-
1 страх
pelon = pelko -
2 волна страха
pelon aallot -
3 волна ужаса
pelon aallot -
4 плешивый
плеши́выйkalva, nudkapa.* * *прил.calvo, pelón* * *прил.calvo, pelón* * *adj1) gener. motión, calvo, pelón (ñó¡.)2) colloq. pelón3) scorn. recalvastro4) Col. veringo, viringo -
5 безволосый
-
6 лысый
-
7 отоперка
Ichthyology: pelon (Brachydeuterus) -
8 отоперка
-
9 бедный
прил.1) ( неимущий) pobre, indigente; necesitado2) ( скудный) pobre, escaso, exigüoбе́дная фанта́зия — fantasía pobre, escasa fantasía
3) ( несчастный) desdichado, desgraciado, infeliz, infortunado* * *прил.1) ( неимущий) pobre, indigente; necesitado2) ( скудный) pobre, escaso, exigüoбе́дная фанта́зия — fantasía pobre, escasa fantasía
3) ( несчастный) desdichado, desgraciado, infeliz, infortunado* * *adj1) gener. (ñåñ÷àñáñúì) desdichado, descalzo, desgraciado, detenido, escaso (чём-л.), estrecho, exigüo, indigente, infortunado, inope, jubilado, mìsero, necesitado, negregueado, paupérrimo, apurado, arrastrado, desnudo, infeliz, lacerioso, menguado, mezquino, miserable, pobre, pobrete, roìdo, seràfico2) colloq. aporreado, pelón3) eng. puyo (напр., о месторождении) -
10 бедняк
м.1) pobre m, indigente mразы́грывать из себя́ бедня́ка́ — hacer el pobre
2) ( о крестьянине) campesino pobre3) уст. ( бедняга) desgraciado m, pobre m* * *м.1) pobre m, indigente mразы́грывать из себя́ бедня́ка́ — hacer el pobre
2) ( о крестьянине) campesino pobre3) уст. ( бедняга) desgraciado m, pobre m* * *n1) gener. (î êðåñáüàñèñå) campesino pobre, hombre de nada, hombre pobre, indigente, pobre esguizaro, pobrete, làzaro, pobre, trapillo2) colloq. pelagatos, pelete, destripaterrones, pelón3) amer. brujo4) obs. (áåäñàãà) desgraciado5) econ. campesino pobre6) Arg. pato -
11 несчастный
несча́с||тныйmalfeliĉa;\несчастный слу́чай akcidento;\несчастныйтье malfeliĉo.* * *прил.1) ( лишённый счастья) infeliz, desdichado, desventuradoнесча́стная жизнь — vida desdichada
2) ( выражающий горестное состояние) desgraciado, desdichado, desventuradoнесча́стный вид — aspecto desgraciado
3) ( приносящий несчастье) trágico; nefasto, aciago, infausto (о дне, часе и т.п.); desgraciado (о судьбе, о происшествии и т.п.)несча́стный слу́чай — accidente m
несча́стная у́часть — destino trágico
4) разг. (доставляющий неприятность, злополучный) malhadado; dichoso (ирон.)несча́стная кни́га — dichoso libro
5) разг. (жалкий, ничтожный) miserable6) м. desgraciado m, miserable m* * *прил.1) ( лишённый счастья) infeliz, desdichado, desventuradoнесча́стная жизнь — vida desdichada
2) ( выражающий горестное состояние) desgraciado, desdichado, desventuradoнесча́стный вид — aspecto desgraciado
3) ( приносящий несчастье) trágico; nefasto, aciago, infausto (о дне, часе и т.п.); desgraciado (о судьбе, о происшествии и т.п.)несча́стный слу́чай — accidente m
несча́стная у́часть — destino trágico
4) разг. (доставляющий неприятность, злополучный) malhadado; dichoso (ирон.)несча́стная кни́га — dichoso libro
5) разг. (жалкий, ничтожный) miserable6) м. desgraciado m, miserable m* * *adj1) gener. (приносящий несчастье) trтgico, aciago, adverso, calamitoso, desafortunado, desastroso, desgraciado (о судьбе, о происшествии и т. п.), impróspero, infausto (о дне, часе и т. п.), malandante, malaventurado, malhadado, miserable, mìsero, nefasto, pobre, azaroso, cuitado, desastrado, desdichado, desventurado, fatal, infeliz, infortunado, jubilado, lacerado, lacerioso, mezquino, negregueado, negro, siniestro, triste2) colloq. (доставляющий неприятность, злополучный) malhadado, (¿àëêèì, ñè÷áî¿ñúì) miserable, aporreado, dichoso (ирон.), atacado, pelón3) amer. chato, chatre4) obs. menudo5) mexic. codo6) Guatem. torcedero, torcido7) C.-R. salado8) Puert. maceta -
12 неудачный
прил.fallado, fracasado, frustrado; desafortunado; desgraciado ( несчастливый)неуда́чная попы́тка — intento fallado (desgraciado)
неуда́чная жизнь — vida desgraciada
неуда́чная кандидату́ра — candidatura insatisfactoria
* * *прил.fallado, fracasado, frustrado; desafortunado; desgraciado ( несчастливый)неуда́чная попы́тка — intento fallado (desgraciado)
неуда́чная жизнь — vida desgraciada
неуда́чная кандидату́ра — candidatura insatisfactoria
* * *adj1) gener. desafortunado, desgraciado (несчастливый), fallado, fracasado, frustrado, malandante, desairado, fallido, infeliz2) colloq. pelón -
13 нуждающийся
-
14 отоперка
-
15 отоперка, африканская
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > отоперка, африканская
-
16 7260
См. также в других словарях:
pelón — pelón, na 1. adj. Que no tiene pelo o tiene muy poco. U. t. c. s.) 2. Que lleva cortado el pelo al rape. U. t. c. s.) 3. coloq. Que tiene muy escasos recursos económicos. U. t. c. s.) 4. Ecuad. Que tiene mucho pelo. 5. f. Caída del pelo. 6. co … Diccionario de la lengua española
Pelon — Nom surtout porté en Vendée et dans les Charentes. Il semble s agir d un toponyme désignant un pré à l herbe rase. Plusieurs hameaux s appellent (le) Pelon, mais surtout en Aquitaine. Notons cependant la définition de M.T. Morlet : enveloppe… … Noms de famille
Pelon — Pelon, Untergattung der Gierkäfer, s.d. d) … Pierer's Universal-Lexikon
PELON — locus Episcopalis Syriae sub Archiepiscopo Scythopolis, Tyrius, l. 6 … Hofmann J. Lexicon universale
Pelon — pelon, pelin nm surface gazonnée d un pré Anjou … Glossaire des noms topographiques en France
pelón — pelón, ona adjetivo y sustantivo 1) coloquial pelado (coloquial), calvo, lampiño, glabro. 2) coloquial pelado, necesitado, pobre, miserable … Diccionario de sinónimos y antónimos
pelón — pelón, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no tiene pelo o tiene muy poco pelo. 2. Uso/registro: coloquial. Que lleva cortado el pelo al rape o al cero: En la peluquería la han dejado pelona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pelón — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que no tiene pelo o tiene muy poco: ■ los bebés al nacer suelen ser pelones. SINÓNIMO calvo 2 INDUMENTARIA Y MODA Que lleva el cabello cortado al rape: ■ volvió del cuartel muy pelón. SINÓNIMO [rapado] 3 Que no tiene… … Enciclopedia Universal
pelón — 1 adj y s Que no tiene pelo en la cabeza o que se lo ha cortado al rape: hombre pelón, Pelón pelonete, cabeza de cuete... 2 adj Que está descubierto o expuesto; que no tiene lo que normalmente lo protege o cubre: cable pelón, foco pelón 3 adj… … Español en México
pelón — s. calvo, con poco pelo en la cabeza. ❙ «...las miradas de un caballero gordezuelo y pelón.» Carmen Gómez Ojea, Cántiga de agüero, 1982, RAE CREA. ❙ «...el robagallinas, el pobre loco pelón...» Francisco Umbral, La leyenda del César visionario,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pelón — {{#}}{{LM P29676}}{{〓}} {{SynP30391}} {{[}}pelón{{]}}, {{[}}pelona{{]}} ‹pe·lón, lo·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no tiene pelo, que tiene muy poco o que lo tiene muy corto: • Casi todos los bebés son pelones.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos