-
1 persevering
per·se·ver·ing[ˌpɜ:sɪˈvɪərɪŋ, AM ˌpɜ:rsəˈvɪr-]adj beharrlich, ausdauernd\persevering worker verlässlicher Arbeiter/verlässliche Arbeiterin* * *1. adj perseveringly2. adv["pɜːsI'vIərIŋ, -lɪ] ausdauernd, beharrlich* * *persevering adj (adv perseveringly) beharrlich, standhaft* * *adj.ausdauernd adj.beharrlich adj. -
2 persevering
beharrlich, ausdauernd;\persevering worker verlässlicher Arbeiter/verlässliche Arbeiterin -
3 bền chí
/Persevering/ ausdauernd, beharrlich /patient/ geduldig, PatientTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bền chí
-
4 kiên gan
/persevering/ ausdauernd, beharrlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > kiên gan
-
5 patient
1. adjectivegeduldig; (forbearing) langmütig; (persevering) beharrlich2. nounremain patient — sich in Geduld fassen
Patient, der/Patientin, die* * *['peiʃənt] 1. adjective(suffering delay, pain, irritation etc quietly and without complaining: It will be your turn soon - you must just be patient!)2. noun(a person who is being treated by a doctor, dentist etc: The hospital had too many patients.) der/die Patient(in)- academic.ru/89874/patiently">patiently- patience* * *pa·tient[ˈpeɪʃənt]I. adj geduldigjust be \patient! hab noch etwas Geduld!▪ to be \patient with sb mit jdm Geduld haben\patients' rights Rechte pl der Patientenin-\patient stationärer Patient/stationäre Patientinout-\patient ambulanter Patient/ambulante Patientin* * *['peISənt]1. adjgeduldigto be patient with sb/sth —
you must be very patient about it — du musst sehr viel Geduld haben or sehr geduldig sein
we have been patient long enough! —
his years of patient work paid off — seine jahrelange geduldige Arbeit zahlte sich aus
2. nPatient( in) m(f)cancer/heart patient — Krebs-/Herzpatient(in) m(f)
* * *patient [ˈpeıʃnt]A adj (adv patiently)1. geduldig:a) ausdauernd, beharrlich:be patient sich gedulden;b) nachsichtig:be patient with auch Geduld haben mitB s1. Patient(in), Kranke(r) m/f(m)2. JUR Br Geistesgestörte(r) m/f(m) (in einer psychiatrischen Abteilung)3. obs Leidtragende(r) m/f(m), Opfer n* * *1. adjectivegeduldig; (forbearing) langmütig; (persevering) beharrlich2. nounPatient, der/Patientin, die* * *adj.duldsam adj.geduldig adj. -
6 pertinacious
per·ti·na·cious[ˌpɜ:tɪˈneɪʃəs, AM ˌpɜ:rtənˈeɪ-]* * *["pɜːtI'neISəs]adj(= persevering) beharrlich, ausdauernd; (= tenacious, stubborn) hartnäckig* * *1. hartnäckig, zäh2. beharrlich, standhaft* * *adj.hartnäckig adj. -
7 persistent
adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adjective She was persistent in her demands/denials; persistent questions.) beharrlich* * *per·sis·tent[pəˈsɪstənt, AM pɚˈ-]2. (constant) unaufhörlich\persistent demand ständige Nachfrage\persistent rain Dauerregen m3. (persevering) beharrlich, hartnäckighe is very \persistent in his requests er ist sehr hartnäckig, wenn er etwas möchte* * *[pə'sIstənt]adj(= tenacious) demands, questions beharrlich; person, smell hartnäckig; attempts, efforts ausdauernd; (= repeated, constant) drinking, drinker gewohnheitsmäßig; nagging, lateness, threats ständig; report wiederholt; rumour, problems anhaltend; cheerfulness gleichbleibend; (= continuing) rain, illness, pain, noise anhaltend; worry nicht nachlassenddespite our persistent warnings... — obwohl wir sie/ihn etc immer wieder gewarnt haben...
persistent vegetative state (Med) — waches Koma, Wachkoma nt
* * *persistent adj (adv persistently)1. beharrlich, ausdauernd:persistent cough hartnäckiger Husten2. anhaltend (Nachfrage, Regen etc):persistent thief Gewohnheitsdieb(in);persistent unemployment Dauerarbeitslosigkeit f3. CHEMa) schwer flüchtig (Gas)b) MIL sesshaft:persistent (chemical warfare) agent sesshafter Kampfstoff4. BOT perennierend, ausdauernd* * *adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adj.beharrlich adj.beständig adj.ständig adj. -
8 stayer
-
9 persistent
2) ( constant) unaufhörlich;\persistent demand ständige Nachfrage;\persistent rain Dauerregen m3) ( persevering) beharrlich, hartnäckig;\persistent offender Gewohnheitsverbrecher(in) m(f);he is very \persistent in his requests er ist sehr hartnäckig, wenn er etwas möchte -
10 pertinacious
(form: persevering) beharrlich;( stubborn) hartnäckig -
11 stayer
stay·er [ʼsteɪəʳ, Am -ɚ] n( horse) Steher m -
12 állhatatos
(DE) andauernde; beharrlich; fest; gesinnungstreu; beharrsam; ferm; (EN) blue; consistent; enduring; immovable; insistent; perseverant; persevering; persistent; persistive; pertinacious; sequacious; set; steadfast; tenacious; true-blue; undeviating -
13 kitartó
(DE) andauernde; beharrlich; loyal; nervig; zäh; beharrsam; (EN) assiduous; constant; dogged; enduring; granite-headed; hard; insistent; long-suffering; loyal; loyalist; persevering; persistent; persistive; slogger; staminal; strenuous; sugar-daddy; tenacious; tough; true; unceasing; undesisting; unwavering; unwearying
См. также в других словарях:
Persevering — Per se*ver ing, a. Characterized by perseverance; persistent. {Per se*ver ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
persevering — index chronic, diligent, durable, faithful (diligent), indelible, indestructible, indomitable, in … Law dictionary
persevering — per|se|ver|ing [ ,pɜrsə vırıŋ ] adjective 1. ) determined to continue trying to achieve something difficult: PERSISTENT: a quiet and persevering young woman 2. ) continuing to exist, especially for longer than you would like: PERSISTENT: a… … Usage of the words and phrases in modern English
persevering — adjective quietly and steadily persevering especially in detail or exactness a diligent (or patient) worker with persevering (or patient) industry she revived the failing business • Syn: ↑diligent • Similar to: ↑patient • Derivationally related… … Useful english dictionary
Persevering — Persevere Per se*vere , v. i. [imp. & p. p. {Persevered}; p. pr. & vb. n. {Persevering}.] [F. pers[ e]v[ e]rer, L. perseverare, fr. perseverus very strict; per + severus strict, severe. See {Per }, and {Severe}.] To persist in any business or… … The Collaborative International Dictionary of English
persevering — perseveringly, adv. /perr seuh vear ing/, adj. displaying perseverance; resolutely persistent; steadfast: a persevering student. [1640 50; PERSEVERE + ING2] * * * … Universalium
persevering — UK [ˌpɜː(r)səˈvɪərɪŋ] / US [ˌpɜrsəˈvɪrɪŋ] adjective determined to continue trying to achieve something difficult a quiet and persevering young woman … English dictionary
persevering — 1. noun perseverance 2. adjective Tending to persevere … Wiktionary
persevering — Synonyms and related words: Spartan, accepting, armed with patience, assiduous, balking, balky, bigoted, bound, bound and determined, bulldogged, bulletheaded, bullheaded, case hardened, committed, constant, continuing, decided, decisive,… … Moby Thesaurus
persevering — v. endure, continue; persist, insistper·se·vere || ‚pÉœrsɪ vɪr /‚pÉœËsɪ vɪə … English contemporary dictionary
persevering — adj 1. persistent, assiduous, constant, tenacious; patient, enduring, abiding; diligent, zealous, ambitious, industrious, sedulous, careful, attentive, painstaking, plodding; indefatigable, indomitable, untiring, unwearied, undrooping, unflagging … A Note on the Style of the synonym finder
