-
1 permaloso
permalóso agg обидчивый; мнительный -
2 permaloso
-
3 permaloso
agg.è molto permaloso — он очень обидчив (colloq. чуть что - он лезет в бутылку)
-
4 permaloso
aggобидчивый; мнительныйSyn:Ant: -
5 permaloso
-
6 fare il permaloso
-
7 ghignoso
-
8 ombroso
agg1) затенённый; тенистый2) подозрительный, обидчивый3) пугливый ( о животном)•Syn:ombreggiato, opaco, fosco, oscuro, ( о дереве) frondoso, fronzuto; ( о человеке) diffidente, sospettoso, permalosoAnt: -
9 piccoso
-
10 scontroso
-
11 sdegnoso
-
12 sprezzante
aggпрезрительный; пренебрежительныйSyn:Ant: -
13 stizzoso
aggраздражительный, вспыльчивыйSyn:Ant: -
14 suscettibile
agg1) (di) восприимчивый; поддающийся, допускающий2) обидчивый•Syn:suscettivo, capace di ricevere / prendere / subire (un'azione); permaloso, facile ad offendersi, ombroso, molto sensibile, risentitoAnt: -
15 suscettivo
-
16 vendicativo
-
17 недотрога
м., ж. разг.permaloso m, permalosa f; non-mi-toccare m неолог.разыгрывать из себя недотрогу предосуд. — fare la mammola -
18 обидчивый
прил.permaloso, suscettibile -
19 самолюбивый
прил. -
20 come
1.1) как?, каким образом?come è andato il viaggio? — как прошла поездка?, как доехали?
••come mai? — почему это вдруг?, с чего это?, как (же) так?
2) как, каким образом3) как (такой же как, так же как)4) насколькоtu sai come sia permaloso — ты знаешь, какой он обидчивый
5) как, в качествеtu, come arbitro, devi essere imparziale — как судья ты должен быть беспристрастен
6) как!, какой!7) (так) как иlascia le cose così come sono — оставь всё так, как есть
••2. союз1) как только3. м.come lo seppe, telefonò — как только он об этом узнал, он позвонил
способ, образ* * *1. нареч.общ. когда, насколько, в качестве, как, как только, каким образом?2. сущ.общ. что
- 1
- 2
См. также в других словарях:
permaloso — /perma loso/ [der. della locuz. (aversene ) per male ]. ■ agg. [che si risente e s indispettisce facilmente senza fondati motivi] ▶◀ ipersensibile, irritabile, ombroso, piccoso, scontroso, suscettibile. ◀▶ bonario, (fam.) pacioso. ‖ affabile,… … Enciclopedia Italiana
permaloso — per·ma·ló·so agg., s.m. AD che, chi ha facile tendenza a indispettirsi, a irritarsi, a risentirsi in maniera sproporzionata alle circostanze: essere tanto permaloso da non accettare critiche Sinonimi: insofferente, irascibile, irritabile,… … Dizionario italiano
permaloso — {{hw}}{{permaloso}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Che (o Chi) s impermalisce anche per parole o atti insignificanti; SIN. Suscettibile … Enciclopedia di italiano
permaloso — pl.m. permalosi sing.f. permalosa pl.f. permalose … Dizionario dei sinonimi e contrari
permaloso — agg.; anche s. m. suscettibile, ombroso, adombrabile, irritabile, irascibile, difficile, piccoso, stizzoso □ diffidente, sospettoso CONTR. tollerante, bonario, scherzoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Malmustus — permaloso … Mini Vocabolario milanese italiano
zirlìs — permaloso, suscettibile … Dizionario Materano
permalosità — /permalosi ta/ s.f. [der. di permaloso ]. [l essere permaloso: è noto per la sua p. ] ▶◀ irritabilità, ombrosità, scontrosità, suscettibilità. ◀▶ ‖ affabilità, amabilità, cordialità, socievolezza … Enciclopedia Italiana
adombrabile — a·dom·brà·bi·le agg. BU 1. di qcn., che si adombra facilmente Sinonimi: ombroso, permaloso, scontroso, sospettoso, suscettibile. 2. di qcs., che si può esprimere velatamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
ghignoso — ghi·gnó·so agg. 1. CO sarcastico, beffardo | antipatico 2. OB geloso | permaloso, suscettibile {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
ombrosità — om·bro·si·tà s.f.inv. CO 1. caratteristica di un luogo in ombra, riparato dalla luce spec. solare: l ombrosità di un giardino, di un viale | l essere atto a ombreggiare: l ombrosità di un albero 2. fig., l essere scontroso, permaloso, diffidente … Dizionario italiano
