Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

peg

  • 1 peg

    [peɡ] 1. noun
    1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) πασσαλίσκος
    2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) κρεμαστάρι
    3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) μανταλάκι
    2. verb
    (to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) κρεμώ με μανταλάκια
    - take someone down a peg or two
    - take down a peg or two
    - take someone down a peg
    - take down a peg

    English-Greek dictionary > peg

  • 2 Peg

    subs.
    Ar. and V. πάσσαλος, ὁ.
    Peg of a top: P. κέντρον, τό.
    For tightening strings in a musical instrument: Ar. and P. κόλλοψ, ὁ (Plat.).
    Fasten with pegs, v.: V. πασσαλεύειν, Ar. and V. προσπασσαλεύειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Peg

  • 3 peg

    γόμφος

    English-Greek new dictionary > peg

  • 4 take (someone) down a peg (or two)

    (to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) βάζω(κάποιον)στη θέση του

    English-Greek dictionary > take (someone) down a peg (or two)

  • 5 take (someone) down a peg (or two)

    (to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) βάζω(κάποιον)στη θέση του

    English-Greek dictionary > take (someone) down a peg (or two)

  • 6 take (someone) down a peg (or two)

    (to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) βάζω(κάποιον)στη θέση του

    English-Greek dictionary > take (someone) down a peg (or two)

  • 7 take (someone) down a peg (or two)

    (to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) βάζω(κάποιον)στη θέση του

    English-Greek dictionary > take (someone) down a peg (or two)

  • 8 clothes-peg

    noun ((American clothespin) a plastic or wooden clip for fastening clothes to a clothesline.) μανταλάκι ρούχων

    English-Greek dictionary > clothes-peg

  • 9 clothe

    [kləuð]
    past tense, past participle - clothed; verb
    1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) ντύνω
    2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) ντύνω
    - clothes-peg
    - clothing

    English-Greek dictionary > clothe

  • 10 Nail

    subs.
    On the hand or foot: P. and V. ὄνυξ, ὁ.
    For fastening: Ar. and P. ἧλος, ὁ (Plat., Phaedo, 83D).
    Rivet: P. and V. γόμφος, ὁ (Plat., Tim. 43A).
    Peg for hanging things: Ar. and V. πάσσαλος, ὁ (Eur., Heracl. 698).
    Studded with nails, adj.: V. εὔγομφος.
    ——————
    v. trans.
    P. προσηλοῦν, Ar. and V. προσπασσαλεύειν, V. πασσαλεύειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Nail

  • 11 Pin

    subs.
    V. περόνη, ἡ, περονς, ἡ, πόρπη, ἡ.
    Peg: Ar. and P. πάσσαλος, ὁ.
    Pin to fasten bolt: Ar. and P. βλανος, ἡ.
    Linch pins: V. ἐνήλατα, τά.
    ——————
    v. trans.
    V. πορπᾶν.
    Fasten down: Ar. and V. προσπασσαλεύειν, V. πασσαλεύειν; see Fasten.
    Wearing their robes of Ida pinned with golden brooches: V. Ἰδαῖα φάρη χρυσέαις ἐζευγμέναι πόρπαισι (Eur., El. 317).
    Pin down, met.: P. καταλαμβάνειν.
    Pin one's faith to: see Trust.
    They pin their hopes of deliverance to you: P. τὰς ἐλπίδας τῆς σωτηρίας ἐν ὑμῖν ἔχουσι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pin

  • 12 Screw

    subs.
    Peg in a musical instrument: Ar. and P. κόλλοψ, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Screw

См. также в других словарях:

  • peg — [peg] verb pegged PTandPPX pegging PRESPARTX [transitive] FINANCE 1. to fix something such as prices or wages at a particular level, or fix them in relation to something else: peg something at something …   Financial and business terms

  • PEG — or Peg may refer to: Contents 1 See also Devices Clothes peg Tent peg Tuning peg, on a musical instrument Piton, in climbing Part of a flatland BMX bicycle Science, medicince and compu …   Wikipedia

  • Peg — Peg, n. [OE. pegge; cf. Sw. pigg, Dan. pig a point, prickle, and E. peak.] 1. A small, pointed piece of wood, used in fastening boards together, in attaching the soles of boots or shoes, etc.; as, a shoe peg. [1913 Webster] 2. A wooden pin, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peg — [peg] n. [ME pegge, prob. < LowG source, as in Du peg, wooden plug < IE base * bak , staff > L baculum, stick] 1. a short, usually tapering or pointed piece of wood, metal, etc. used to hold parts together or in place, or to close an… …   English World dictionary

  • peg — ► NOUN 1) a short projecting pin or bolt used for hanging things on, securing something in place, or marking a position. 2) a clip for holding things together or hanging up clothes. 3) chiefly Indian a measure of spirits. 4) a point or limit on a …   English terms dictionary

  • peg — (n.) mid 15c., from M.Du. pegge peg, a common Low Ger. word of uncertain origin (Cf. Low Ger. pigge peg, M.Du. pegel little knob used as a mark ). The verb meaning fasten with or as if on a peg is first recorded 1590s, from the noun. Slang sense… …   Etymology dictionary

  • Peg — Peg, v. t. [imp. & p. p. {Pegged}; p. pr. & vb. n. {Pegging}.] 1. To put pegs into; to fasten the parts of with pegs; as, to peg shoes; to confine with pegs; to restrict or limit closely. [1913 Webster] I will rend an oak And peg thee in his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PEG — ist die Abkürzung für: Flughafen Perugia im IATA Flughafencode Paul Ehrlich Gesellschaft für Chemotherapie e.V. PCI Express for Graphics, eine Computer Schnittstelle für Grafikkarten ein auslaufendes Kfz Kennzeichen des ehemaligen Landkreises… …   Deutsch Wikipedia

  • peg — [peg] noun [C] I 1) British a wooden or plastic object that you use for fastening wet clothes onto a line so that they will dry 2) an object that is fixed to a wall or door and used for hanging things on 3) an object that is used for fastening… …   Dictionary for writing and speaking English

  • peg — /peg/ verb to maintain or fix something at a specific level ♦ to peg a currency to fix an exchange rate for a currency which previously was floating ♦ to peg prices to fix prices to stop them rising ♦ to peg wage increases to the cost of living… …   Dictionary of banking and finance

  • Peg — Peg, v. i. To work diligently, as one who pegs shoes; usually with on, at, or away; as, to peg away at a task. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»