-
1 pasma
f.cop, policeman, fuzz.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pasmar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pasmar.* * ** * *12* * *♦ nfla pasma the cops, the pigs;un coche de la pasma a cop car♦ nmfcop, pig* * *f popcops pl fam -
2 pasma
-
3 pasma **
-
4 pasma
постовой; караульный -
5 pasma
гл.прост. мент -
6 pasma
m; М.; пренебр.жанда́рм -
7 pasma
m• Mé polda -
8 pasma
f вулг. полиция. -
9 pasma
m аргопостовой; караульный -
10 la pasma
-
11 pasmar
v.1 to astound.2 to stun, to bewilder, to astound, to astonish.Su atrevimiento pasmó a Ricardo Her nerve stunned Richard.3 to freeze.La cámara pasmó la carne The chamber froze the meat.* * *1 to astonish, amaze1 familiar (asombrarse) to be astonished, be amazed2 familiar (enfriarse) to freeze, get cold\pasmarse de frío to be frozen to the marrow* * *verbto stun, amaze* * *1. VT1) (=asombrar) to amaze, astonish2) (=atontar) to stun, dumbfound3) (=enfriar) to chill to the bone; (Bot) to nip, cut2.See:* * *1.verbo transitivo (fam) to amaze, stun2.tiene unos modales que te pasman — you'd be amazed o stunned at his manners (colloq)
pasmar vi3.hace un frío que pasma! — (fam) it's perishing (cold)! (colloq)
pasmarse v pron1) (fam) persona to be amazed, be stunned (colloq)2) (Chi, Méx) fruta to stop growing* * *1.verbo transitivo (fam) to amaze, stun2.tiene unos modales que te pasman — you'd be amazed o stunned at his manners (colloq)
pasmar vi3.hace un frío que pasma! — (fam) it's perishing (cold)! (colloq)
pasmarse v pron1) (fam) persona to be amazed, be stunned (colloq)2) (Chi, Méx) fruta to stop growing* * *pasmar [A1 ]vt( fam); to amaze, stuntiene unos modales que te pasman you'd be amazed o stunned at his manners ( colloq)■ pasmarvi¡hace un frío que pasma! ( fam); it's perishing (cold)! ( colloq), it's absolutely freezing! ( colloq)■ pasmarseB (Chi, Méx) «fruta» to stop growing* * *
pasmar ( conjugate pasmar) verbo transitivo (fam) to amaze, stun
' pasmar' also found in these entries:
Spanish:
encandilar
English:
amaze
- astonish
* * *♦ vt1. [asombrar] to astound, to amaze2. [dejar atónito] to stun3. [enfriar] to freeze* * *v/t1 ( asombrar) amaze, astonish* * *pasmar vt: to amaze, to stun -
12 мент
м. прост.madero m, pasma m -
13 pasmarote
pazma'rotemDummkopf m, Trottel msustantivo masculino y femeninopasmarotepasmarote [pasma'rote](familiar) Trottel masculino -
14 ajuste automático del ancho de banda
• samočinné řízení šířky pásma (u rádia)Diccionario español-checo > ajuste automático del ancho de banda
-
15 anfiscios
m• pl. obyvatelé rovníkového pásma -
16 desnuclearización
f• vytvoření bezatomového pásma -
17 desnuclearizar
• vytvořit bezatomová pásma -
18 zonas desnuclearizadas
• bezatomová pásma
См. также в других словарях:
Pasma — refers to a folk illness unique to the Filipino culture. As such, it has distinct signs, symptoms, perceived causes and treatments which are recognized in the folk medicine of the Philippines, but these are not described in medical textbooks,… … Wikipedia
pasma — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: jergal. Policía: ¡Los atrapó un coche de la pasma! Ese tipo es uno de la pasma. Una vecina mía quiere entrar en la pasma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pasma — (gr.), Streupulver, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
pasma — f. despect. vulg. Cuerpo policial … Diccionario de la lengua española
pásma — e ž (ȃ) navadno s prilastkom živali iste vrste, ki se v določenih lastnostih razlikujejo od drugih živali iste vrste: gojil je samo eno pasmo krav; križati različne pasme konj; okrasna pasma golobov / čistokrvna pasma ◊ agr. osvežiti pasmo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pasma — s. la policía. ❙ «...los del Mini han visto a la pasma y sobre todo, que desde los tres o cuatro vehículos...» Pilar Urbano, Yo entré en el Cesid. ❙ «...aunque comprende que la pasma ya le estará buscando...» Francisco Umbral, Madrid 650. ❙ «En… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pasma — ► sustantivo femenino argot Policía o cuerpo encargado de mantener el orden público: ■ la pasma rodeó a los manifestantes. SINÓNIMO madero * * * pasma (argot) f. Policía. * * * pasma. f … Enciclopedia Universal
pasma — {{#}}{{LM P29327}}{{〓}} {{SynP30033}} {{[}}pasma{{]}} ‹pas·ma› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Policía. {{#}}{{LM SynP30033}}{{〓}} {{CLAVE P29327}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}pasma{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pasma — sustantivo femenino marginal policía*, poli (coloquial), gura, bofia* (despectivo) … Diccionario de sinónimos y antónimos
pasma — suunnitelma / aie Meni kyl pasmat iha sekasin, ku Vaide teki oharit … Suomen slangisanakirjaa
pasma — 1) usado para definir un episodio de “estancamiento” o suspension de un estado de euforia 2) dialecto paisa. malestar por la borrachera … Colombianismos