-
1 perenne
-
2 perenne
agg. i vazhdueshëm, i përjetshëm, i përhershëm. -
3 evergreen
adjective ((of trees etc) having green leaves all the year round: Holly is evergreen.) de hoja perenneevergreen adj de hoja perennetr['evəgriːn]1 SMALLBOTANY/SMALL de hoja perenneevergreen ['ɛvər.gri:n] adj: de hoja perenne: planta f de hoja perenneadj.• siempre verde adj.n.• arbol de hoja perenne s.m.• planta siempre verde s.f.
I 'evərgriːn, 'evəgriːnadjective <tree/shrub> de hoja perenne; (before n) <story/song> favorito; < subject of conversation> eterno, perenne
II
['evǝɡriːn]1. ADJ1) [tree, shrub] de hoja perenne2) [memory] imperecedero; [song] clásico, de toda la vida2.N (=tree) árbol m de hoja perenne; (=plant) planta f de hoja perenne3.CPDevergreen oak N — encina f
* * *
I ['evərgriːn, 'evəgriːn]adjective <tree/shrub> de hoja perenne; (before n) <story/song> favorito; < subject of conversation> eterno, perenne
II
-
4 perennial
pə'reniəlnoun, adjective((a plant) which lasts for more than two years: Daffodils are perennial plants; They are perennials.) perenne; eterno, perpetuotr[pə'renɪəl]1 (plant) perenne, vivaz1 SMALLBOTANY/SMALL planta perenne, planta vivazperennial [pə'rɛniəl] adj1) : perenne, vivazperennial flowers: flores perennes2) recurrent: perenne, continuoa perennial problem: un problema eterno: planta f perenne, planta f vivazadj.• perenne adj.• vivaz adj.n.• planta vivaz s.f.
I pə'reniəla) ( Bot) perenne, vivazb) ( recurring) <problem/shortage> perenne, perpetuo, eterno
II
noun planta f perenne or vivaz[pǝ'renɪǝl]1.ADJ (Bot) perenne; [problem] perenne, eterno2.N (Bot) planta f perenne, planta f vivaz* * *
I [pə'reniəl]a) ( Bot) perenne, vivazb) ( recurring) <problem/shortage> perenne, perpetuo, eterno
II
noun planta f perenne or vivaz -
5 perennial
[pə'renɪəl] 1.nome (anche hardy perennial) pianta f. perenne2.1) (recurring) perenne, costante2) bot. [ plant] perenne* * *[pə'reniəl]noun, adjective((a plant) which lasts for more than two years: Daffodils are perennial plants; They are perennials.) (pianta) perenne* * *perennial /pəˈrɛnɪəl/A a.perenne ( anche bot.); perpetuo; eterno: a perennial plant, una pianta perenne; perennial youth, eterna giovinezzaB n.(bot.) pianta perenne● (bot.) hardy perennial, pianta perenne che resiste all'aperto; (fig.) libro (canzone, ecc.) che non passa mai di moda; storia trita, cosa risaputa, tormentone: That story is a hardy perennial!, questa è una storia risaputa!perennially avv.* * *[pə'renɪəl] 1.nome (anche hardy perennial) pianta f. perenne2.1) (recurring) perenne, costante2) bot. [ plant] perenne -
6 rye-grass
['raɪgrɑːs]1) Ботаника: райграс многолетний английский или пастбищный (Lolium perenne), райграс многолетний английский (Lolium perenne), райграс многолетний пастбищный (Lolium perenne), райграс многолетний пастбищный (Lolium perenne), (ryegrass) райграс многолетний пастбищный (Lolium perenne; сем. злаковых)2) Лесоводство: (Lolium L.) плевел -
7 evergreen
adj.1 (de hoja) perenne.2 de hoja perenne, siempre verde.s.1 árbol (de hoja) perenne.2 árbol de hoja perenne, hoja perenne, almácigo. -
8 rye-grass
{'raigra:s}
n бот. райграс (Lolium perenne)* * *{'raigra:s} n бот. райграс (Lolium perenne).* * *n трева за фураж; вид бързо растяща трева;rye-grass; n бот. райграс (Lolium perenne).* * *n бот. райграс (lolium perenne)* * * -
9 English bluegrass
1) Биология: плевел многолетний (Lolium perenne)2) Ботаника: овсяница луговая (Festuca pratensis, Festuca elatior), райграс английский (Lolium perenne), райграс пастбищный (Lolium perenne), мятлик сплюснутый (Poa compressa)3) Сельское хозяйство: райграс пастбищный (Lotlum регеппе), мятлик сплюснутый (Роа compressa) -
10 English ryegrass
1) Биология: плевел многолетний (Lolium perenne), райграсс английский (Lolium perenne), райграсс пастбищный (Lolium perenne)2) Сельское хозяйство: райграс английский, райграс пастбищный -
11 common ryegrass
1) Биология: плевел многолетний (Lolium perenne), райграсс английский (Lolium perenne), райграсс пастбищный (Lolium perenne)2) Сельское хозяйство: райграс английский, райграс пастбищный -
12 perennial ryegrass
1) Биология: плевел многолетний (Lolium perenne), райграсс английский (Lolium perenne), райграсс пастбищный (Lolium perenne)2) Ботаника: плевел многолетний (Lolium; сем. злаковых)3) Сельское хозяйство: райграс английский, райграс многолетний, райграс пастбищный -
13 ryegrass
common ryegrass райграсс пастбищный, райграсс английский, плевел многолетний, Lotium perenneDarnel ryegrass плевел опьяняющий, Lotium temulentumEnglish ryegrass райграсс пастбищный, райграсс английский, плевел многолетний, Lotium perenneFrench ryegrass французский райграсс высокий, Arrhenatherum elatiushardly ryegrass плевел расставленный, Lotium remotumItalian ryegrass плевел многоцветковый, Lotium moltiflorumperennial ryegrass райграсс пастбищный, райграсс английский, плевел многолетний, Lotium perenneEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ryegrass
-
14 rye-grass
бот. райграс многолетний английский или пастбищный( Lolium perenne) (ботаника) райграс многолетний английский или пастбищный (Lolium perenne)Большой англо-русский и русско-английский словарь > rye-grass
-
15 red darnel
Ботаника: райграс английский (Lolium perenne), райграс пастбищный (Lolium perenne) -
16 hoja
hoja sustantivo femenino 1 (Bot) leaf 2 3
hoja sustantivo femenino
1 Bot leaf
un árbol de hoja perenne, an evergreen tree
de hoja caduca, deciduous
2 (de papel) sheet, leaf (de un libro) leaf, page (impreso) hand-out, printed sheet Inform hoja de cálculo, spreadsheet
3 (plancha de metal) sheet
4 (de un arma blanca) blade
5 (de una puerta o ventana) leaf
6 (documento) hoja de reclamaciones, complaints book
hoja de servicios, service record ' hoja' also found in these entries: Spanish: caduca - caduco - desgajar - disecar - papel - perenne - pliego - rabillo - rabo - reclamación - retráctil - vuelta - alargado - arrancar - brotar - cuchilla - filoso - folio - folleto - lámina - mellar - nacer - nómina - palma - pasar - penca - romper - suelto English: blade - bud - deathly - evergreen - fig leaf - flutter - hand-out - leaf - legal-size - needle - newsletter - open out - palm - paper - paying-in-slip - printout - razor - rib - sheet - side - spreadsheet - sprout - stem - wage slip - worksheet - bay - crumple - deciduous - ever - flap - flat - frond - green - have - pane - pine - separate - spread - tea - time - tin -
17 living
I ['lɪvɪŋ]1) (livelihood) mezzi m.pl. di sostentamentoto earn o make a living guadagnarsi da vivere; to work for a living lavorare per vivere; what do you do for a living? — cosa fai di mestiere? che lavoro fai?
2) (lifestyle) vita f., modo m. di vivere3) relig. beneficio m., prebenda f.4)the living — + verbo pl. i vivi
••II ['lɪvɪŋ]aggettivo [person, language] vivo; [organism, legend] vivente* * *1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) vivente, vivo2) (now alive: the greatest living artist.) vivente* * *living (1) /ˈlɪvɪŋ/a.1 vivo ( anche fig.); vivente; contemporaneo: (fisiol., med.) living tissue, tessuto vivo; living languages, lingue vive; He is the living image of his mother, è il ritratto vivente di sua madre; a living reality, una viva realtà; the greatest living painter, il maggior pittore contemporaneo2 vivo; ancora in uso● (collett.) the living, i vivi □ a living being, un essere vivente □ living coals, carboni accesi, ardenti □ (fam.) the living daylights, la vita: to knock the living daylights out of sb., riempire q. di botte; dare un fracco di botte a q.; to scare the living daylights out of sb., spaventare q. a morte □ living death, morte apparente; (fig.) vita miserrima, vita dura, vitaccia □ living fossil, (zool., bot.) fossile vivente; (fig. fam.) fossile □ ( arte) living picture, quadro vivente □ (geol.) living rocks, rocce vive □ (teatr.) living theatre, living theatre □ living water, acqua perenne □ in (o within) living memory, a memoria d'uomo □ to be a living skeleton, essere pelle e ossa.♦ living (2) /ˈlɪvɪŋ/A n.1 [uc] (il) vivere; mezzi di sussistenza (o di sostentamento); vita; modo di vivere: to earn one's living, guadagnarsi da vivere (o la vita); plain living, vita modesta (o alla buona); standard of living, tenore di vita; good living, vita agiata; il vivere nell'abbondanza; right living, vita intemerata (o virtuosa); to scrape a living, sbarcare il lunario; tirare avanti2 (relig.) beneficio; prebendaB a. attr.di vita: living conditions, condizioni di vita● living arrangements, soluzione abitativa; sistemazione □ (edil.) living quarters, zona giorno ( di una casa) □ living room, (stanza di) soggiorno; tinello □ living space, (polit.) spazio vitale; (edil.) spazio abitabile (o utile); (edil.) zona giorno □ (edil.) living unit, alloggio unifamiliare □ a living wage, un salario sufficiente per vivere □ (scherz.) It's a living!, bisogna pur vivere! □ That's really living!, questa sì che è vita! □ DIALOGO → - Asking about routine 1- What do you do for a living?, che mestiere fai?* * *I ['lɪvɪŋ]1) (livelihood) mezzi m.pl. di sostentamentoto earn o make a living guadagnarsi da vivere; to work for a living lavorare per vivere; what do you do for a living? — cosa fai di mestiere? che lavoro fai?
2) (lifestyle) vita f., modo m. di vivere3) relig. beneficio m., prebenda f.4)the living — + verbo pl. i vivi
••II ['lɪvɪŋ]aggettivo [person, language] vivo; [organism, legend] vivente -
18 perennial per·en·nial
-
19 evergreen
adj BOT de fulla perennes BOT sempreviva | arbre de fulla perenne -
20 perennial snow patch
lugar de nieve perenne; parcela de nieve perenneEnglish-Spanish dictionary of Geography > perennial snow patch
См. также в других словарях:
pérenne — [ perɛn ] adj. • 1588; lat. perennis « qui dure un an » ♦ Didact. Qui dure longtemps, depuis longtemps. Institution pérenne. ♢ Géogr. Rivière, source pérenne, qui dure toute l année. ⇒ permanent. ● pérenne adjectif (latin perennis) Littéraire.… … Encyclopédie Universelle
Perenne — Saltar a navegación, búsqueda El término perenne puede referirse a: la filosofía perenne, una teoría fundada en la recolección o generalización de ideas comúnmente aceptadas en todas las épocas conocidas; la planta perenne, aquella que vive… … Wikipedia Español
perenne — adjetivo 1. Que dura indefinidamente, que no se interrumpe o acaba: una sonrisa perenne. 2. [Planta, hoja] que vive más de dos años: un árbol de hoja perenne. hoja perenne. planta* perenne … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perenne — ‘Continuo o incesante’: «Casi siempre exhibía en público su perenne mal humor» (GmnzBartlett Serpientes [Esp. 2002]); y, en botánica, ‘que dura más de dos años’: «Follaje perenne» (Fabio Jardinería [Arg. 1999]). Es incorrecta la forma ⊕ peremne … Diccionario panhispánico de dudas
perenne — (Del lat. perennis). 1. adj. Continuo, incesante, que no tiene intermisión. 2. Bot. Que vive más de dos años. ☛ V. loco perenne … Diccionario de la lengua española
PERENNE — auspicari, dicebatur Romanis, omnem aquam, quae ex sacro oritur, auspicato tranfiens, Fest. Vide Ioh. Meursium Not. ad Lycophr. et supra, ubi de Belli indicendi ritis … Hofmann J. Lexicon universale
perenne — /pe rɛn:e/ agg. [dal lat. perennis, der. di annus anno , col pref. per 1; propr. che dura tutto l anno ]. 1. [destinato a durare eternamente o per un tempo lunghissimo: fama p. ] ▶◀ duraturo, eterno, immortale, (lett.) imperituro, perpetuo,… … Enciclopedia Italiana
Perenne — (Del lat. perennis.) ► adjetivo 1 Que dura mucho o que no muere cuando lo hacen otras cosas de su especie: ■ hoja perenne. SINÓNIMO continuo imperecedero 2 Se aplica a la planta que vive más de tres años. ANTÓNIMO caduco 3 Que es continuo o sin… … Enciclopedia Universal
perenne — pe·rèn·ne agg. CO 1. che è destinato a durare per sempre, perpetuo: ricordo, fama perenne; a perenne memoria di qcn., di qcs.: affinché non se ne perda il ricordo Sinonimi: eterno, immortale, imperituro, perpetuo. Contrari: caduco, effimero,… … Dizionario italiano
pérenne — (pé rè n ) adj. Terme didactique. Qui dure toute l année. Les cultures pérennes. Une source pérenne. Un arbre à feuillage pérenne. HISTORIQUE XVIe s. • Le houx est plaisant à la veue, pour la verdeur luisante et perenne de ses fueilles, O.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
perenne — {{#}}{{LM P29866}}{{〓}} {{SynP30587}} {{[}}perenne{{]}} ‹pe·ren·ne› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que es incesante y dura siempre, o que dura mucho tiempo. {{<}}2{{>}} {{♂}}En botánica,{{♀}} que dura más de dos años: • un árbol de hoja perenne … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos