-
1 laag-bij-de-gronds
〈 figuurlijk〉♦voorbeelden:1 laag-bij-de-grondse opmerkingen • commonplace/pedestrian remarkslaag-bij-de-grondse pleziertjes • prosaic little amusementsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > laag-bij-de-gronds
-
2 prosaïsch
adj. literal, pedestrian -
3 te voet
adj. pedestrian -
4 voetganger
n. foot passenger, foot-slogger, walker, pedestrian, goer, wayfarer -
5 autovrij
-
6 de verhevenheid boven het alledaagse
de verhevenheid boven het alledaagseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de verhevenheid boven het alledaagse
-
7 een verkeersvrije zone
een verkeersvrije zoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verkeersvrije zone
-
8 een voetganger scheppen
een voetganger scheppenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een voetganger scheppen
-
9 grond
4 [bodem onder water] bottom♦voorbeelden:een stuk grond • a plot of landbraakliggende grond • waste landlaag bij de grond • 〈 figuurlijk〉 commonplace, pedestrian, triteiemand tegen de grond slaan • knock someone flattegen de grond gaan • fall down〈 figuurlijk〉 zij heeft haar bedrijf van de grond af opgebouwd • she built up her firm up from scratch2 〈 schertsend〉 een kunstenaar van de koude grond • a third-rate/would-be artist, an artist of sortsschrale/onvruchtbare grond • barren/poor soilvaste grond onder de voeten hebben • 〈 ook figuurlijk〉 be on firm/solid groundgewijde grond • consecrated groundiemand nog verder de grond in trappen • kick someone when he's downtoen de grond hem te heet onder de voeten werd • when things got too hot for him〈 figuurlijk〉 iemand/iets de grond in prijzen • praise someone/something to the skiesals aan de grond genageld staan • be rooted to the spotdoor de grond (kunnen) gaan/zinken van schaamte • not know where to put oneself for embarrassmentop de grond zitten • sit on the ground/floor〈 figuurlijk〉 iemand de grond in boren • crush someone; 〈 (ernstig) bekritiseren〉 crucify someone, tear/pull someone to pieces/shreds〈 figuurlijk〉 iemand/iets te gronde richten • ruin someone/somethingzichzelf te gronde richten • dig one's own gravegoede grond hebben iets aan te nemen • have good grounds/reason for somethingop medische gronden • for medical reasons, on medical groundsgronden aanvoeren voor • advance arguments fordie bewering mist alle grond • that assertion is without (any) foundation/is groundlessop grond van zijn huidskleur • because of/on account of his colourop grond van artikel 26 • on the basis of/by virtue of section 26op grond waarvan • on the basis of whichop grond van het feit dat … • on the basis of/by reason of the fact that …6 in de grond van de zaak • at bottom, basicallydat komt uit de grond van zijn hart • that comes from the bottom of his heart -
10 laag bij de grond
laag bij de grond〈 figuurlijk〉 commonplace, pedestrian, triteVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > laag bij de grond
-
11 laag-bij-de-grondse opmerkingen
laag-bij-de-grondse opmerkingencommonplace/pedestrian remarksVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > laag-bij-de-grondse opmerkingen
-
12 oversteekplaats
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > oversteekplaats
-
13 scheppen
I 〈overgankelijk werkwoord; schiep, heeft geschapen〉1 create♦voorbeelden:voorwaarden scheppen • create conditionsII 〈overgankelijk werkwoord; schepte, heeft geschept〉2 [tot zich nemen] take3 [zich verwerven] draw4 [opnemen en verplaatsen, opvangen] catch♦voorbeelden:vol/leeg scheppen • fill, emptysoep in een bord scheppen • serve/ladle soup into a platezand op een kruiwagen scheppen • shovel sand into a wheelbarrow -
14 verhevenheid
♦voorbeelden: -
15 verkeersvrij
-
16 voetganger
♦voorbeelden: -
17 voetgangersbrug
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voetgangersbrug
-
18 voetgangersgebied
voetgangersgebied, voetgangerszone1 pedestrian precinct/areaVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voetgangersgebied
-
19 voetgangerslicht
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voetgangerslicht
-
20 voetgangerstunnel
1 Bsubway, A(pedestrian) underpassVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voetgangerstunnel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pedestrian — ⇒PÉDESTRIAN, PEDESTRIAN, subst. masc. A. Personne qui se déplace à pied sur de longues distances ou qui aime voyager à pied. Synon. marcheur, randonneur. Pour la première fois, depuis quinze siècles de randonnées, j engraissais et mon ventre de… … Encyclopédie Universelle
pédestrian — ⇒PÉDESTRIAN, PEDESTRIAN, subst. masc. A. Personne qui se déplace à pied sur de longues distances ou qui aime voyager à pied. Synon. marcheur, randonneur. Pour la première fois, depuis quinze siècles de randonnées, j engraissais et mon ventre de… … Encyclopédie Universelle
Pedestrian — Pe*des tri*an, a. Going on foot; performed on foot; as, a pedestrian journey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pedestrian — [adj] everyday, dull banal, banausic, blah*, boring, commonplace, dim, dreary, flat, humdrum*, inane, jejune, mediocre, monotone, monotonous, mundane, ordinary, platitudinous, plodding, prosaic, run of themill*, stodgy, truistic, unimaginative,… … New thesaurus
pedestrian — [pi des′trē ən] adj. [< L pedester, on foot < pes (gen. pedis), FOOT + IAN] 1. going or done on foot; walking 2. of or for pedestrians [a pedestrian crossing] 3. lacking interest or imagination; prosaic; ordinary and dull: said of a… … English World dictionary
Pedestrian — Pe*des tri*an, n. A walker; one who journeys on foot; a foot traveler; specif., a professional walker or runner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pedestrian — I adjective arid, banal, barren, boresome, boring, characterless, cold, colorless, commonplace, dead, deadly, diffuse, drab, drearisome, dreary, dry, dull, flat, graceless, hackneyed, heavy, humorless, inelegant, inferior, insipid, jejune,… … Law dictionary
pedestrian — (adj.) 1716, prosaic, dull (of writing), from L. pedester (gen. pedestris) plain, prosaic (sense contrasted with equester on horseback ), from pedes one who goes on foot, from pes (gen. pedis) foot (see FOOT (Cf. foot)). Meaning going on foot is… … Etymology dictionary
pedestrian — adj *dull, humdrum, dreary, monotonous, stodgy Analogous words: commonplace, platitudinous, truistic (see corresponding nouns at COMMONPLACE): banal, jejune, inane, wishy washy (see INSIPID): *irksome, wearisome, tiresome, boring … New Dictionary of Synonyms
pedestrian — ► NOUN ▪ a person walking rather than travelling in a vehicle. ► ADJECTIVE ▪ dull; uninspired. DERIVATIVES pedestrianly adverb. ORIGIN from Latin pedester going on foot … English terms dictionary
Pedestrian — A pedestrian is a person travelling on foot, whether walking or running. In some communities, those traveling using roller skates, skateboards, and similar devices are also considered to be pedestrians. In modern times, the term mostly refers to… … Wikipedia