-
1 permutar
vt1) менять, обменивать2) ( тж vi) обмениваться (меняться) должностями3) переставлять, менять местами (тж мат.)4) физ. переключать -
2 permutar
гл.1) общ. заменять, менять порядок, менять, перестанавливать2) разг. (предпочесть, променять) сменять3) перен. перетасовать, перетасовывать4) тех. переключить -
3 permutar
1. v absol, tb recípr (algo; algo por algo; con uno)обменя́ть что на что; обменя́ться, поменя́ться (чем; с кем); вы́менять что у кого (за; на что)he permutado (con él) mi reloj por su pluma — я вы́менял у него́ ру́чку за часы́
2. vthemos permutado (con él) y salgo de vacaciones primero — мы с ним поменя́лись, и я пе́рвый ухожу́ в о́тпуск
2) тех переключи́ть -
4 permutar
vt1) менять, обменивать2) (тж vi) обмениваться (меняться) должностями3) переставлять, менять местами (тж мат.)4) физ. переключать -
5 permutar
1) меняться, обмениваться;2) делать перестановки, перемещать;3) обменивать (что-либо) -
6 переключить
сов., вин. п.1) тех. (изменить направление, силу) cambiar vt; эл. conmutar vt, permutar vtпереключи́ть телефо́н — cambiar la conmutación del teléfonoпереключи́ть програ́мму ( телевидения) — zapear vtпереключи́ть кого́-либо на другу́ю рабо́ту — pasar a otro trabajoпереключи́ть цех на сери́йное произво́дство — transformar el taller para la producción en serie3) перен. (внимание и т.п.) dirigir vtпереключи́ть разгово́р на другу́ю те́му — dirigir la conversación hacia otro tema, cambiar de tema, volver la hoja -
7 перетасовать
-
8 перетасовывать
-
9 сменять
См. также в других словарях:
permutar — ‘Cambiar [dos cosas entre sí] o [una cosa] por otra’ Además del complemento directo, suele llevar un complemento precedido de por o, más raramente, con: «Este edificio lo permutó posteriormente por una herrería en la calle Tabares» (VGalicia [Esp … Diccionario panhispánico de dudas
permutar — v. tr. 1. Trocar uma coisa por outra. 2. Escambar. 3. Mudar, transferir. 4. Colocar as coisas de diversos modos a respeito umas das outras. 5. [Figurado] Fazer participar reciprocamente. 6. Comunicar. 7. Partilhar. ‣ Etimologia: latim permuto … Dicionário da Língua Portuguesa
permutar — verbo transitivo 1. Cambiar (una persona) [una cosa] por [otra cosa]: Permuto mi puesto de trabajo con el tuyo. Vamos a permutarle a mi tía la casa del abuelo por … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
permutar — (Del lat. permutāre). 1. tr. Cambiar algo por otra cosa, sin que en el cambio entre dinero a no ser el necesario para igualar el valor de las cosas cambiadas y transfiriéndose los contratantes recíprocamente el dominio de ellas. 2. Dicho de dos… … Diccionario de la lengua española
permutar — (Del lat. per, por + mutare, cambiar.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a una persona y recibir de ella otra de la misma o distinta clase: ■ permutó su coche por una moto grande . SINÓNIMO canjear trocar 2 ADMINISTRACIÓN Cambiar dos funcionarios … Enciclopedia Universal
permutar — {{#}}{{LM P29995}}{{〓}} {{ConjP29995}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30716}} {{[}}permutar{{]}} ‹per·mu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cosa,{{♀}} cambiarla por otra, sin que en el cambio entre el dinero, excepto si ese dinero es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
permutar — per|mu|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
permutar — transitivo cambiar*, canjear, conmutar*, trocar. * * * Sinónimos: ■ canjear, cambiar, trocar, transferir, intercambiar, alternar, variar … Diccionario de sinónimos y antónimos
permutar — tr. Cambiar una cosa por otra. Variar la disposición u orden en que se hallaban dos o más cosas … Diccionario Castellano
permutar — permuta permuter; intervertir; échanger. voir escambiar … Diccionari Personau e Evolutiu
co-permutar — v. tr. Trocar, em especial trocar benefícios. ♦ [Portugal] Grafia de copermutar antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: copermutar … Dicionário da Língua Portuguesa