Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

performer

  • 1 артист

    ............................................................
    (n.) هنرور، هنرمند، هنرپیشه، صنعتگر، نقاش و هنرمند، موسیقیدان
    ............................................................
    (n.) آوازه خوان یارقاص، هنرور
    ............................................................
    (n.) بازیگر، هنرپیشه، (حق.) خواهان، مدعی، شاکی، حامی
    ............................................................
    (n.) ایفا کننده
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > артист

  • 2 выступать (I) > выступить (II)

    ............................................................
    (v.) از محلی خارج شدن، قدم تند کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vi.) پدیدار شدن، بیرون آمدن
    ............................................................
    ............................................................
    خرامیدن، خرامش، قدم زنی با تبختر
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) طرح، پروژه افکندن، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، برجسته بودن، پیش افکندن، پیش افکند، پرتاب کردن، نقشه، پروژه
    ............................................................
    (past: overhung ; past participle: overhung
    (vt. & vi.) معلق بودن، آویزان بودن ؛ تهدید کردن ؛ بیرون جستن از، مشرف بودن
    (n.) برآمدگی، تاق نما
    ............................................................
    (v.) ظاهرشدن، پدیدار شدن
    ............................................................
    ............................................................
    11. speak
    (past: spoke ; past participle: spoken
    (vt.) درآییدن، سخن گفتن، حرف زدن، صحبت کردن، تکلم کردن، گفتگو کردن، سخنرانی کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > выступать (I) > выступить (II)

  • 3 гастролёр

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    مرغ مهاجر، شخص مهاجر و خانه بدوش

    Русско-персидский словарь > гастролёр

  • 4 исполнитель

    ............................................................
    1. doer
    (n.) کننده، فاعل، نماینده، عامل
    ............................................................
    (n.) مجری، مامور اجرا، وصی، قیم
    ............................................................
    (n.) ایفا کننده

    Русско-персидский словарь > исполнитель

  • 5 исполнительница

    ............................................................
    قیمه، وصیه، زن اجرا کننده
    ............................................................
    (n.) ایفا کننده

    Русско-персидский словарь > исполнительница

  • 6 исполняться (I) > исполниться (II)

    ............................................................
    { fulfill:
    (v.) انجام دادن، تکمیل کردن، تمام کردن، برآوردن، واقعیت دادن}
    ............................................................
    { performer:
    (n.) ایفا کننده}

    Русско-персидский словарь > исполняться (I) > исполниться (II)

  • 7 циркач

    مذکر circus performer

    Русско-персидский словарь > циркач

См. также в других словарях:

  • performer — PERFORMÉR, Ă, performeri, e, s.m. şi f. Sportiv, echipă, cal de curse care a obţinut o performanţă deosebită într o întrecere. – Din engl. performer. Trimis de ana zecheru, 16.03.2004. Sursa: DEX 98  performér s. m., pl. performéri Trimis de… …   Dicționar Român

  • Performer — Per*form er, n. One who performs, accomplishes, or fulfills; as, a good promiser, but a bad performer; especially, one who shows skill and training in any art; as, a performer of the drama; a performer on the harp. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • performer — index actor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • performer — /pə fɔ:mə/, it. /per fɔrmer/ s. ingl. [der. di (to ) perform compiere, eseguire ], usato in ital. al masch. e al femm. 1. (sport.) [atleta, o cavallo, che abbia ottenuto importanti risultati di gara] ▶◀ asso, campione, fuoriclasse. 2. [artista… …   Enciclopedia Italiana

  • performer — /perˈfɔrmer, ingl. pəˈfɔːmə(r)/ [vc. ingl., dal v. to perform «eseguire, compiere»] s. m. e f. inv. 1. (sport) campione 2. artista, interprete, attore, danzatore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • performer — perfòrmer m DEFINICIJA term. onaj koji reproducira i tumači dramsko djelo, koji glumi; izvođač ETIMOLOGIJA vidi performanca …   Hrvatski jezični portal

  • performer — *actor, player, mummer, mime, mimic, thespian, impersonator, trouper …   New Dictionary of Synonyms

  • performer — perform per‧form [pəˈfɔːm ǁ pərˈfɔːrm] verb 1. [transitive] to do work, carry out a duty, task etc: • It takes a highly skilled mechanic to perform repairs on this car. • Symbols across the top of the screen let a user click a mouse button to… …   Financial and business terms

  • performer — [[t]pə(r)fɔ͟ː(r)mə(r)[/t]] performers 1) N COUNT A performer is a person who acts, sings, or does other entertainment in front of audiences. A performer in evening dress plays classical selections on the violin. 2) N COUNT: supp N You can use… …   English dictionary

  • performer */ — UK [pə(r)ˈfɔː(r)mə(r)] / US [pərˈfɔrmər] noun [countable] Word forms performer : singular performer plural performers 1) someone who performs in front of an audience, for example an actor or musician 2) a) someone who does something with a… …   English dictionary

  • performer — noun ADJECTIVE ▪ key, star, top ▪ The star performer of the game was Holly, who scored 26 points. ▪ accomplished, consummate (formal), fine …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»