दृढक्षुरा
- दृढगात्रिका
- दृढग्रन्थि
- दृढग्राहिन्
- दृढच्छद
- दृढच्युत
- दृढज्ञान
- दृढतर
- दृढतरु
- दृढता
- दृढत्व
- दृढतृण
- दृढतोरणार्गल
- दृढत्वच्
- दृढदंशक
- दृढदस्यु
- दृढद्वार
- दृढधन
- दृढधनुस्
- दृढधन्वन्
- दृढधन्विन्
- दृढधुर्
- दृढधृति
- दृढनाभ
- दृढनिश्चय
- दृढनिर
- दृढनेत्र
- दृढनेमि
- दृढपत्त्र
- दृढपाद
- दृढप्रतिज्ञ
- दृढप्रत्यय
- दृढप्ररोह
- दृढप्रहार
- दृढप्रहारिन्
- दृढफल
- दृढबद्ध
- दृढबन्धनबद्ध
- दृढबन्धिनी
- दृढबल
- दृढबीज
- दृढबुद्धि
- दृढभक्ति
- दृढमति
- दृढमन्यु
- दृढमुष्टि
- दृढमूल
- दृढरङ्गा
- दृढरथ
- दृढरुचि
- दृढलता
- दृढलोमन्
- दृढवज्र
- दृढवपुस्
- दृढवर्मन्
- दृढवल्क
- दृढवल्कल
- दृढवादपराक्रम
- दृढविक्रम
- दृढवृक्ष
- दृढवेधन
- दृढवैरिन्
- दृढव्रत
- दृढशक्तिक
- दृढसंध
- दृढसंधि
- दृढसमाधान
- दृढसूत्रिका
- दृढसेन
- दृढसौहृद
- दृढस्कन्ध
- दृढस्थूण
- दृढहनु
- दृढहस्त
-
20 निर्बन्ध
nir-bandham. objection Gaut. ;
insisting upon (loc. orᅠ comp.), pertinacity, obstinacy, perseverance MBh. Kāv. etc. (ibc., - dhāt, - dhena, - dhatas ind. perseveringly, with orᅠ by perseverance;
- dhaṉ-kṛi, to urge <gen.> Kathās. I, 25 ;
to show obstinacy against <instr.> MBh. XIII, 5034);
the attributing anything to, accusing of (comp.) Mn. XI, 56 ;
- para mf (ā)n. intent upon, desirous of (comp.) Kum. V, 66 ;
- pṛishṭa mfn. urgently asked, importuned Ragh. XIV, 32.
См. также в других словарях:
Perseveringly — Persevering Per se*ver ing, a. Characterized by perseverance; persistent. {Per se*ver ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
perseveringly — adverb see persevere … New Collegiate Dictionary
perseveringly — See persevere. * * * … Universalium
perseveringly — adverb In a persevering manner; with perseverence … Wiktionary
perseveringly — adv. persistently, enduringly, in a steadfast manner … English contemporary dictionary
perseveringly — per·se·ver·ing·ly … English syllables
perseveringly — adverb with perseverance • Derived from adjective: ↑persevering * * * adverb see persevering * * * persevēˈringly adverb • • • Main Entry: ↑persevere … Useful english dictionary
persevering — perseveringly, adv. /perr seuh vear ing/, adj. displaying perseverance; resolutely persistent; steadfast: a persevering student. [1640 50; PERSEVERE + ING2] * * * … Universalium
Constantly — Con stant*ly, adv. With constancy; steadily; continually; perseveringly; without cessation; uniformly. [1913 Webster] But she constantly affirmed that it was even so. Acts. xii. 15. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Diligent — Dil i*gent, a. [F. diligent, L. diligens, entis, p. pr. of diligere, dilectum, to esteem highly, prefer; di = dis + legere to choose. See {Legend}.] 1. Prosecuted with careful attention and effort; careful; painstaking; not careless or negligent … The Collaborative International Dictionary of English
Industrious — In*dus tri*ous, a. [L. industrius, industriosus: cf. F. industrieux. See {Industry}.] [1913 Webster] 1. Given to industry; characterized by diligence; constantly, regularly, or habitually occupied; busy; assiduous; not slothful or idle; commonly… … The Collaborative International Dictionary of English