-
1 parse
parse -
2 parse
[pɑ:z, AM pɑ:rs]vt1. (analyse grammatically)to \parse a sentence einen Satz grammatisch analysierento \parse a word ein Wort grammatisch beschreiben2. COMPUT, LINGto \parse a text einen Text parsen fachspr [o syntaktisch analysieren]to \parse a string eine Zeichenabfolge analysieren* * *[pAːz]1. vtgrammatisch analysieren (LING, COMPUT) parsen2. vianalysierenthis sentence doesn't parse very easily — die Struktur dieses Satzes ist nicht leicht zu analysieren
* * *1. LING einen Satz grammatisch zergliedern, einen Satzteil analysieren, ein Wort grammatisch definieren* * *v.analysieren v. -
3 parse
tr[pɑːz]1 SMALLLINGUISTICS/SMALL analizar sintácticamente, analizar gramaticalmentev.pɑːrz, pɑːztransitive verb analizar* sintácticamente[pɑːz]VT analizar (sintácticamente)* * *[pɑːrz, pɑːz]transitive verb analizar* sintácticamente -
4 parse
parse vtr Ling, Comput faire l'analyse grammaticale de ; to parse a sentence faire l'analyse grammaticale d'une phrase. -
5 parse
parse [pɑ:z] vде́лать граммати́ческий разбо́р -
6 parse
[pa:z; pa:s] vt analisar gramaticalmente. -
7 parse
-
8 parse
parse выполнять грамматический разбор. грамматический разбор -
9 parse
parse [pɑ:z] -
10 parse
[pɑ:z, Am pɑ:rs] vt1) ( analyse grammatically)to \parse a sentence einen Satz grammatisch analysieren;to \parse a word ein Wort grammatisch beschreiben2) computto \parse a string eine Zeichenabfolge analysieren -
11 parse
-
12 parse
[pɑ:z]parse вчт. анализировать parse делать грамматический разбор parse вчт. синтаксический анализ -
13 parse
pɑ:z
1. сущ. анализ, разбор( обыкн. предложения)
2. гл.
1) а) производить структурный анализ б) разбирать предложениt
2) перен. подробно, скрупулезно анализировать Franco spoke Italian with a slightly foreign( or aristocratic) accent≈-depending on which way the listener chose to parse it. ≈ Франко говорил по итальянски с небольшим акцентом иностранца (или аристокарата) ≈ это уж как слушателю угодно было интерпретировать. Syn: analyse (грамматика) разбор, анализ (предложения) делать грамматический разбор - to * a sentence разобрать предложение parse вчт. анализировать ~ делать грамматический разбор ~ вчт. синтаксический анализ -
14 parse
{pa:z}
v грам. правя морфологичен/синтактичен разбор (на)* * *{pa:z} v грам. правя морфологичен/синтактичен разбор (на).* * *v правя граматичен разбор (на);parse; v грам. правя морфологичен/синтактичен разбор (на).* * *v грам. правя морфологичен/синтактичен разбор (на)* * *parse [pa:z] v ез. 1. правя морфологичен или синтактичен анализ (на); 2. изпълнявам определена синтактична функция (за дума, израз). -
15 parse
n. verdeling van de opname van informatie, het verdelen van gegevens in kleinere onderdelen door het programma--------v. taalkundig ontleden[ pa:z] 〈 taalkunde〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
16 parse
1. [pɑ:z] n грам.разбор, анализ (обыкн. предложения)2. [pɑ:z] vделать грамматический разбор -
17 parse
გრამატიკული გარჩევა (გაარჩევს) -
18 parse
------------------------------------------------------------[English Word] be parsed[Swahili Word] -changanuliwa[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -changanua------------------------------------------------------------[English Word] parse[Swahili Word] -changanua[Part of Speech] verb[Class] assoc-inver[Derived Language] Swahili[Derived Word] -changua, -changa------------------------------------------------------------ -
19 parse
1. n грам. разбор, анализ2. v делать грамматический разбор -
20 parse
[pa:z] v քեր. վերլուծել, վերլուծություն կատարել. parse a sentence նախադասություն վերլուծել
См. также в других словарях:
parse — (p[aum]rs), v. t. [imp. & p. p. {parsed} (p[aum]rst); p. pr. & vb. n. {parsing}.] [L. pars a part; pars orationis a part of speech. See {Part}, n.] (Gram.) To resolve into its elements, as a sentence, pointing out the several parts of speech, and … The Collaborative International Dictionary of English
Parse — steht für: einen Anhänger des Parsismus bzw. einer religiösen persischen Gemeinschaft, siehe Parsen Parse ist der Familienname folgender Person: Scott Parse (* 1984), ein US amerikanischer Eishockey Spieler … Deutsch Wikipedia
parse — [pärs] vt. parsed, parsing [< L pars, a part, in quae pars orationis? what part of speech?] 1. to separate (a sentence) into its parts, explaining the grammatical form and function of each of the parts and their interrelation 2. to describe… … English World dictionary
parse — [pa:z US pa:rs] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: pars orationis part of speech ] technical to describe the grammar of a word when it is in a particular sentence, or the grammar of the whole sentence >parser n … Dictionary of contemporary English
parse — [ pars ] verb transitive LINGUISTICS to examine and describe the grammar of a sentence or a particular word in a sentence … Usage of the words and phrases in modern English
parse — (v.) 1550s, to state the parts of speech in a sentence, verb use of M.E. pars (n.) part of speech (c.1300), from O.Fr. pars, plural of part part, from L. pars (see PART (Cf. part) (n.)) in school question, Quae pars orationis? What part of… … Etymology dictionary
parse — s. 2 g. 1. Indivíduo pertencente aos parses, grupo de persas adeptos de Zoroastro, emigrados para a Índia. = GUEBRO • adj. 2 g. 2. Relativo aos parses. = GUEBRO • s. m. 3. Língua persa moderna. 4. Persa antigo. • Sinônimo geral: PÁRSI… … Dicionário da Língua Portuguesa
parse — ► VERB 1) analyse (a sentence) into its component parts and describe their syntactic roles. 2) Computing analyse (text) into logical syntactic components. DERIVATIVES parser noun. ORIGIN perhaps from Old French pars parts … English terms dictionary
parse — parsi, ie [paʀsi] ou parse [paʀs] n. et adj. ÉTYM. 1653, parsi; parse, 1868; persan parsi. ❖ 1 N. Se dit des personnes qui, dans l Inde, suivent la religion de Zoroastre (⇒ Guèbre) et descendent des Perses zoroastriens chassés de leur pays par… … Encyclopédie Universelle
Parse — Original name in latin Parse Name in other language Parse State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 6.8602 latitude 115.2711 altitude 17 Population 0 Date 2012 10 08 … Cities with a population over 1000 database
parse — UK [pɑː(r)z] / US [pɑrs] verb [transitive] Word forms parse : present tense I/you/we/they parse he/she/it parses present participle parsing past tense parsed past participle parsed linguistics to examine and describe the grammar of a sentence or… … English dictionary