Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

С нидерландского на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

pat(stelling)

Толкование Перевод

1 Patt

Patt

〈o.; Patts, Patts〉

1 〈 sport en spel〉 pat

2 〈 figuurlijk〉 pat(stelling) ⇒ evenwicht

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Patt
2 stand

n. standaard, voet, stel; tribune; plaats; plaats voor taxi's
--------
v. staan; doen staan; opstaan; aanleunen; erop staan; leed dragen; waarderen

stand¹

[ stænd] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 stilstand ⇒ halt

2 stelling 〈 ook leger〉 ⇒ 〈 figuurlijk〉 standpunt

3 plaats ⇒ positie, post

4 stander ⇒ statief, standaard

5 stand ⇒ kraam

6 standplaats 〈van taxi's enz.〉

7 tribune ⇒ platform, podium; 〈 Amerikaans-Engels〉 getuigenbank

♦voorbeelden:

1   bring to a stand • tot staan brengen

2   make a stand for • opkomen voor

     〈 figuurlijk〉 take a stand on • zich uitspreken over

3   take one's stand • post vatten

7   〈 Amerikaans-Engels〉 take the stand • plaats nemen in de getuigenbank

————————

stand²

〈 stood, stood [ stoed]〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 (rechtop) staan ⇒ opstaan

2 zich bevinden ⇒ staan, liggen

3 stilstaan ⇒ halt houden; 〈 Amerikaans-Engels〉 stoppen 〈 van voertuigen〉

4 blijven staan ⇒ stand houden

5 gelden ⇒ opgaan

6 zijn ⇒ (ervoor) staan, zich in een bepaalde situatie bevinden

7 〈 Brits-Engels〉 kandidaat zijn ⇒ zich kandidaat stellen

♦voorbeelden:

1   stand clear of • vrijlaten 〈deur e.d.〉

     as I stand here • zowaar ik hier sta

4   stand and deliver! • je geld of je leven!

     he stands at nothing • hij staat nergens voor

5   the offer still stands • het aanbod is nog van kracht

6   they stood under heavy obligations • zij hadden zware verplichtingen

     stand at thirty degrees • op dertig graden staan

     as it stands • momenteel, zoals het nu is

     know where he stands • weten waar hij aan toe is

¶ I stand corrected • ik neem mijn woorden terug

     stand to lose something • waarschijnlijk/zeker iets zullen verliezen

     stand aloof • zich op een afstand houden

     stand apart • zich afzijdig houden

     stand easy! • op de plaats rust!

     stand pat • passen 〈 in poker〉; 〈 figuurlijk〉 voet bij stuk houden

     stand well with someone • met iemand op goede voet staan

     stand in (for someone) • (iemand) vervangen

     stand over • wachten 〈 van zaak, project〉

     stand on • aandringen op

     stand on ceremony • aan plichtplegingen hechten

     stand over • toezicht houden op

     stand upon • staan op

→ stand aside stand aside/, stand back stand back/, stand by stand by/, stand down stand down/, stand for stand for/, stand off stand off/, stand out stand out/, stand up stand up/

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 plaatsen ⇒ rechtop zetten

2 verdragen ⇒ uitstaan

3 doorstaan ⇒ ondergaan

4 weerstaan

5 trakteren (op)

♦voorbeelden:

1   stand everything on its head • alles op zijn kop zetten

5   stand someone (to) a drink • iemand op een drankje trakteren

→ stand off stand off/, stand out stand out/, stand up stand up/

English-Dutch dictionary > stand

См. также в других словарях:

North West Durham (UK Parliament constituency) — North West Durham County constituency for the House of Commons Boundary of North West Durham in County Durham … Wikipedia
The New Saints F.C. — The New Saints of Oswestry Town Llansantffraid Full name The New Saints of Oswestry Town Llansantffraid Football Club Nickname(s) The Saints … Wikipedia
Soccer AM — Format Football/Comedy Starring Helen Chamberlain (1995–present) Max Rushden (2008–present) Andy Goldstein … Wikipedia
List of sports announcers — This is a list of sports announcers/commentators. Please note that those networks included must have national exposure, not regional. American football* Troy Aikman : Fox 2001 * Bonnie Bernstein : CBS 1998 2006, ESPN/ABC, 2006 * Todd Blackledge … Wikipedia
List of One-Day International cricketers — This is a list by country of every cricketer who has played at least one One Day International.Australia : See also List of Australian ODI cricketers Terry Alderman · Jo Angel · Graeme Beard · Murray Bennett · Michael Bevan · Andy Bichel · Glenn… … Wikipedia
March 18 — << March 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 … Wikipedia
Daniel Emilfork — Données clés Nom de naissance Daniel Zapognikof Naissance 7 avril 1924 Providencia, Chili Nationalité … Wikipédia en Français
Daniel Emilfork Berenstein — Daniel Emilfork Daniel Emilfork Nom de naissance Daniel Zapognikof Naissance 7 avril 1924 Santiago, Chili Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Emilfork — Daniel Emilfork Daniel Emilfork Nom de naissance Daniel Zapognikof Naissance 7 avril 1924 Santiago, Chili Nationalité(s) … Wikipédia en Français
List of world records in masters athletics — These are the current world records in the various age groups of Masters athletics. Starting at age 35, each age group starts on the athlete s birthday in years that are evenly divisible by 5 and extends until the next such occurrence. For record … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на нидерландский

pat(stelling)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на нидерландский

pat(stelling)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: