-
1 pedanttinen
yks.nom. pedanttinen; yks.gen. pedanttisen; yks.part. pedanttista; yks.ill. pedanttiseen; mon.gen. pedanttisten pedanttisien; mon.part. pedanttisia; mon.ill. pedanttisiinpedanttinen, turhantarkka, pikkutarkka педантичный säntillinen: säntillinen, pedanttinen педантичный
pedanttinen, turhantarkka, pikkutarkka педантичный pikkutarkka: pikkutarkka чрезмерно педантичный, скрупулезный, мелочный
pedanttinen, turhantarkka, pikkutarkka педантичный turhantarkka: turhantarkka мелочный turhantarkka педантичный
педантичный -
2 pedanttinen
yks.nom. pedanttinen; yks.gen. pedanttisen; yks.part. pedanttista; yks.ill. pedanttiseen; mon.gen. pedanttisten pedanttisien; mon.part. pedanttisia; mon.ill. pedanttisiinmeticulous (adje)pedantic (adje)* * *• meticulous• pedantical• pedantic• narrowminded -
3 pedanttinen
мелочный1)pikkumainen,ahdasmielinen,jyrkkä,pedanttinen,pikkutarkka,saivarteleva,suvaitsematon,turhantarkka2)pikkumainen -
4 pedanttinen
turhantarkka, pikkutarkka
-
5 pedanttinen
мелочный -
6 pedanttinen
xxxmesquinpédant -
7 pedantical
• pedanttinen -
8 педантичный
pedanttinen -
9 педантичный
pedanttinen, turhantarkka, pikkutarkka -
10 pedantic
-
11 säntillinen
yks.nom. säntillinen; yks.gen. säntillisen; yks.part. säntillistä; yks.ill. säntilliseen; mon.gen. säntillisten säntillisien; mon.part. säntillisiä; mon.ill. säntillisiinsäntillinen, pedanttinen педантичный säntillinen, tarkka аккуратный säntillinen, täsmällinen точный
точный ~ аккуратный ~ педантичный -
12 meticulous
• nuuka• turhantarkka• huolellinen• erittäin tarkka• ahkera• perinpohjainen• pedanttinen• säntillinen• pikkutarkka• pikkumainen• pilkunnussija* * *mi'tikjuləs(very careful, almost too careful (about small details): He paid meticulous attention to detail.) pikkutarkka -
13 narrowminded
• jyrkkä• turhantarkka• ahdasmielinen• pedanttinen• saivarteleva• suvaitsematon• yksipuolinen• pikkumainen• pikkutarkka -
14 säntillinen
-
15 pikkumainen
мелочный1)pikkumainen,ahdasmielinen,jyrkkä,pedanttinen,pikkutarkka,saivarteleva,suvaitsematon,turhantarkka -
16 saivarteleva
нетерпимый1)pikkumainen,ahdasmielinen,jyrkkä,pedanttinen,pikkutarkka,saivarteleva,suvaitsematon,turhantarkka2)suvaitsematon -
17 педантичный
-
18 pedantne
pilkunnussijapedanttinenpikkutarkkaturhantarkka -
19 väiklane
pikkusieluinenahdasmielinenpedanttinenpikkumainenpikkutarkkasuvaitsematonsaivartelevaturhantarkka -
20 pedantisk
pikkumainenpikkutarkkapedanttinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pedanttinen — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdasmielinen — • dogmaattinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ahdasnäköinen, ennakkoluuloinen, intolerantti, suvaitsematon, tiukkapipoinen, tuomitseva • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka •… … Suomi sanakirja synonyymejä
pikkumainen — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka … Suomi sanakirja synonyymejä
pikkutarkka — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka … Suomi sanakirja synonyymejä
saivarteleva — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka … Suomi sanakirja synonyymejä
suvaitsematon — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka • ahdasmielinen, ahdaskatseinen, ahdasnäköinen, dogmaattinen, ennakkoluuloinen, intolerantti, suvaitsematon, tiukkapipoinen, tuomitseva … Suomi sanakirja synonyymejä
turhantarkka — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka • nirso, kranttu, kronkeli, ronkeli, selektiivinen, tarkka, turhantarkka, vaatelias, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva … Suomi sanakirja synonyymejä