-
1 паралельна лінія
-
2 паралель
parallel -
3 паралельний
parallel... -
4 небесна паралель
-
5 плоскопаралельний
parallel-sided, plane-parallel -
6 паралельне розслідування
Українсько-англійський юридичний словник > паралельне розслідування
-
7 паралельний позов
Українсько-англійський юридичний словник > паралельний позов
-
8 паралельний
parallel; collateralпаралельний доступ комп. — multiple access
паралельний канал комп. — bypass channel
паралельний опір — shunt resistance, derived resistance
паралельний пошук комп. — split seek
паралельний режим комп. — concurrency mode, concurrent mode
-
9 паралельно-афінний
-
10 паралельно-послідовний
-
11 рівнобіжний
parallel, collateral -
12 паралельно
in parallels, parallel with; collaterally; simultaneously, concurrently, at the same time ( одночасно)з'єднаний паралельно — connected in parallel, parallel-connected
-
13 паралель
жпроводити паралель (між чимсь, порівнювати) — to ( draw a) parallel (between, with); to draw an analogy ( between)
-
14 паралельне з'єднання
coupling in parallel, parallel connection, shunt connection -
15 паралельний
co-ordinate, collateral, ( про юрисдикцію) concurrent, concurring, dual, parallel -
16 брус
чsquared beam, squared timber; bar, rodпаралельні бруси спорт. — parallel bars, skids ( for gymnastics)
-
17 вмикати
= ввімкнути( механізм) to engage; ( електрику) to make contact, to switch on (in); ( газ) to turn on; ( пускати) to startвмикати зчеплення — to let/throw in the clutch
-
18 лінія
ж1) (риска, смужка) lineбокова лінія — collateral line, branch
демаркаційна лінія — line of demarcation, demarcation line ( between), dividing line
дотична лінія мат. — tangent
паралельна лінія — parallel ( line)
пряма лінія — straight ( right) line; ( найкоротша відстань) beeline
лінія прицілювання військ. — line of aim; амер. line of sight
проводити лінію — to draw a line; to carry out the policy of, to pursue (a) policy
в одну лінію військ. — abreast
на одній лінії мор. — abreast
2) ( система зв'язку) linkлінія зв'язку — flow line, line of communication
3) (шлях транспортного зв'язку; маршрут)автобусна лінія — bus line; street-railway
трамвайна лінія — tram line, tramway
4) (система поглядів, дій)політична лінія — line of policy, tack
вести свою лінію, гнути свою лінію — to have one's own way, to hold one's ground, to stand firm
5) (ряд; ланцюг) line, strain, varietyлінія високовольтної передачі ел. — line of high-voltage ( tension) transmission
6) ( межа) border, frontier7)"гаряча" лінія — hotline
кредитна лінія ек. — credit line
лінія базова лінія — datum line, base line
лінія візування — axisrving line, line of sighting
лінія горизонту — skyline; ( в морі) sea-line
лінія запиту комп. — request line
лінія споріднення юр. — stem
-
19 непаралельний
non-parallel, unparallel -
20 паралельна обмотка
тех.parallel winding, shunt winding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parallel — Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines; parallel… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel — may refer to: Mathematics and science * Parallel (geometry) * Parallel (latitude), an imaginary east west line circling a globe Proper name * Parallel (manga), a shōnen manga by Toshihiko Kobayashi * Parallel (video), a video album by R.E.M. *… … Wikipedia
Parallel — Par al*lel, n. 1. A line which, throughout its whole extent, is equidistant from another line; a parallel line, a parallel plane, etc. [1913 Webster] Who made the spider parallels design, Sure as De Moivre, without rule or line ? Pope. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
parallel — [par′ə lel΄, par′ələl] adj. [Fr parallèle < L parallelus < Gr parallēlos < para , side by side (see PARA 1) + allēlos, one another < allos, other: see ELSE] 1. extending in the same direction and at the same distance apart at every… … English World dictionary
parallel — par‧al‧lel [ˈpærəlel] adjective [only before a noun] 1. ECONOMICS COMMERCE parallel goods, imports etc are sold avoiding the distribution channel S (= ways of making goods available to the public) approved by the makers: • Luxury brands … Financial and business terms
parallel# — parallel adj *like, alike, similar, analogous, comparable, akin, uniform, identical Analogous words: *same, identical, equal, equivalent: corresponding, correlative (see RECIPROCAL) parallel n 1 Comparison, contrast, antithesis, collation… … New Dictionary of Synonyms
parallel — ► ADJECTIVE 1) (of lines, planes, or surfaces) side by side and having the same distance continuously between them. 2) occurring or existing at the same time or in a similar way; corresponding: a parallel universe. 3) Computing involving the… … English terms dictionary
Parallel — Par al*lel, v. t. [imp. & p. p. {Paralleled}; p. pr. & vb. n. {Paralleling}.] 1. To place or set so as to be parallel; to place so as to be parallel to, or to conform in direction with, something else. [1913 Webster] The needle . . . doth… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel 9 — was a British children s television show that broadcast from 1992 to 1994. It aired on BBC1 on Saturday mornings, thereby occupying the time slot that was at other times held by programmes such as Going Live! .The premise of the show focused on… … Wikipedia
parallel — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. parallēlos, parallēlus, dieses aus gr. parállēlos nebeneinander , zu gr. allḗlōn einander und gr. para . Abstraktum: Parallele. Ebenso nndl. parallel, ne. parallel, nfrz. parallèl, nschw. parallel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Parallel I/O — Parallel I/O, in the context of a computer, means the performance of multiple I/O operations at the same time. It is a common feature of operating systems.One particular instance is parallel writing of data to disk; when file data is sperad… … Wikipedia