-
1 Parteiprogramm
n (party) manifesto ( oder platform)* * *das Parteiprogrammplatform; party programme; party program* * *Par|tei|pro|grammnt(party) manifesto, (party) programme (Brit) or program (US)* * *Par·tei·pro·grammnt [party] manifesto* * *das party manifesto or programme* * ** * *das party manifesto or programme* * *n.party platform n. -
2 Parteiprogramm
Par·tei·pro·gramm nt[party] manifesto -
3 Parteiprogramm
n1. party manifesto2. party platform3. party programme Br.4. party program Am. -
4 offizielles Parteiprogramm
Business german-english dictionary > offizielles Parteiprogramm
-
5 gefärbt
Adj.1. Haare: dyed; Glas etc.: colo(u)red; Lebensmittel: artificially colo(u)red; gefärbte Lebensmittel auch foods with artificial colo(u)ring; blond gefärbtes Haar hair dyed blond(e), bleach-blond hair2. fig. Aussprache: tinged ( mit with); Bericht etc.: bias(s)ed; seine Aussprache ist ( italienisch) gefärbt he has an (Italian) accent; das Parteiprogramm ist kommunistisch gefärbt the party manifesto has a communist bias* * *ge|fạ̈rbt [gə'fɛrpt]adjdyed; Lebensmittel artificially coloured (Brit) or colored (US); (fig ) Aussprache tinged; Bericht biasedrot gefärbtes Haar — dyed red hair, hair dyed red
See:→ auch färben* * *gefärbt adjgefärbte Lebensmittel auch foods with artificial colo(u)ring;blond gefärbtes Haar hair dyed blond(e), bleach-blond hair2. fig Aussprache: tinged (mit with); Bericht etc: bias(s)ed;seine Aussprache ist (italienisch) gefärbt he has an (Italian) accent;das Parteiprogramm ist kommunistisch gefärbt the party manifesto has a communist bias* * *adj.colored adj.coloured adj.dyed adj.tinted adj. -
6 Punkt
Punkt m 1. BÖRSE point; 2. COMP dot; 3. GEN point; 4. MEDIA (BE) full stop, (AE) period (Typographie); 5. ADMIN item • der Punkt ist noch offen GEN the point is still undecided • der Punkt ist noch unentschieden GEN the point is still undecided, the point is still unsettled • einen Punkt erörtern GEN discuss an item • einen toten Punkt erreichen GEN reach a deadlock, reach an impasse* * *m 1. < Börse> point; 2. < Comp> dot; 3. < Geschäft> point; 4. < Medien> Typographie full stop (BE), period (AE) ; 5. < Verwalt> item ■ der Punkt ist noch offen < Geschäft> the point is still undecided ■ der Punkt ist noch unentschieden < Geschäft> the point is still undecided, the point is still unsettled ■ einen Punkt erörtern < Geschäft> discuss an item ■ einen toten Punkt erreichen < Geschäft> reach a deadlock, reach an impasse* * *Punkt
point, place, (Bewirtschaftung) point, ration coupon, (Börsennotierung) point, (Einzelheit) detail, item, point, (Frage) matter, subject, point, topic, (Parteiprogramm) item, plank (US), (Posten) item, article, (Vertrag) term, clause;
• entscheidender Punkt crucial point;
• halber Punkt (drucktechn.) hair space;
• heikler Punkt delicate matter;
• kritischer Punkt (Zollwesen) peril point;
• offen gebliebene Punkte points of difference;
• springender Punkt the point, salient (crucial) point;
• strittiger Punkt point in (at) issue, moot point;
• toter Punkt deadlock, stalemate;
• unerledigte Punkte [der Geschäftsordnung] unfinished business;
• wesentliche Punkte essential elements, essentials;
• tiefster Punkt der Konjunkturkrise low of the cycle;
• Punkt für Punkt clause by clause, in every detail, point by point;
• Punkt der Tagesordnung point of order, item on the agenda;
• Punkte außerhalb der Tagesordnung exempted business;
• einzelne Punkte eines Wirtschaftsabkommens details of a business contract;
• Punkt zwölf twelve o’clock sharp;
• auf dem toten Punkt anlangen to come to a deadlock;
• sich nur zu bestimmten Punkten äußern to confine one’s remarks to specific points;
• ganze Reihe neuer Punkte behandeln to cover a great deal of new ground;
• einige Punkte in einem Bericht gesondert behandeln to treat a few points in a report separately;
• Punkt für Punkt durchgehen to examine item by item, to discuss point for point;
• auf einen wichtigen Punkt eingehen to labo(u)r a point;
• Punkt erledigen (Tagesordnung) to discuss a point;
• zehn Punkte fallen (Kurs) to drop (slump, decline) ten points;
• auf Punkte freigeben (Bewirtschaftung) to release on points;
• etwa 10 Punkte gewinnen (Aktie) to push ahead about ten points;
• mit jem. die gleichen Punkte haben to tie with s. o.;
• tiefsten Punkt der Konjunktur erreicht haben to be in the low point of the cycle;
• sich in den wesentlichen Punkten geeinigt haben to be in substantial agreement;
• drei Punkte tiefer liegen (Kurs) to be off three points;
• in einem Punkt nachgeben to concede a point;
• um 5 Punkte nachgeben (Kurs) to decline five points;
• um fünf Punkte gefallen sein (Kurs) to be down by 5 degrees;
• in der acht-Punkt Times setzen to set up in eight-point Times;
• einen halben Punkt niedriger stehen (Börse) to be half a (a half, US) point less;
• um einen Punkt steigen (Kurs) to rise (move up) a point;
• um 13 Punkte auf 567 steigen (Kurs) to forge ahead 13 points to 567;
• um mehrere Punkte steigen (Lebenshaltungskosten) to go up several points;
• zum nächsten Punkt der Tagesordnung übergehen to proceed to the next business;
• auf Punkte verkaufen to sell on points (under the point system);
• um zwei Punkte zurückgehen (Kurs) to drop (recede) two points;
• Punktanstieg point rise;
• Punktbewertung factor credit;
• Punktbewertungssystem (Angestellte) point [rating] system. -
7 Grundsatzprogramm
* * *Grund·satz·pro·gramm* * *Grundsatzprogramm n POL (basic) policy statement; (besonders vor einem Wahlkampf) manifesto; (Plattform) party platform -
8 einfache
Bedienbarkeit, einfache
ease of operation.
Parteimitarbieter, einfache
lower-ranking party workers;
• Parteinahme siding;
• offizielles Parteiprogramm party lines, regular ticket (US);
• Parteispende political contribution;
• Parteitaggelder convention funds;
• Parteiversammlungsbeschluss party resolution;
• Parteiwille (rechtlich) intention of the parties;
• direkte Parteizuwendungen direct subscriptions to a political party. -
9 Parteimitarbieter
Parteimitarbieter, einfache
lower-ranking party workers;
• Parteinahme siding;
• offizielles Parteiprogramm party lines, regular ticket (US);
• Parteispende political contribution;
• Parteitaggelder convention funds;
• Parteiversammlungsbeschluss party resolution;
• Parteiwille (rechtlich) intention of the parties;
• direkte Parteizuwendungen direct subscriptions to a political party.
См. также в других словарях:
Parteiprogramm — Ein Parteiprogramm (auch Grundsatzprogramm) ist eine politische Schrift und enthält die grundsätzlichen Forderungen, Ziele und Werte einer politischen Partei. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Funktionen 2 Grundsatzprogramme deutscher Parteien 3 … Deutsch Wikipedia
Parteiprogramm — das Parteiprogramm, e (Aufbaustufe) Schrift, die die grundsätzlichen Ziele und Werte einer politischen Partei enthält Beispiel: Die Abschaffung von Steuern wurde in das Parteiprogramm aufgenommen … Extremes Deutsch
Parteiprogramm — Par|tei|pro|gramm 〈n. 11〉 Programm einer Partei, in dem ihre polit. Grundsätze u. Ziele formuliert sind * * * Par|tei|pro|gramm, das: in einem Dokument festgelegte Zusammenfassung der Grundprinzipien einer ↑ Partei (1). * * * Parteiprogramm, … … Universal-Lexikon
Parteiprogramm — Die Vorstellung, daß ein politisches Programm als Religionsersatz diene, war mir allerdings ebenso fremd wie die Unterstellung, eine Partei könne als ganze christlich sein. «Willy Brandt, Erinnerungen» Wenn alte Parteien von Zeit zu Zeit ihr… … Zitate - Herkunft und Themen
Parteiprogramm — Par|tei|pro|gramm das; s, e: die in einem einheitlichen Dokument festgelegte Zusammenfassung der Grundprinzipien u. Ordnungsvorstellungen einer Partei … Das große Fremdwörterbuch
Parteiprogramm — Par|tei|pro|gramm … Die deutsche Rechtschreibung
Grundsatzprogramm — Ein Parteiprogramm (auch Grundsatzprogramm) ist eine politische Schrift und enthält die grundsätzlichen Forderungen, Ziele und Werte einer politischen Partei. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Funktionen 2 Grundsatzprogramme deutscher Parteien 3… … Deutsch Wikipedia
Parteienprogramm — Ein Parteiprogramm (auch Grundsatzprogramm) ist eine politische Schrift und enthält die grundsätzlichen Forderungen, Ziele und Werte einer politischen Partei. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Funktionen 2 Grundsatzprogramme deutscher Parteien 3… … Deutsch Wikipedia
Kritik des Gothaer Programms — Die Kritik des Gothaer Programms ist eine 1875 verfasste und 1891 postum veröffentlichte Kritik von Karl Marx (1818–1883) am Entwurf des Gothaer Programms, das bei der späteren Vereinigung der marxistisch orientierten „Sozialdemokratischen… … Deutsch Wikipedia
PNOS — Basisdaten Gründungsdatum: 10. September 2000 Mitglieder: 130 Website … Deutsch Wikipedia
Parti socialiste suisse — Basisdaten Gründungsdatum: 21. Oktober 1888 Präsidium … Deutsch Wikipedia
