-
1 perchance
perchance [pəˊtʃɑ:ns] advуст., поэт.1) случа́йно2) быть мо́жет, возмо́жно -
2 perchance
-
3 perchance
случайно наречие: -
4 perchance
[pəˈtʃɑ:ns]perchance уст. быть может, возможно perchance уст. случайно -
5 perchance
pəˈtʃɑ:ns нареч.;
уст.
1) нечаянно, случайно
2) быть может, возможно( устаревшее) случайно, быть может;
возможно - to sleepe, * to dreame (Shakespeare) уснуть, быть может, видеть сны perchance уст. быть может, возможно ~ уст. случайноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perchance
-
6 perchance
[pəʹtʃɑ:ns] adv арх.случайно, быть может; возможноto sleepe, perchance to dreame ( Shakespeare) - уснуть, быть может, видеть сны
-
7 perchance
adv арх. случайно, быть может; возможноto sleepe, perchance to dreame — уснуть, быть может, видеть сны
Синонимический ряд:1. possibly (adj.) as it may be; conceivably; could be; feasible; god willing; maybe; perhaps; possibly; wind and weather permitting2. perhaps (other) conceivably; maybe; perhaps; possibly -
8 perchance
-
9 perchance
[pə`ʧɑːns]нечаянно, случайнобыть может, возможноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > perchance
-
10 perchance
-
11 perchance
[pə'ʧɑːn(t)s]нареч.; уст.1) нечаянно, случайно2) быть может, возможно -
12 perchance
в-возможновозможнослучайно -
13 to sleepe, perchance to dreame (Shakespeare)
Общая лексика: уснуть, быть может, видеть сныУниверсальный англо-русский словарь > to sleepe, perchance to dreame (Shakespeare)
-
14 to sleepe, perchance to dreame
Общая лексика: (Shakespeare) уснуть, быть может, видеть сныУниверсальный англо-русский словарь > to sleepe, perchance to dreame
-
15 perhaps
-
16 possibly
возможно наречие: -
17 peradventure
-
18 conceivably
Синонимический ряд:1. possibly (adj.) as it may be; could be; feasible; god willing; maybe; perchance; perhaps; possibly; wind and weather permitting2. imaginably (other) imaginably; supposably3. perhaps (other) maybe; perchance; perhaps4. probably (other) mortally; possibly; probably -
19 maybe
adv может быть; возможноmaybe yes, maybe no — может быть так, а может быть и нет
Синонимический ряд:1. possibly (adj.) as it may be; conceivably; could be; feasible; god willing; perchance; perhaps; possibly; supposedly; wind and weather permitting2. perhaps (other) conceivably; perchance; perhaps; possiblyАнтонимический ряд: -
20 per
pə: предл.
1) по, посредством, через Syn: by means, by dint
2) согласно as per usual шутл. ≈ по обыкновению as per specification enclosed ≈ согласно приложенной спецификации as per ≈ согласно Syn: according to
3) за, на, в, с (каждого) How much are eggs per dozen? ≈ Почем дюжина яиц?
4) в латинских выражениях per annum per capita per contra per diem per mensem per pro. per procurationem per saltum per se указывает на количество, приходящееся на определенную единицу: в, на, с, за - 23 miles * hour 23 мили в час - $300 * ton 300 долларов за тонну - how much is it * pair? сколько за пару? - to spend a certain sum * head * year тратить определенную сумму в год на (каждого) человека указывает на способ пересылки или передачи: по, через;
передается тж. творительным падежом - * post по почте - * steamer пароходом - * Mr. Smith( послано) через господина Смита - * carrier через посыльного (часто as *) согласно - (as) * margin как( указано) на полях - as * instructions согласно инструкциям - as * invoice в соответствии с накладной - * procurationem по доверенности, по полномочию ( употр. в сокр. форме: * pro, p.p. - часто в подписях на документах) - Brown & C p.p. A. White по доверенности фирмы Браун и К подписал А.Уайт в сочетаниях: - * accidens случайно - * fas et /aut/ nefas правдами и неправдами - * saltum сразу, одним махом - * se сам(о) по себе;
по существу - (as) * usual по обыкновению выделяется в составе некоторых слов романского происхождения: - perambulate расхаживать - perturb беспокоить, тревожить - percussion столкновение, удар - permit разрешить встречается в некоторых словах со значением: посредством, в виде: - perchance случайно - perforce по необходимости - perhaps возможно образует названия химических веществ с максимальным содержанием такого-то элемента: - peroxide перекись - permanganate перманганат - perhydrol пергидроль ~ prep согласно (обыкн. as per) ;
as per usual шутл. по обыкновению how much are eggs ~ dozen? почем дюжина яиц? ~ prep за, на, в, с (каждого) ;
60 miles per hour 60 миль в час;
a shilling per man по шиллингу с человека per prep в латинских выражениях: per capita на человека, на душу;
за каждого ~ prep за, на, в, с (каждого) ;
60 miles per hour 60 миль в час;
a shilling per man по шиллингу с человека ~ prep по, через, посредством;
per post (rail, steamer, carrier) по почте (по железной дороге, пароходом, через посыльного) ~ prep согласно (обыкн. as per) ;
as per usual шутл. по обыкновению ~ contra на другой стороне счета;
с другой стороны;
per diem в день;
per annum в год, ежегодно ~ mensem в месяц;
per se сам по себе, по существу;
per saltum сразу, одним махом ~ prep по, через, посредством;
per post (rail, steamer, carrier) по почте (по железной дороге, пароходом, через посыльного) ~ mensem в месяц;
per se сам по себе, по существу;
per saltum сразу, одним махом ~ mensem в месяц;
per se сам по себе, по существу;
per saltum сразу, одним махом se: se: per ~ непосредственно per ~ по сути per ~ само по себе ~ prep за, на, в, с (каждого) ;
60 miles per hour 60 миль в час;
a shilling per man по шиллингу с человека per cent процент, на сотню;
three per cent три процента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Perchance — Per*chance , adv. [F. par by (L. per) + chance. See {Par}, and {Chance}.] By chance; perhaps; peradventure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
perchance — mid 14c., parchaunce, from O.Fr. par cheance, lit. by chance. With L. per substituted c.1400 for French cognate par … Etymology dictionary
perchance — ► ADVERB archaic or literary ▪ by some chance; perhaps. ORIGIN from Old French par cheance by chance … English terms dictionary
perchance — [pər chans′] adv. [ME par chance < OFr par (L per), by + chance,CHANCE] Archaic 1. by chance; accidentally 2. perhaps; possibly … English World dictionary
perchance — per|chance [pəˈtʃa:ns US pərˈtʃæns] adv old use or literary [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: per chance by chance ] 1.) perhaps ▪ One day perchance I shall tell you. 2.) by chance ▪ Leave now, lest perchance he find you … Dictionary of contemporary English
perchance — [[t]pə(r)tʃɑ͟ːns, tʃæ̱ns[/t]] ADV: ADV with group/cl Perchance means perhaps. [LITERARY, OLD FASHIONED] … English dictionary
perchance — adverb old use or literary 1 perhaps 2 by chance: Leave now, lest perchance he should find you … Longman dictionary of contemporary English
perchance — adverb, literary perchance we shall meet again Syn: maybe, perhaps, possibly, for all one knows, it could be, it s possible, conceivably; literary peradventure … Thesaurus of popular words
Perchance to Dream — is a phrase from the To be, or not to be soliloquy spoken by Shakespeare s Hamlet. The words have been used as a title for:* Perchance to Dream (musical) , 1945 English musical by Ivor Novello * Perchance to Dream (Twilight Zone episode) , first… … Wikipedia
Perchance to Dream (The Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = Perchance to Dream Series = The Twilight Zone Caption = Richard Conte in Perchance to Dream Season = 1 Episode = 9 Music =Van Cleave Airdate = November 27, 1959 Production = 173 3616 Writer = Charles Beaumont… … Wikipedia
Perchance to Dream (musical) — Infobox Musical name = Perchance to Dream subtitle = caption = music = Ivor Novello lyrics = Ivor Novello book = Ivor Novello basis = productions = 1945 West End, Many local revivals. awards = Perchance to Dream is a musical romance with book,… … Wikipedia