-
1 partant
-
2 partant
I conjследовательно, значит, стало бытьII 1. m (f - partante)1) отъезжающий [отъезжающая]; отбывающий [отбывающая]; уходящий [уходящая]3) лошадь, участвующая в скачках2. adj ( fém - partante) -
3 partant
-
4 partant
1. прил.1) общ. значит, отбывающий, уходящий, отъезжающий2) спорт. стартующий2. сущ.1) общ. отбывающая, отъезжающая, стартующая, уходящая, участница бега, участница соревнования, лошадь, участвующая в скачках, следовательно2) спорт. участник3. гл.общ. стало быть -
5 partant
отъезжающий -
6 en partant de
сущ.общ. от (Jupiter est la plus grosse planète du système solaire et la cinquième en partant du Soleil.) -
7 fil partant
-
8 être partant pour ...
разг.быть охочим до...; быть не прочь...Dictionnaire français-russe des idiomes > être partant pour ...
-
9 employer le vous en partant à ses parents
гл.общ. говорить "вы" родителямФранцузско-русский универсальный словарь > employer le vous en partant à ses parents
-
10 fabrication de fer en partant du minerai
сущ.тех. производство железа непосредственно из руды, прямое получение железаФранцузско-русский универсальный словарь > fabrication de fer en partant du minerai
-
11 fil partant
сущ.тех. отходящий провод -
12 être partant
гл.общ. иметь желание, быть согласным делать (что-л.) -
13 être partant pour
гл.разг. (...) быть не прочь (...), (...) быть охочим до (...)Французско-русский универсальный словарь > être partant pour
-
14 partante
-
15 основа
ж.1) base f, fondement mоснова конструкции — base ( или fondement m) d'une constructionзаложить основы чего-либо — jeter (tt) les bases de qchбыть, лежать в основе чего-либо — être à la base de..., être fondé sur qchна основе чего-либо — sur la base de qch; en partant de qch ( исходя из чего-либо)2) мн.основы ( какой-либо науки) — principes m plосновы математики — éléments m pl de mathématiques3) текст. chaîne f4) лингв. thème m -
16 отъезжающий
-
17 сверху
1) ( на поверхности) par-dessusмасло испортилось только сверху — le beurre n'est rance qu'à la surface2) ( по направлению вниз) d'en haut (придых.), du haut; par en hautсмотреть сверху вниз — regarder de haut en bas•• -
18 следовательно
ты сердишься, следовательно, ты неправ — tu te fâches, donc tu as tort -
19 соревнование
с.1) émulation f; compétition fвступить в соревнование — entrer vi (ê.) en compétitionвызвать на соревнование — proposer l'émulation; faire appel à l'émulationлегкоатлетические соревнования — réunion f des courses et concoursучастник соревнования — partant m, participant m, compétiteur m -
20 участник
м.participant m; complice m ( сообщник); partenaire m ( в игре); membre m (съезда, конференции); partageant m ( дележа); ком. associé m, compagnon m(бывший) участник войны — ancien combattant mучастник соревнования — partant m, participant m, compétiteur m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
partant — 1. (par tan) s. m. Celui qui part. Je suis un des partants. • Portant.... Un secret au malade, aux partants un adieu, Un sourire à chacun, à tous un mot de Dieu, LAMART. Joc. VI, 232. partant 2. (par tan) adv. Par conséquent. • Il avait du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
partant — partánt s. m., pl. partánţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PARTÁNT s.m. (Franţuzism) Care pleacă. [< fr. partant]. Trimis de LauraGellner, 13.07.2005. Sursa: DN partánt, partánţi, s.m. ( … Dicționar Român
partant — Partant, par tel si, avec condition telle, Ea lege, Ea conditione, En Amadis au premier livre, J y feray mon devoir, partant que ne me demanderez chose où mon honneur puisse amoindrir. Il est aussi gerundif, ou particip. Partant de la ville… … Thresor de la langue françoyse
partant — partant, e adj. Disposé à, prêt à : Je suis pas partant … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Partant de là — ● Partant de là avec cela comme hypothèse, comme point de départ … Encyclopédie Universelle
partant — 1. partant, ante [ partɑ̃, ɑ̃t ] n. et adj. • 1627; de 1. partir 1 ♦ Personne qui part. Les arrivants et les partants. ♢ (1923) Turf Cheval qui se présente effectivement au départ d une course. Cheval déclaré non partant à la dernière minute. ♢… … Encyclopédie Universelle
PARTANT — adv. Par conséquent. Vous avez signé au contrat, et partant vous êtes obligé. Reçu tant, payé tant, et partant quitte. Partant redoit la somme de... Sur quoi payé tant, partant reste ... Ce mot est particulièrement d usage en style de Pratique et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
partant — I. Partant. adv. Par consequent. Vous vous y estes obligé, & partant vous devez. II. Partant. adv. Par consequent. Il n a guere d usage qu avec la conjonction Et, mise devant. Et partant il est necessaire … Dictionnaire de l'Académie française
PARTANT — adv. Par conséquent, par suite. Plus d’argent, partant plus d’amis … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Partant pour la Syrie — est un chant français composé par Hortense de Beauharnais et écrit par Alexandre de Laborde vers 1807. Sommaire 1 Contexte 2 Popularité 3 Texte … Wikipédia en Français
Partant pour la Syrie — (Departing for Syria) is a French song the music of which was written by Hortense de Beauharnais and the text by Alexandre de Laborde in or about 1807. BackgroundThe song was inspired by Napoleon s French Invasion of Egypt (1798) Egypt campaign.… … Wikipedia