-
1 pasajero /a
pasajero / a. -
2 pasajero
pasajero
‹ amor› fleeting ( before n); ‹molestia/dolor› temporary ■ sustantivo masculino, femenino passenger
pasajero,-a
I adjetivo passing, temporary
una alegría pasajera, fleeting happiness
II sustantivo masculino y femenino passenger ' pasajero' also found in these entries: Spanish: flirteo - pasajera - viajera - viajero - abordar - delante - destino - devaneo - documentar - embarcar - momentáneo English: flash - frequent - momentary - nearside - passenger - passing - standby passenger - temper - blip - rider - short - transient -
3 pasajero
pasajero, -eranm,fpassenger n, traveller n, traveler (US)pasajero en tránsito (transport) transit passenger -
4 pasajero
adj.passing, fleeting, provisional, temporary.m.passenger, rider, commuter.* * *► adjetivo1 passing► nombre masculino,nombre femenino1 passenger* * *1. (f. - pasajera)noun2. (f. - pasajera)adj.* * *pasajero, -a1. ADJ1) [momento] fleeting, passingave pasajero — bird of passage, migratory bird
2) [sitio] busy2.SM / F passenger3.SM Méx ferryman* * *I- ra adjetivo <capricho/moda> passing (before n); < amor> fleeting (before n); <molestia/dolor> temporaryII- ra masculino, femenino passenger* * *I- ra adjetivo <capricho/moda> passing (before n); < amor> fleeting (before n); <molestia/dolor> temporaryII- ra masculino, femenino passenger* * *pasajero11 = passenger.Ex: This article discusses libraries available on trains to 1st class passengers in the USA in the late 19th century and early 20th century.
* avión de pasajeros = airliner.* buque de pasajeros = cruise liner, transatlantic liner, ocean liner, cruise ship [cruiseship], cruise, cruiser.* lista de pasajeros = passenger list.* pasajero de atrás = pillion passenger, pillion.* pasajero de avión = airline passenger.* transporte de pasajeros = passenger transport.* tren de pasajeros = passenger train.* vehículo de pasajeros = passenger vehicle.* vehículo de transporte de pasajeros = passenger vehicle.pasajero22 = short-lived [shortlived], transient, transitory, faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].Ex: Many centres were short-lived, so the picture was always in a state of flux.
Ex: The suppliers of this circulation system recommend that the readers are given numbers and names only, since it will not be cost-effective to store full addresses, particularly with a relatively transient population such as that of a university.Ex: Transitory circumstances of daily life are what cause these shifts.Ex: Whilst, presumably, a set of standards for the conduct of reference work, the document is in fact a hodgepodge shaped by faddish misconceptions.Ex: These emotions will have a knock-on effect on the child and may, in the case of the faddy eater, cause the situation to deteriorate.* aprovecharse de una oportunidad pasajera = ride + the hype, catch + the fever.* ave pasajera = bird of passage.* capricho pasajero = passing fancy, passing whim.* hacer pasajero = render + transitory.* interés pasajero = passing interest.* moda pasajera = flash in the pan, passing fad.* oportunidad pasajera de la que hay que aprovecharse = bandwagon.* * *una moda pasajera a passing fashionpuede ser que experimente alguna molestia pasajera you may experience some discomfort for a while o some temporary discomfortmasculine, femininepassengerCompuesto:pasajero/pasajera en or de tránsitomasculine, feminine transfer passenger* * *
pasajero
‹ amor› fleeting ( before n);
‹molestia/dolor› temporary
■ sustantivo masculino, femenino
passenger
pasajero,-a
I adjetivo passing, temporary
una alegría pasajera, fleeting happiness
II sustantivo masculino y femenino passenger
' pasajero' also found in these entries:
Spanish:
flirteo
- pasajera
- viajera
- viajero
- abordar
- delante
- destino
- devaneo
- documentar
- embarcar
- momentáneo
English:
flash
- frequent
- momentary
- nearside
- passenger
- passing
- standby passenger
- temper
- blip
- rider
- short
- transient
* * *pasajero, -a♦ adj[amor] short-lived, brief; [moda] passing;una molestia pasajera a passing discomfort;es algo pasajero it's (something) temporary, it'll pass♦ nm,fpassenger;“pasajeros, al tren” “all aboard”* * *II m, pasajera f passenger* * *pasajero, -ra adj: passing, fleetingpasajero, -ra n: passenger* * *pasajero n passenger -
5 pasajero
1. pasa'xero mFahrgast m, Passagier m, Insasse m2. pasa'xero adjpasajero sin boleto — (LA) Schwarzfahrer m
vorübergehend, vergänglich, zeitlich————————pasajeropasajero , -a [pasa'xero, -a]I adjetivonum1num (transitorio) vorübergehend; (breve) kurz(lebig); (fugaz) flüchtig; (perecedero) vergänglichnum2num (calle, plaza) belebtII sustantivo masculino, femenino(viajero) Reisende(r) masculino y femenino; (en barco/avión) Passagier(in) masculino (femenino); (en tren/coche) Fahrgast masculino; tren de pasajeros Personenzug masculino -
6 pasajero,
a 1. adj 1) оживен (за улица); 2) временен; преходен; бегъл; 2. m пътник; tràfico de pasajero,s движение на пътници. -
7 pasajero
1. adj2) временный, преходящий4) перелётный ( о птице)2. m1) путешественник; пассажир2) Мекс. перевозчик ( на реке) -
8 pasajero
m -
9 pasajero
1. прил.1) общ. заезжий, отлётный (о птицах), попутный, преходящий, кратковременный (преходящий), минутный (преходящий), непродолжительный (проходящий), временный, людный (о месте), перелётный (о птицах)2) перен. (заезжий) залётный3) книжн. скоропреходящий, скоротечный2. сущ.1) общ. пассажир, путешественник2) устар. вояжёр -
10 pasajero
-
11 pasajero
-
12 pasajero
• commuter• fleet policy• fleetingly• passel• passenger and freight train• provisional• temporarily• temporary account• transitorily• transitory accounts• written guarantee• written info -
13 pasajero
• pružným• Mé převozník• cestující• pasažér* * *• frekventovaný (o ulici aj.)• pomíjející (o bolesti aj.)• pomíjivý (o bolesti aj.)• prchavý (o bolesti aj.)• rušný (o ulici aj.)• stěhovavý (pták)• živý (o ulici aj.) -
14 pasajero
s. Puriqruna, ñanpuriq, purikuq. -
15 pasajero
1. adj1) (много)людный ( о месте)2) временный, преходящий4) перелётный ( о птице)2. m1) путешественник; пассажир2) Мекс. перевозчик ( на реке)3) Вен. кусок сыра ( выдаваемый на завтрак рабочим фермы) -
16 pasajero
passatger -
17 pasajero-kilómetro
-
18 pasajero de atrás
(n.) = pillion passenger, pillionEx. This means if you are in an accident with a pillion passenger, they have the right to sue the rider if necessary.Ex. We will organize a special tour for a group if there is a minimum of four riders (i.e. four motorcycles, or a group of six -- three riders and pillions).* * *(n.) = pillion passenger, pillionEx: This means if you are in an accident with a pillion passenger, they have the right to sue the rider if necessary.
Ex: We will organize a special tour for a group if there is a minimum of four riders (i.e. four motorcycles, or a group of six -- three riders and pillions). -
19 pasajero de avión
(n.) = airline passengerEx. By comparison, airline passengers in the USA numbered 418 million, of whom 393 million were on domestic flights.* * *(n.) = airline passengerEx: By comparison, airline passengers in the USA numbered 418 million, of whom 393 million were on domestic flights.
-
20 pasajero con movilidad reducida:
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pasajero con movilidad reducida:
См. также в других словарях:
Pasajero — Saltar a navegación, búsqueda Pasajeros a bordo de un Boeing 737 El pasajero es todo ser humano sea hombre, mujer, niño o niña, también se considera pasajero a los animales; pero ellos son transportados en valijas especialmente diseñadas … Wikipedia Español
pasajero — pasajero, ra adjetivo 1) transitado, pasadero. 2) breve, temporal, transitorio, momentáneo, efímero, fugaz, huidizo, fugitivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
pasajero — pasajero, ra adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que pasa pronto o dura poco: un pasajero malestar, un enfado pasajero. La felicidad es pasajera, no dura siempre. Antónimo: duradero. sustantivo masculino,f. 1. Persona que viaja en un vehículo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pasajero — pasajero, ra (De pasaje). 1. adj. Que pasa presto o dura poco. 2. Viajero transeúnte. U. t. c. s.) 3. Dicho de una persona: Que viaja en un vehículo, especialmente en avión, barco, tren, etc., sin pertenecer a la tripulación. U. t. c. s.) 4. ant … Diccionario de la lengua española
Pasajero — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Pasajero — Infobox Album | Name = Pasajero Type = Album Artist = Gipsy Kings Released = October 3, 2006 Recorded = Various ] , Rumba Length = 73:46 Label = Nonesuch Producer = ? Reviews = Last album = Roots (2004) This album = Pasajero (2006) Pasajero is an … Wikipedia
pasajero — ► adjetivo 1 Que dura poco tiempo: ■ tuvieron una relación pasajera; es sólo una molestia pasajera. SINÓNIMO efímero fugaz ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica a la persona que viaja en un vehículo, en especial los que lo hacen en un transporte… … Enciclopedia Universal
pasajero — (m) (Básico) persona que se desplaza mediante un medio de transporte pero no lo conduce Ejemplos: El piloto dio la bienvenida a todos los pasajeros e informó sobre los detalles del vuelo. La policía ha detenido un autobús que transportaba… … Español Extremo Basic and Intermediate
pasajero — {{#}}{{LM P29294}}{{〓}} {{SynP30000}} {{[}}pasajero{{]}}, {{[}}pasajera{{]}} ‹pa·sa·je·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que pasa rápido o que dura poco tiempo: • una moda pasajera.{{○}} {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que viaja en un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pasajero — 1 adj Que dura poco tiempo, pasa con rapidez o tiene una presencia breve: una moda pasajera, una ilusión pasajera, un amor pasajero 2 s Persona que viaja, o se transporta en un vehículo sin conducirlo o sin trabajar en él: los pasajeros del tren … Español en México
Pasajero a Frankfurt — Saltar a navegación, búsqueda Pasajero a Frankfurt Autor Agatha Christie País Reino Unido Idioma Inglés Gén … Wikipedia Español