-
1 pathogen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > pathogen
-
2 pathogen
Adj. MED. pathogenic* * *pa|tho|gen [pato'geːn]adj (MED)pathogenic* * *pa·tho·gen[patoˈge:n]* * * -
3 pathogen
< med> ■ pathogenic; pathogenetic -
4 pathogen
-
5 tödliches Pathogen
-
6 Krankheitserreger
m germ; fachspr. pathogen* * *der Krankheitserregerpathogen; virus* * *Krạnk|heits|er|re|germpathogen, disease-causing agent* * *(a very tiny animal or plant that causes disease: Disinfectant kills germs.) germ* * *Krank·heits·er·re·germ pathogen* * ** * ** * *der pathogen; disease-causing agent* * *m.pathogen n.pathogenic agent n.pathogenic germ n. -
7 Erreger
m; -s, -2. (Ursache) cause3. ETECH. exciter* * *der Erregerexciter* * *Er|re|ger [ɛɐ'reːgɐ]m -s, - (MED)cause, causative agent (spec); (= Bazillus etc) pathogene (spec)* * *Er·re·ger<-s, ->m (Krankheitserreger) pathogen, causative organism* * *der; Erregers, Erreger (Med.) pathogen* * *2. (Ursache) cause3. ELEK exciter* * *der; Erregers, Erreger (Med.) pathogen* * *- m.cause n.exciter n.pathogen n. -
8 Infektionserreger
m pathogen* * *In·fek·ti·ons·er·re·germ causal agent of an infection* * *Infektionserreger m pathogen -
9 Keim
m; -(e)s, -e1. MED. germ3. BIO. (befruchtete Eizelle) embryo4. fig. seed(s Pl.); im Keim vorhanden present in embryo ( oder in rudimentary form); im Keim ersticken nip in the bud; (Gerücht) scotch; den Keim zu etw. legen sow the seeds of s.th.* * *der Keim(Bakterie) germ;(Spross) sprout; shoot; seed* * *[kaim]m -(e)s, -e1) (= kleiner Trieb) shoot, sproutdie ersten Kéíme ihrer jungen Liebe (liter) — the first blossomings or burgeoning of their young love (liter)
2) (=Embryo fig) embryo, germ; (= Krankheitskeim) germim Kéíme (fig) — in embryo, in embryonic form
etw im Kéím ersticken — to nip sth in the bud
den Kéím zu etw legen — to sow the seeds of sth
* * *der1) (the small beginning (of anything): the germ of an idea.) germ2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) seed* * *<-[e]s, -e>[kaim]m2. (befruchtete Eizelle) embryoder kleinste \Keim der Hoffnung the faintest flicker [or glimmer] [or ray] of hope6.▶ etw im \Keim[e] ersticken to nip sth in the bud* * *der; Keim[e]s, Keime1) (Bot.): (erster Trieb) shoot2) (Biol.): (befruchtete Eizelle) embryo3) (fig.): (Ursprung) seed[s pl.]4) (Biol., Med.): (Krankheitserreger) germ* * *1. MED germKeime treiben germinate4. fig seed(s pl);im Keim vorhanden present in embryo ( oder in rudimentary form);im Keim ersticken nip in the bud; (Gerücht) scotch;den Keim zu etwas legen sow the seeds of sth* * *der; Keim[e]s, Keime1) (Bot.): (erster Trieb) shoot2) (Biol.): (befruchtete Eizelle) embryo3) (fig.): (Ursprung) seed[s pl.]4) (Biol., Med.): (Krankheitserreger) germ* * *-e m.germ n.seed n.shoot n. -
10 Syphiliserreger
Sy·phi·lis·er·re·germ MED syphilitic pathogen[e] -
11 Erreger
m <el> ■ exciterm < med> (Krankheitsverursacher) ■ causative agent; causative organism; pathogen; exitant of disease -
12 Krankheitserreger
m < med> (Krankheitsverursacher) ■ causative agent; causative organism; pathogen; exitant of disease -
13 Krankheitserreger
Krankheitserreger
(BSE) pathogen;
• Krankheitserscheinungen eines Betriebes business ailments;
• im Krankheitsfall in the event of sickness;
• aus Krankheitsgründen aufgeben müssen to be compelled by illness to resign;
• Krankheitshäufigkeit morbidity;
• Krankheitskosten illness costs;
• Krankheitsprozentsatz sickness rate;
• größere Personenzahl ernsthaftem Krankheitsrisiko aussetzen to expose a substantial number of persons to serious risk of illness;
• spezielle Krankheitsrisikoversicherung dread disease (critical illness) insurance;
• Krankheitsrücklage allowance for possible illness;
• Krankheitsrücklagen bilden to allow for possible illness;
• Krankheitsschadenpolice sickness indemnity policy;
• Krankheitstag day of sickness;
• Krankheitsurlaub sick leave;
• Krankheitsziffer sick rate. -
14 Erreger
Er·re·ger <-s, -> m(Krankheits\Erreger) pathogen, causative organism -
15 Keim
2) ( befruchtete Eizelle) embryoder kleinste \Keim der Hoffnung the faintest flicker [or glimmer] [or ray] of hope;den \Keim zu etw legen to sow the seeds of sthWENDUNGEN:etw im \Keim[e] ersticken to nip sth in the bud -
16 Krankheitserreger
Krank·heits·er·re·ger mpathogenDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Krankheitserreger
-
17 Erreger
m1. cause2. exciter3. pathogen -
18 Krankheitserreger
m1. disease agent2. pathogen3. pathogenic agent4. pathogenic germ
См. также в других словарях:
Pathogen — Album par Made of Hate Sortie 27 Août 2010 Enregistrement fin 2009 début 2010 Genre Death metal mélodique Label AFM Records … Wikipédia en Français
Pathogēn — (pathogenisch. griech.), Krankheit erzeugend; pathogene Bakterien, Spaltpilze, die im tierischen Körper Krankheiten verursachen, z. B. die Bazillen der Tuberkulose, des Milzbrandes etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pathogen — Pathogēn (grch.), Krankheit erzeugend; pathogene Bakterien, Spaltpilze, die im tierischen und menschlichen Körper Krankheiten verursachen, wie Choleravibrionen, Tuberkel , Milzbrand , Rotzbazillen u.a … Kleines Konversations-Lexikon
pathogen — pathogen, krankheitserregend eng pathogenic [adj.] … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
pathogen — (n.) 1880, a back formation from PATHOGENIC (Cf. pathogenic) … Etymology dictionary
pathogen — [path′əjēn΄path′ə jən] n. [ PATHO + GEN] any agent, esp. a microorganism, able to cause disease: also pathogene [path′əjēn΄] … English World dictionary
Pathogen — A pathogen (Greek: πάθος pathos, suffering, passion and γἰγνομαι (γεν ) gignomai (gen ) I give birth to ) or infectious agent colloquially, a germ is a microbe or microorganism such as a virus, bacterium, prion, or fungus that causes disease in… … Wikipedia
Pathogen — Die Pathogenität (griechisch pathos: Leiden, Krankheit; gennan: erzeugen) bezeichnet die Eigenschaft eines Objekts, bei einem bestimmten Organismus eine Erkrankung auszulösen. Das Adjektiv dazu lautet pathogen (krankheitsauslösend). Im engeren… … Deutsch Wikipedia
pathogen — UK [ˈpæθədʒən] / US noun [countable] Word forms pathogen : singular pathogen plural pathogens biology something such as bacteria or a virus that causes disease Derived word: pathogenic UK [ˌpæθəˈdʒenɪk] / US adjective … English dictionary
Pathogen — patogenai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai (virusai, bakterijos, grybai ir kt.), sukeliantys žmogaus ir gyvūnų ligas. atitikmenys: angl. causative organisms; pathogen organisms; pathogenic organisms vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pathogen — krankheitserregend; krank machend * * * pa|tho|gen 〈Adj.; Med.〉 krankheitserregend [<grch. pathos „Krankheit“ + gennan „erzeugen“] * * * pa|tho|gen [griech. páthos = Leiden, Unglück, Erlebnis; ↑ gen] Krankheiten verursachend … Universal-Lexikon
