Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

perfectionists

  • 1 entrar y salir corriendo

    Ex. Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    * * *

    Ex: Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.

    Spanish-English dictionary > entrar y salir corriendo

  • 2 exasperar a Alguien

    (v.) = drive + Alguien + up a wall, drive + Alguien + to despair, get on + Posesivo + nerves, drive + Alguien + mad, drive + Alguien + insane, drive + Alguien + crazy, drive + Alguien + nuts, drive + Alguien + potty
    Ex. Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.
    Ex. Ironically, Weber later changed his attitude and stated that 'a passion for bureaucracy is enough to drive one to despair'.
    Ex. But the old printers were men who got on each other's nerves and lost their tempers; who had moments of disastrous clumsiness; and who improvised and botched without hesitation whenever their tools or materials did not precisely meet the needs of the moment.
    Ex. This is a superb translation of the memoirs of the wife of Sado, the crown prince of Korea, who was driven mad and became a serial killer.
    Ex. As 'The Police' put it in their song, now a long time ago: 'Too much information running through my brain - Too much information driving me insane'.
    Ex. Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    Ex. Jack's father and wife drove him nuts.
    Ex. I can understand why he wants to go -- he's normally very active and being stuck indoors during the day is driving him potty.
    * * *
    (v.) = drive + Alguien + up a wall, drive + Alguien + to despair, get on + Posesivo + nerves, drive + Alguien + mad, drive + Alguien + insane, drive + Alguien + crazy, drive + Alguien + nuts, drive + Alguien + potty

    Ex: Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.

    Ex: Ironically, Weber later changed his attitude and stated that 'a passion for bureaucracy is enough to drive one to despair'.
    Ex: But the old printers were men who got on each other's nerves and lost their tempers; who had moments of disastrous clumsiness; and who improvised and botched without hesitation whenever their tools or materials did not precisely meet the needs of the moment.
    Ex: This is a superb translation of the memoirs of the wife of Sado, the crown prince of Korea, who was driven mad and became a serial killer.
    Ex: As 'The Police' put it in their song, now a long time ago: 'Too much information running through my brain - Too much information driving me insane'.
    Ex: Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    Ex: Jack's father and wife drove him nuts.
    Ex: I can understand why he wants to go -- he's normally very active and being stuck indoors during the day is driving him potty.

    Spanish-English dictionary > exasperar a Alguien

  • 3 perfeccionista

    adj.
    perfectionist.
    f. & m.
    perfectionist.
    * * *
    1 perfectionist
    1 perfectionist
    * * *
    * * *
    masculino y femenino perfectionist
    * * *
    = perfectionist, fastidious.
    Ex. Those who are ' perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    Ex. Some of them will be sufficiently bizarre to suit the most fastidious connoisseur of the present artifacts of civilization.
    * * *
    masculino y femenino perfectionist
    * * *
    = perfectionist, fastidious.

    Ex: Those who are ' perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.

    Ex: Some of them will be sufficiently bizarre to suit the most fastidious connoisseur of the present artifacts of civilization.

    * * *
    perfectionist
    * * *

    perfeccionista sustantivo masculino y femenino
    perfectionist
    perfeccionista adjetivo & mf perfectionist
    ' perfeccionista' also found in these entries:
    English:
    perfectionist
    * * *
    ♦ adj
    perfectionist
    ♦ nmf
    perfectionist
    * * *
    I adj perfectionist
    II m/f perfectionist
    * * *
    : perfectionist

    Spanish-English dictionary > perfeccionista

  • 4 sacar a Alguien de quicio

    familiar to get on somebody's nerves
    * * *
    (v.) = get on + Posesivo + nerves, drive + Alguien + up a wall, drive + Alguien + to despair, drive + Alguien + mad, drive + Alguien + insane, drive + Alguien + crazy, drive + Alguien + nuts, drive + Alguien + potty
    Ex. But the old printers were men who got on each other's nerves and lost their tempers; who had moments of disastrous clumsiness; and who improvised and botched without hesitation whenever their tools or materials did not precisely meet the needs of the moment.
    Ex. Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.
    Ex. Ironically, Weber later changed his attitude and stated that 'a passion for bureaucracy is enough to drive one to despair'.
    Ex. This is a superb translation of the memoirs of the wife of Sado, the crown prince of Korea, who was driven mad and became a serial killer.
    Ex. As 'The Police' put it in their song, now a long time ago: 'Too much information running through my brain - Too much information driving me insane'.
    Ex. Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    Ex. Jack's father and wife drove him nuts.
    Ex. I can understand why he wants to go -- he's normally very active and being stuck indoors during the day is driving him potty.
    * * *
    (v.) = get on + Posesivo + nerves, drive + Alguien + up a wall, drive + Alguien + to despair, drive + Alguien + mad, drive + Alguien + insane, drive + Alguien + crazy, drive + Alguien + nuts, drive + Alguien + potty

    Ex: But the old printers were men who got on each other's nerves and lost their tempers; who had moments of disastrous clumsiness; and who improvised and botched without hesitation whenever their tools or materials did not precisely meet the needs of the moment.

    Ex: Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.
    Ex: Ironically, Weber later changed his attitude and stated that 'a passion for bureaucracy is enough to drive one to despair'.
    Ex: This is a superb translation of the memoirs of the wife of Sado, the crown prince of Korea, who was driven mad and became a serial killer.
    Ex: As 'The Police' put it in their song, now a long time ago: 'Too much information running through my brain - Too much information driving me insane'.
    Ex: Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    Ex: Jack's father and wife drove him nuts.
    Ex: I can understand why he wants to go -- he's normally very active and being stuck indoors during the day is driving him potty.

    Spanish-English dictionary > sacar a Alguien de quicio

  • 5 salir a echarse un cigarro

    (v.) = go out for + a smoke
    Ex. Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    * * *
    (v.) = go out for + a smoke

    Ex: Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.

    Spanish-English dictionary > salir a echarse un cigarro

  • 6 salir a fumarse un cigarro

    (v.) = go out for + a smoke
    Ex. Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    * * *
    (v.) = go out for + a smoke

    Ex: Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.

    Spanish-English dictionary > salir a fumarse un cigarro

  • 7 volver a Alguien loco

    (v.) = drive + Alguien + up a wall, drive + Alguien + to despair, drive + Alguien + mad, drive + Alguien + insane, drive + Alguien + crazy, drive + Alguien + nuts, drive + Alguien + potty
    Ex. Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.
    Ex. Ironically, Weber later changed his attitude and stated that 'a passion for bureaucracy is enough to drive one to despair'.
    Ex. This is a superb translation of the memoirs of the wife of Sado, the crown prince of Korea, who was driven mad and became a serial killer.
    Ex. As 'The Police' put it in their song, now a long time ago: 'Too much information running through my brain - Too much information driving me insane'.
    Ex. Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    Ex. Jack's father and wife drove him nuts.
    Ex. I can understand why he wants to go -- he's normally very active and being stuck indoors during the day is driving him potty.
    * * *
    (v.) = drive + Alguien + up a wall, drive + Alguien + to despair, drive + Alguien + mad, drive + Alguien + insane, drive + Alguien + crazy, drive + Alguien + nuts, drive + Alguien + potty

    Ex: Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.

    Ex: Ironically, Weber later changed his attitude and stated that 'a passion for bureaucracy is enough to drive one to despair'.
    Ex: This is a superb translation of the memoirs of the wife of Sado, the crown prince of Korea, who was driven mad and became a serial killer.
    Ex: As 'The Police' put it in their song, now a long time ago: 'Too much information running through my brain - Too much information driving me insane'.
    Ex: Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    Ex: Jack's father and wife drove him nuts.
    Ex: I can understand why he wants to go -- he's normally very active and being stuck indoors during the day is driving him potty.

    Spanish-English dictionary > volver a Alguien loco

  • 8 volver a entrar

    (v.) = come back in
    Ex. Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.
    * * *

    Ex: Those who are 'perfectionists' in such things will want to drive you crazy worrying about 'what if two people go out together' or 'it won't be accurate because some users go out for a smoke and then come right back in' or 'what about kids who run in and out' and so forth.

    Spanish-English dictionary > volver a entrar

См. также в других словарях:

  • PERFECTIONISTS —    an American sect or society founded by John Humphrey Noyes in 1848 at Oneida, New York State, on Communistic principles, but owning no law save that of the Spirit, and subject to no criticism but the judgment they freely passed on one another …   The Nuttall Encyclopaedia

  • perfectionists — per·fec·tion·ist || pÉ™r fekʃnɪst /pÉ™ n. one who strives for perfection, one who will not accept anything less than perfection …   English contemporary dictionary

  • Perfectionism (psychology) — Not to be confused with Perfectionism (philosophy). Perfectionism, in psychology, is a belief that a state of completeness and flawlessness can and should be attained. In its pathological form, perfectionism is a belief that work or output that… …   Wikipedia

  • Oneida Community — a society of religious perfectionists established by John Humphrey Noyes, in 1848 at Oneida, N.Y., on the theory that sin can be eliminated through social reform: dissolved and reorganized in 1881 as a joint stock company. * * * Utopian religious …   Universalium

  • Procrastination — is a type of behavior which is characterized by deferment of actions or tasks to a later time. Psychologists often cite procrastination as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision. [ Cite …   Wikipedia

  • Optimism — Positive thinking redirects here. For songs of that title, see Positive Thinking. The Oxford English Dictionary defines optimism as having hopefulness and confidence about the future or successful outcome of something; a tendency to take a… …   Wikipedia

  • John Humphrey Noyes — (September 3, 1811 ndash; April 13, 1886) was an American utopian socialist. He founded the Oneida Community in 1848. He coined the term free love .LifeEarly activismNoyes was born in Brattleboro, Vermont was not even 21 before he started voicing …   Wikipedia

  • Perfectionism — Per*fec tion*ism, n. The doctrine of the Perfectionists. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pelagianism — Pelagians redirects here. For the Italian movement of lay mystics known as Pelagians, see Pelagians (Quietism). Pelagianism is a theological theory named after Pelagius (AD 354 – AD 420/440), although he denied, at least at some point in his life …   Wikipedia

  • Oneida Community — The Oneida Community was a religious commune founded by John Humphrey Noyes in 1848 in Oneida, New York. The community believed that Jesus had already returned in the year 70 CE, making it possible for them to bring about Jesus s millennial… …   Wikipedia

  • Pixar — This article is about the animation company. For information on the file format .pxr or the graphics designing computer, see Pixar Image Computer. Pixar Animation Studios Pixar Company Logo (1995–present) Type Subsidiary …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»