Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

overhung

  • 1 нависший (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    {overhang ـ(past: overhung ; past participle: overhung
    (vt. & vi.) معلق بودن، آویزان بودن ؛ تهدید کردن ؛ بیرون جستن از، مشرف بودن
    (n.) برآمدگی، تاق نما}
    { overhang: ـ(past: overhung ; past participle: overhung
    (vt. & vi.) معلق بودن، آویزان بودن ؛ تهدید کردن ؛ بیرون جستن از، مشرف بودن
    (n.) برآمدگی، تاق نما}
    ............................................................
    {beetl [ beetle:
    (n.) سوسک
    (adj. & vi.) (beetling، -d) آویخته شدن، پوشیده شدن، پیش آمدن، سوسک وار]}

    Русско-персидский словарь > нависший (-ая, -ее, -ие)

  • 2 выступать (I) > выступить (II)

    ............................................................
    (v.) از محلی خارج شدن، قدم تند کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vi.) پدیدار شدن، بیرون آمدن
    ............................................................
    ............................................................
    خرامیدن، خرامش، قدم زنی با تبختر
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) طرح، پروژه افکندن، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، برجسته بودن، پیش افکندن، پیش افکند، پرتاب کردن، نقشه، پروژه
    ............................................................
    (past: overhung ; past participle: overhung
    (vt. & vi.) معلق بودن، آویزان بودن ؛ تهدید کردن ؛ بیرون جستن از، مشرف بودن
    (n.) برآمدگی، تاق نما
    ............................................................
    (v.) ظاهرشدن، پدیدار شدن
    ............................................................
    ............................................................
    11. speak
    (past: spoke ; past participle: spoken
    (vt.) درآییدن، سخن گفتن، حرف زدن، صحبت کردن، تکلم کردن، گفتگو کردن، سخنرانی کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > выступать (I) > выступить (II)

  • 3 нависать (I) > нависнуть (I)

    ............................................................
    1. hang
    (past: hung, hanged ; past participle: hung, hanged
    (v.) آویختن، آویزان کردن، بدار آویختن، مصلوب شدن، چسبیدن به، متکی شدن بر، طرز آویختن، مفهوم، تردید، تمایل، تعلیق
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) برج، قلعه (مثل برج) بلند بودن
    ............................................................
    (past: overhung ; past participle: overhung
    (vt. & vi.) معلق بودن، آویزان بودن ؛ تهدید کردن ؛ بیرون جستن از، مشرف بودن
    (n.) برآمدگی، تاق نما
    ............................................................
    (vt.) تهدید کردن ترساندن، خبردادن از

    Русско-персидский словарь > нависать (I) > нависнуть (I)

  • 4 свеситься (II) (св)

    ............................................................
    (vt. & vi.) آویزان بودن، آویزان کردن، آویختن، آویزان
    ............................................................
    (past: overhung ; past participle: overhung
    (vt. & vi.) معلق بودن، آویزان بودن ؛ تهدید کردن ؛ بیرون جستن از، مشرف بودن
    (n.) برآمدگی، تاق نما
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > свеситься (II) (св)

См. также в других словарях:

  • Overhung — O ver*hung , a. 1. Covered over; ornamented with hangings. Carlyle. [1913 Webster] 2. Suspended from above or from the top. [1913 Webster] {Overhung door}, a sliding door, suspended door, suspended from the top, as upon rollers. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Overhung — Overhang O ver*hang , v. t. [imp. & p. p. {Overhung}; p. pr. & vb. n. {Overhanging}.] 1. To impend or hang over. [R.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. To hang over; to jut or project over. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • overhung — v. /oh veuhr hung /; adj. /oh veuhr hung /, v. 1. pt. and pp. of overhang. adj. 2. hung or suspended from above: an overhung door. [1700 10; OVER + HUNG] * * * …   Universalium

  • Overhung — The state of having an hangover. Sam was so overhung that morning that he didn t recognise his girlfriend …   Dictionary of american slang

  • Overhung — The state of having an hangover. Sam was so overhung that morning that he didn t recognise his girlfriend …   Dictionary of american slang

  • overhung — [[t]o͟ʊvə(r)hʌ̱ŋ[/t]] Overhung is the past tense and past participle of overhang …   English dictionary

  • Overhung door — Overhung O ver*hung , a. 1. Covered over; ornamented with hangings. Carlyle. [1913 Webster] 2. Suspended from above or from the top. [1913 Webster] {Overhung door}, a sliding door, suspended door, suspended from the top, as upon rollers. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • overhung — o|ver|hung [ˌəuvəˈhʌŋ US ˌouvər ] v the past tense and past participle of ↑overhang 1 …   Dictionary of contemporary English

  • overhung — o|ver|hung the past participle of overhang1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • overhung — o·ver hang || ‚əʊvÉ™(r)hæŋ n. projection of one thing over another; extent of projection; amount to which an upper wing extends over a lower wing (Aeronautics) v. project, protrude above; threaten, impend …   English contemporary dictionary

  • overhung — verb the past tense and past participle of overhang 1 …   Longman dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»