-
21 механическое выпрямление
adjradio. PermutationУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое выпрямление
-
22 перемена фаз местами
nelectr. (трёх) Permutation der PhasenУниверсальный русско-немецкий словарь > перемена фаз местами
-
23 перемещение
n1) gener. Deplacierung, Deportation (людей), Dislokation, Fortbewegung, Navigieren (напр. в сложных системах меню, справочных файлов или других объектов пользовательского интерфейса; процесс передвижения в сетевых базах данных с целью поиска требуемой записи; Web-навигация, процесс перемещения в интернет-прос), Translokation, Wanderung, Standortwechsel2) comput. Schiebe (напр. данных), Schiebung (напр. данных), Transportieren (напр. данных), Ubertrag (ñì. Ubertragung; íàïð. äàííûõ), Ubertragung (напр. данных), Umadressierung (напр. данных в памяти), Umladen (в памяти; данных), Umordnen (данных в процессе сортировки), Umordnung (данных в процессе сортировки), Verschiebung (программы в адресном пространстве памяти), Vertauschen, Vertauschung3) geol. Abwanderung, Drift, Durchbewegung, Fortpflanzung, Fortrückung, Ortsveränderung, Platzwechsel (напр. молекул), Translation, Transport, Umlagern, Umlagerung, Umsatz, Verfrachtung, Vikariieren, Wandern, Überführung4) Av. Auswanderung, (поступательное) Fortbewegung, Ortsänderung (напр. в другую точку), Zug5) fr. Deplacement6) milit. Ortswechsel, (штатное) Umbesetzung, Umgliederung (частей чего-л.), Verlegung, Wiederverlegen (напр. в прежний район, на прежний рубеж)7) eng. Beförderung, Fahren, Förderung, Lage veränderung, Lage änderung, Migration, Schieben, Transposition, Uberführung, Verdrehung (z. Â. einer Welle), Verrückung, Verstellung, Wanderung (z. Â. von Elektronen), Weg, Zuschieben, Verschiebung8) construct. Auslagerung, Versetzen9) law. Verlagerung, (zwangsweise) Verschleppung, Versetzung, (zwangsweise) Zwangsverschleppung10) econ. Bewegung, (складское) Umlagerungs, Wanderung (напр. капитала)11) fin. Überleitung, Übertragung12) auto. Fahrt, Verschieben13) artil. Verlegen14) mining. Auswandern, Beförderung (напр., породы)15) road.wrk. Permutation, Umdrucken der Schichtköpfe16) radio. Abtrift17) textile. Hubverlagerung18) electr. Durchwandern, Lageänderung, Stellen (исполнительного органа), Umstellen19) IT. Uberleitung (напр. данных), Ubertragen (напр. данных), Uberweisung (напр. данных), Umladung (в памяти; данных), Umsetzen (напр. данных)20) oil. Umbau (буровой установки), Vordringen21) food.ind. Umschlagen (зерна из силоса в силос)22) atom. Versatz, Versetzung (напр. ТВС), Verstellung (исполнительного органа)23) weld. Wegstrecke24) busin. Transfer, Transferierung25) f.trade. Umstellung26) wood. Bringung (лесоматериалов), Führung27) hydraul. Auslenkung (регулирующего органа), Hubbewegung, (установочное) Stellweg (затвора), Verstellweg (регулирующего органа)28) aerodyn. Ausweichen, Ortsänderung (в другую точку)29) shipb. Ruderverstellung, Schub, Umlegen, Verholen, Verstellen -
24 перестановка
n1) gener. Umsetzung, Umstellung, Verstellung2) comput. Umordnen, Umordnung3) geol. Transposition4) milit. Umgliederung5) eng. Einlegen, Umspannung6) construct. Versetzen7) railw. Umsetzen (вагона на колею другой ширины), Umsetzung (вагона на колею другой ширины)8) law. Umgruppierung, Versetzung9) road.wrk. Nachstellung, Neueinstellung10) diplom. Revirement (послов, руководящих работников)12) radio. Inversion13) electr. Handumstellung, Umlegen, Umlegung, Umstellen, Umsatz14) IT. Invertierung, Vertauschen15) oil. Umsetzen16) food.ind. Verstellen17) weld. Umspannen18) patents. Umgruppierung (пунктов формулы изобретения)19) aerodyn. Permutation, Vertauschung20) shipb. Stellbewegung -
25 пермутация
nling. Permutation -
26 подстановка
n1) comput. Untersetzen, Vertauschen2) eng. Ersetzung3) math. Ansatz, Austausch, Substituierung, Vertauschung, Einsetzen, Substitution4) ling. Stellvertretung5) road.wrk. Einsetzung, Superposition6) IT. Permutation -
27 произвольная перестановка
adjaerodyn. beliebige PermutationУниверсальный русско-немецкий словарь > произвольная перестановка
-
28 циклическая подстановка
adjcomput. zyklische Permutation, zyklische VertauschungУниверсальный русско-немецкий словарь > циклическая подстановка
-
29 циклический сдвиг
adj1) comput. zyklische Vertauschung2) eng. Ringschiften, Rotationverschiebung3) brit.engl. Rotation4) IT. Rundschiebevorgang, zyklische Permutation5) microel. Ringschieben (напр. регистра), Ringshift (напр. регистра), Ringshiften (напр. регистра), Umlaufverschiebung, zyklische Verschiebung -
30 перестановка
( из n элементов) Permutation матем., Transposition, Umsetzung, Umspannen машиностр.; метал., Umspannung, Umstellung, Versetzung, Vertauschung -
31 подстановка
Einsetzen матем., Einsetzung, Permutation, Substituierung, Substitution, Vertauschung -
32 нечётная перестановка
нечётная перестановка ж. мат. ungerade Permutation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нечётная перестановка
-
33 обратная перестановка
обратная перестановка ж. мат. inverse Permutation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратная перестановка
-
34 перестановка
перестановка ж. Nachstellung f; мат. Permutation f; выч. Rücksetzen n; Transposition f; Umsetzung f; техн. Umspannen n; Umstellen n; Umstellung f; Versetzen n; Versetzung f; Verstellung f; мат. Vertauschung fперестановка ж. (напр., обрабатываемого изделия) Umspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перестановка
-
35 подстановка
подстановка ж. Anordnung f; мат. Einsetzen n; Ersetzung f; Permutation f; мат. Substituierung f; мат. Substitution f; Umordnung f; Umstellung f; мат. Vertauschung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подстановка
-
36 тождественная перестановка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тождественная перестановка
-
37 чётная перестановка
чётная перестановка ж. мат. gerade Permutation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чётная перестановка
-
38 перестановка
f (33; вок) Umstellung; Umstecken n; Math. Permutation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
permutation — [ pɛrmytasjɔ̃ ] n. f. • 1474; « échange, troc » 1261; permutacion « changement de résidence » v. 1180; lat. permutatio 1 ♦ Échange d un emploi, d un poste contre un autre. Permutation de deux officiers, de deux fonctionnaires (⇒ permutant) . Par… … Encyclopédie Universelle
Permutation — Permutation, die Bildung aller Anordnungen, in die eine Anzahl n von Elementen gebracht werden kann. Beispiel: a, b, c liefert sechs Permutationen: a b c, a c b, b a c, b c a, c a b, c b a. Eine Permutation heißt wohlgeordnet, wenn sie die… … Lexikon der gesamten Technik
Permutation — Per mu*ta tion, n. [L. permutatio: cf. F. permutation. See {Permute}.] 1. The act of permuting; exchange of the thing for another; mutual transference; interchange. [1913 Webster] The violent convulsions and permutations that have been made in… … The Collaborative International Dictionary of English
permutation — Permutation. subst. f. v. Eschange. Il ne se dit guere qu en parlant de l eschange d un Benefice contre un autre. Permutation de benefice … Dictionnaire de l'Académie française
permutation — permutation. См. пермутация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Permutation — (lat.), Vertauschung, Versetzung; in der Mathematik versteht man unter P. erstens jede Veränderung der Reihenfolge einer bestimmten Anzahl gegebener Dinge (Elemente), also die Tätigkeit (Operation), bei der jedes der gegebenen Elemente durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Permutation — Permutatiōn (lat.), Vertauschung, Versetzung; in der Mathematik Veränderung der Reihenfolge einer bestimmten Anzahl gegebener Elemente. (S. Kombination.) … Kleines Konversations-Lexikon
Permutation — Permutation, lat. deutsch, Vertauschung, Versetzung; in der Algebra die Umstellung gegebener Größen … Herders Conversations-Lexikon
permutation — index exchange, mutuality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
permutation — mid 14c., from O.Fr. permutacion (14c.), from L. permutationem (nom. permutatio), from permutatus, pp. of permutare change thoroughly, exchange, from per thoroughly + mutare to change (see MUTABLE (Cf. mutable)) … Etymology dictionary
permutation — mutation, *change, vicissitude, alternation Analogous words: moving or move, shifting or shift, removing or remove (see MOVE): transformation, conversion, metamorphosis (see under TRANSFORM) … New Dictionary of Synonyms