-
1 partridge
partridge n perdiztr['pɑːtrɪʤ]1 perdiz nombre femenino, perdiz nombre femenino pardillan.• perdiz s.f.'pɑːrtrɪdʒ, 'pɑːtrɪdʒ['pɑːtrɪdʒ]N (pl partridges or partridge) perdiz f* * *['pɑːrtrɪdʒ, 'pɑːtrɪdʒ] -
2 pleasure
'pleʒə(something that gives one enjoyment; joy or delight: the pleasures of country life; I get a lot of pleasure from listening to music.) placer- pleasurably
- pleasure-boat / pleasure-craft
- take pleasure in
pleasure n placertr['pleʒəSMALLr/SMALL]1 placer nombre masculino■ it gives me great pleasure to... tengo el placer de..., tengo el gusto de...\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmy pleasure ha sido un placerto be detained at Her Majesty's pleasure quedar detenido,-a a disposición del Estadoto have the pleasure of... tener el placer de..., tener gusto de...■ may I have the pleasure of this dance ¿me concede este baile?to take pleasure in doing something disfrutar haciendo algowith pleasure con mucho gustopleasure boat barco de recreopleasure cruise crucero de placerpleasure trip viaje nombre masculino de placerpleasure ['plɛʒər] n1) wish: deseo m, voluntad fat your pleasure: cuando guste2) enjoyment: placer m, disfrute m, goce mwith pleasure: con mucho gusto3) : placer m, gusto mit's a pleasure to be here: me da gusto estar aquíthe pleasures of reading: los placeres de leern.• complacencia s.f.• delectación s.f.• deleite s.m.• gozo s.m.• gusto s.m.• holganza s.f.• placer s.m.• regalo s.m.• ufanía s.f.• voluntad s.f.'pleʒər, 'pleʒə(r)1) ua) (happiness, satisfaction) placer mit's a pleasure to listen to her — es un placer or da gusto escucharla
to find o take pleasure in something — disfrutar con algo
I get a lot of pleasure out of reading — disfruto muchísimo leyendo; (before n)
pleasure seeker — hedonista mf
b) ( in polite formulas)thank you - (it's) a pleasure — gracias - de nada or no hay de qué, ha sido un placer
may I have the pleasure of this dance? — ¿me concede esta pieza?
Mr John Smith requests the pleasure of your company at... — John Smith tiene el placer de invitar a Vd a...
it gives me great pleasure to introduce... — es un placer para mí presentarles...
2)a) u (recreation, amusement) placer mI play just for pleasure — toco sólo porque me gusta; (before n)
pleasure craft — embarcación f de recreo
pleasure cruise — crucero m de placer
b) c ( source of happiness) placer mJane is a real pleasure to teach — da gusto or es un verdadero placer darle clases a Jane
3) u ( choice) (frml)['pleʒǝ(r)]to be detained during Her/His Majesty's pleasure — ( in UK) quedar detenido indefinidamente a discreción del Ministerio del Interior
1. N1) (=satisfaction) placer m, gusto m ; (=happiness) alegría fsexual pleasure — placer m sexual
my pleasure!, the pleasure is mine! — frm (returning thanks) ¡de nada!, ¡no hay de qué! (esp LAm)
•
what pleasure can you find in shooting partridges? — ¿qué placer encuentras en matar perdices?•
to do sth for pleasure — hacer algo por gusto or placeris this trip for business or pleasure? — ¿este viaje es de negocios o de placer?
•
to get pleasure from sth — disfrutar con algo•
to give sb pleasure — dar gusto a algn•
I have much pleasure in informing you that... — tengo el gran placer de comunicarles que...may I have the pleasure? — frm (at dance) ¿quiere usted bailar?
•
Mr and Mrs Brown request the pleasure of your company — frm (on invitation) los Sres. Brown tienen el placer de solicitar su asistencia•
to take pleasure in books — disfrutar leyendo•
with pleasure — con mucho gusto2) (=source of pleasure) placer m, gusto mit's a pleasure to know that... — es un motivo de satisfacción saber que...
what is your pleasure, sir? — ¿en qué puedo servirle, señor?, ¿qué manda el señor?
•
at sb's pleasure — según la voluntad de algn•
to be detained during her Majesty's pleasure — (Jur) quedar encarcelado a disposición del Estado2.VT (sexually) dar placer ato pleasure o.s. — euph (=masturbate) masturbarse
3.CPDpleasure boat, pleasure craft N — barco m de recreo
pleasure cruise N — crucero m de recreo
pleasure ground N — parque m de atracciones
pleasure seeker N — hedonista mf
pleasure steamer N — vapor m de recreo
pleasure trip N — viaje m de placer
* * *['pleʒər, 'pleʒə(r)]1) ua) (happiness, satisfaction) placer mit's a pleasure to listen to her — es un placer or da gusto escucharla
to find o take pleasure in something — disfrutar con algo
I get a lot of pleasure out of reading — disfruto muchísimo leyendo; (before n)
pleasure seeker — hedonista mf
b) ( in polite formulas)thank you - (it's) a pleasure — gracias - de nada or no hay de qué, ha sido un placer
may I have the pleasure of this dance? — ¿me concede esta pieza?
Mr John Smith requests the pleasure of your company at... — John Smith tiene el placer de invitar a Vd a...
it gives me great pleasure to introduce... — es un placer para mí presentarles...
2)a) u (recreation, amusement) placer mI play just for pleasure — toco sólo porque me gusta; (before n)
pleasure craft — embarcación f de recreo
pleasure cruise — crucero m de placer
b) c ( source of happiness) placer mJane is a real pleasure to teach — da gusto or es un verdadero placer darle clases a Jane
3) u ( choice) (frml)to be detained during Her/His Majesty's pleasure — ( in UK) quedar detenido indefinidamente a discreción del Ministerio del Interior
-
3 partridge
s.perdiz. (plural partridge o partridges)
См. также в других словарях:
partridges and allies — kurapkos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Perdicinae angl. partridges and allies ryšiai: platesnis terminas – fazaniniai siauresnis terminas – akmeninės kurapkos siauresnis terminas – bambukinės kurapkos siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
partridges — par·tridge || pÉ‘rtrɪdÊ’ / pÉ‘Ë n. game bird, type of North American bird … English contemporary dictionary
PARTRIDGES — … Useful english dictionary
pheasants and partridges — fazaniniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phasianidae angl. pheasants and partridges vok. Fasanartige; Fasane; Fasanenartige; Fasanvögel rus. фазановые pranc. faisans; phasianidés ryšiai: platesnis terminas – fazaniniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Galliformes — Temporal range: Eocene Recent, 45–0 Ma … Wikipedia
partridge — partridgelike, adj. /pahr trij/, n., pl. partridges, (esp. collectively) partridge. 1. any of several Old World gallinaceous game birds of the subfamily Perdicinae, esp. Perdix perdix. 2. Chiefly Northern U.S. the ruffed grouse. 3. Chiefly South… … Universalium
Wildlife of Pakistan — Wildlife of Pakistan: flora and fauna and their natural habitats.FaunaThe mountainous areas embracing the Himalayan, Karakorum and Hindukush Ranges are rich in fauna and flora, as compared to other parts of the country. These areas provide an… … Wikipedia
Isaac Bickerstaff — Isaac Bickerstaff, Esq.: Predictions for the Year 1708 (Prognosen für das Jahr 1708) Das Pseudonym des Isaac Bickerstaff, Esq. (der hochwohlgeborene Isaac Bickerstaff) benutzte Jonathan Swift für satirische Pamphlete gegen die Astrologie und den… … Deutsch Wikipedia
Partridge — /pahr trij/, n. Eric (Honeywood) /hun ee wood /, 1894 1979, British lexicographer, born in New Zealand. * * * Any of certain species of Old World game bird in the family Phasianidae. The European gray partridge (Perdix perdix), introduced into… … Universalium
Chukar Partridge — This article is about a bird. For the target drone, see BQM 74 Chukar. Chukar Partridge Conservation status … Wikipedia
Phasianidae — Taxobox name = Phasianidae image width = 200px image caption = Satyr Tragopan regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae familia authority = Horsfield, 1821 subdivision ranks = Genera subdivision … Wikipedia