-
1 permutar
permutar -
2 permutar
-
3 permutar
v.1 to exchange, to swap.2 to make permutations on, to combine.Permutamos las posibilidades We made permutations on the possibilities.3 to permute, to exchange, to trade by barter, to swap.Los chicos permutaron sus pertenencias The boys permuted their stuff.* * *1 to exchange2 MATEMÁTICAS to permute* * *VT1) (Mat) to permute2) [+ puesto de trabajo] to exchange, swap; [+ acciones, edificios] to switch, exchange; [+ intervenciones, actuaciones] to interchangepermutar destinos con algn — to exchange o swap jobs with sb
* * *verbo transitivoa) ( intercambiar) < bienes> to exchange, swap; < puesto> to exchangeb) (Mat) to permute* * *= permute.Ex. Corporate, conference, and multiple-surname entries in the name file, as well as titles in the title file, are permuted automatically by the system.* * *verbo transitivoa) ( intercambiar) < bienes> to exchange, swap; < puesto> to exchangeb) (Mat) to permute* * *= permute.Ex: Corporate, conference, and multiple-surname entries in the name file, as well as titles in the title file, are permuted automatically by the system.
* * *permutar [A1 ]vt1 (intercambiar) ‹bienes› to exchange, swap; ‹puesto› to exchange[ S ] vendo o permuto for sale or exchange2 ( Mat) to permute* * *permutar vt1. [intercambiar] [bienes, trabajos] to exchange, to swap2. Mat to permute* * *v/t exchange* * *permutar vtintercambiar: to exchange -
4 permutar
permu'tarvpermutar por — tauschen gegen, einhandeln
verbo transitivo————————permutarse verbo pronominalpermutarpermutar [permu'tar](aus)tauschen -
5 permutar
v. permutar -
6 permutar
vt1) менять, обменивать2) ( тж vi) обмениваться (меняться) должностями3) переставлять, менять местами (тж мат.)4) физ. переключать -
7 permutar
гл.1) общ. заменять, менять порядок, менять, перестанавливать2) разг. (предпочесть, променять) сменять3) перен. перетасовать, перетасовывать4) тех. переключить -
8 permutar
1. v absol, tb recípr (algo; algo por algo; con uno)обменя́ть что на что; обменя́ться, поменя́ться (чем; с кем); вы́менять что у кого (за; на что)he permutado (con él) mi reloj por su pluma — я вы́менял у него́ ру́чку за часы́
2. vthemos permutado (con él) y salgo de vacaciones primero — мы с ним поменя́лись, и я пе́рвый ухожу́ в о́тпуск
2) тех переключи́ть -
9 permutar
• make perfect• make plain• permute• trade bloc• trade by barter• trade collection -
10 permutar
• mat. permutovat* * *• prohodit si (funkce, místa apod.)• přepnout (proud)• vyměnit si (funkce, místa apod.) -
11 permutar
v. Rantinakuy. -
12 permutar
tr 1) меня, заменям, разменям; 2) размествам, сменям реда. -
13 permutar
vt1) менять, обменивать2) (тж vi) обмениваться (меняться) должностями3) переставлять, менять местами (тж мат.)4) физ. переключать -
14 permutar
1) меняться, обмениваться;2) делать перестановки, перемещать;3) обменивать (что-либо) -
15 permutar (con u.c.)
• vyměnit (za co) -
16 permutar (por u.c.)
• vyměnit (za co) -
17 Cambiar, permutar, curato o parroquia
Lantikipasiña, lantikipasxaña, lantisiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Cambiar, permutar, curato o parroquia
-
18 permuta
f.exchange.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: permutar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: permutar.* * *1 exchange* * *SF [de bienes, mercancías] exchange; [de puesto de trabajo] interchange* * *femenino exchange* * *----* permuta de trabajo = job exchange.* permuta laboral = job exchange.* * *femenino exchange* * ** permuta de trabajo = job exchange.* permuta laboral = job exchange.* * *1 (de bienes) exchange, swap2 (de destinos) exchange* * *permuta nf[de bienes] exchange; [de trabajos] job swap Fin permuta de divisas currency swap* * *f exchange* * *permuta nf: exchange -
19 переключить
сов., вин. п.1) тех. (изменить направление, силу) cambiar vt; эл. conmutar vt, permutar vtпереключи́ть телефо́н — cambiar la conmutación del teléfonoпереключи́ть програ́мму ( телевидения) — zapear vtпереключи́ть кого́-либо на другу́ю рабо́ту — pasar a otro trabajoпереключи́ть цех на сери́йное произво́дство — transformar el taller para la producción en serie3) перен. (внимание и т.п.) dirigir vtпереключи́ть разгово́р на другу́ю те́му — dirigir la conversación hacia otro tema, cambiar de tema, volver la hoja -
20 перетасовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
permutar — ‘Cambiar [dos cosas entre sí] o [una cosa] por otra’ Además del complemento directo, suele llevar un complemento precedido de por o, más raramente, con: «Este edificio lo permutó posteriormente por una herrería en la calle Tabares» (VGalicia [Esp … Diccionario panhispánico de dudas
permutar — v. tr. 1. Trocar uma coisa por outra. 2. Escambar. 3. Mudar, transferir. 4. Colocar as coisas de diversos modos a respeito umas das outras. 5. [Figurado] Fazer participar reciprocamente. 6. Comunicar. 7. Partilhar. ‣ Etimologia: latim permuto … Dicionário da Língua Portuguesa
permutar — verbo transitivo 1. Cambiar (una persona) [una cosa] por [otra cosa]: Permuto mi puesto de trabajo con el tuyo. Vamos a permutarle a mi tía la casa del abuelo por … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
permutar — (Del lat. permutāre). 1. tr. Cambiar algo por otra cosa, sin que en el cambio entre dinero a no ser el necesario para igualar el valor de las cosas cambiadas y transfiriéndose los contratantes recíprocamente el dominio de ellas. 2. Dicho de dos… … Diccionario de la lengua española
permutar — (Del lat. per, por + mutare, cambiar.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a una persona y recibir de ella otra de la misma o distinta clase: ■ permutó su coche por una moto grande . SINÓNIMO canjear trocar 2 ADMINISTRACIÓN Cambiar dos funcionarios … Enciclopedia Universal
permutar — {{#}}{{LM P29995}}{{〓}} {{ConjP29995}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30716}} {{[}}permutar{{]}} ‹per·mu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cosa,{{♀}} cambiarla por otra, sin que en el cambio entre el dinero, excepto si ese dinero es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
permutar — per|mu|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
permutar — transitivo cambiar*, canjear, conmutar*, trocar. * * * Sinónimos: ■ canjear, cambiar, trocar, transferir, intercambiar, alternar, variar … Diccionario de sinónimos y antónimos
permutar — tr. Cambiar una cosa por otra. Variar la disposición u orden en que se hallaban dos o más cosas … Diccionario Castellano
permutar — permuta permuter; intervertir; échanger. voir escambiar … Diccionari Personau e Evolutiu
co-permutar — v. tr. Trocar, em especial trocar benefícios. ♦ [Portugal] Grafia de copermutar antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: copermutar … Dicionário da Língua Portuguesa