-
1 panneau publicitaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > panneau publicitaire
-
2 panneau publicitaire
стенд для рекламных объявлений, рекламный щитDictionnaire Français-Russe d'économie > panneau publicitaire
-
3 panneau publicitaire
сущ.общ. рекламный щитФранцузско-русский универсальный словарь > panneau publicitaire
-
4 panneau publicitaire
-
5 panneau publicitaire
valla publicitariaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > panneau publicitaire
-
6 panneau
masculine noun* * *pl panneaux pano nom masculin1) ( permanent) sign; ( temporaire) board; ( d'information) notice board2) ( élément) panel3) Art panel•Phrasal Verbs:••tomber or donner dans le panneau — (colloq) to fall for it (colloq)
* * *panopanneaux pl nm1) (= écriteau) sign, noticeCe panneau dit que la maison est à vendre. — This sign says that the house is for sale.
2) [boiserie, tapisserie] panel3)* * *1 ( permanent) sign; ( temporaire) board; ( d'information) noticeboard; il y a un panneau à l'entrée there's a sign at the entrance; mettre une annonce sur le panneau to put a notice on the board;2 ( élément) panel; jupe à trois panneaux skirt made in three panels; panneau préfabriqué/en bois prefabricated/wooden panel;panneau d'affichage notice board GB, bulletin board; panneau électoral Pol election signboard (outside polling stations); panneau indicateur Aut signpost; panneau publicitaire hoarding GB, billboard; panneau de signalisation routière road sign; panneau solaire solar panel.tomber or donner dans le panneau○ to fall for it○.( pluriel masculin panneaux) [pano] nom masculin1. [pancarte] sign2. [plaque] panelun panneau de contreplaqué a piece ou panel of plywood5. CHASSE (game) nettomber ou donner dans le panneau to fall into the trap -
7 panneau
[pano]Nom masculin(pluriel: -x)(d'indication) placa feminino(de bois, de verre) painel masculinopanneau publicitaire outdoor masculinopanneau de signalisation placa feminino de sinalização* * *[pano]Nom masculin(pluriel: -x)(d'indication) placa feminino(de bois, de verre) painel masculinopanneau publicitaire outdoor masculinopanneau de signalisation placa feminino de sinalização -
8 panneau
[pano]Nom masculin(pluriel: -x)(d'indication) placa feminino(de bois, de verre) painel masculinopanneau publicitaire outdoor masculinopanneau de signalisation placa feminino de sinalização* * *panneau pano]nome masculino1 painel; cartaztabuleta f.panneau de signalisationtabuleta de sinalizaçãocair na esparrela -
9 panneau
* * * -
10 panneau
mpanneau de fibres — фибролитовая, древесно-волокнистая плитаpanneau de particules — древесно-волокнистая, древесно-стружечная плита3) доска (для объявлений, афиш); щит (также металлический, картонный; для размещения каких-либо предметов)panneau d'affichage — доска для афиш, объявленийpanneau publicitaire — рекламный щитpanneaux électoraux — предвыборные афиши, щиты4) полотнище5) табло, панельpanneau de bord — приборный щиток8) полотнище ( полка) (юбки и т. п.)9) кусок ткани для ловли птиц; тенёта, сетьchasse au panneau — охота с сетью••11) крышка люка; люкpanneau de descente ав. — выходной люк12) горн. панель; горный участок13) грань ( у камня); гранильный патрон14) стр. постель штучного камня15) спорт щит ( в баскетболе) -
11 panneau
n m (pl panneaux)1 pancarte levha [lev'haː]2 panneau solaire güneş enerjisi sistemi3 planche levha [lev'haː] -
12 publicitaire
adj. рекла́мный;un film (une agence) publicitaire — рекла́мный фильм (-ое аге́нтство)une annonce (un panneau) publicitaire — рекла́мное объявле́ние (-ый щит);
-
13 panneau
-
14 стенд для рекламных объявлений
Русско-французский финансово-экономическому словарь > стенд для рекламных объявлений
-
15 рекламный щит
panneau publicitaire, panneau-réclame, support de promotionРусско-французский финансово-экономическому словарь > рекламный щит
-
16 tabellone
tabellone s.m. 1. ( tavola per le affissioni) tableau, panneau d'affichage: (Ferr,Aer) tabellone delle partenze tableau des départs, panneau d'affichage des départs. 2. ( per affissioni) affiche f., panneau d'affichage: tabellone pubblicitario panneau d'affichage publicitaire, panneau publicitaire. 3. ( Sport) ( nella pallacanestro) panneau. -
17 painel
pai.nel[pajn‘ɛw] sm panneau. Pl: painéis.* * *[paj`nɛw]Substantivo masculino(plural: - éis)tableau masculin(de veículo) tableau masculin de bordpainel solar panneau masculin solaire* * *nome masculinopanneaupainel de comandotableau de commandeBrasil painel de instrumentostableau de commandeum painel de coresun éventail de couleurspanneau publicitairepanneau lumineuxpanneau solaire -
18 pannello
pannello s.m. 1. panneau: pannello scorrevole panneau coulissant. 2. ( di legno) panneau. 3. ( tabellone) panneau, tableau: pannello pubblicitario panneau publicitaire. 4. ( Tecn) panneau: rivestire qcs. di pannelli poser des panneaux sur qqch. 5. (El) ( quadro) tableau: pannello di connessione tableau de connexion. 6. ( Sart) panneau. 7. ( panno) panneau, lé. -
19 billboard
panneau m d'affichage, panneau publicitairebillboard advertising publicité f sur panneau;billboard site emplacement m d'affichage -
20 рекламный щит
adjgener. panneau publicitaire, panneau-réclame, display
- 1
- 2
См. также в других словарях:
panneau — [ pano ] n. m. • panel XIIe; lat. pop. pannellus, de pannus → 1. pan 1 ♦ ( penel XIIIe) Chasse Morceau d étoffe ou filet utilisé pour prendre le gibier. Chasse au panneau (⇒ pannea … Encyclopédie Universelle
Panneau de signalisation routière en France — Le présent article est consacré à la signalisation routière par panneaux en France. On distingue cinq types de signalisation : la signalisation par panneaux, la signalisation par feux, la signalisation par marquage des chaussées, la… … Wikipédia en Français
publicitaire — [ pyblisitɛr ] adj. et n. • 1932; de publicité 1 ♦ Qui sert à la publicité, présente un caractère de publicité. Film, campagne publicitaire. Message publicitaire. ⇒ publicité; flash, spot; aussi publireportage. Accroche publicitaire. Support,… … Encyclopédie Universelle
Panneau Hollywood — Le panneau Hollywood sur le versant sud du mont Lee Présentation Période ou style Début du XXe siècle Type … Wikipédia en Français
Panneau immobilier — Le panneau immobilier est un support publicitaire ou informatif apposé sur un bien immobilier et censé être visible de la rue. Il est destiné à informer les prospects de la commercialisation du bien (vente ou location) ou de l état d avancement… … Wikipédia en Français
Völkischer Beobachter — Panneau publicitaire pour le Völkischer Beobachter Le Völkischer Beobachter (Observateur populaire) fut l organe officiel du Parti national socialiste de 1920 à 1945. Sommaire … Wikipédia en Français
Galléguisme (politique) — Panneau publicitaire en galicien de 2011 du gouvernement autonme de Galice pour promouvoir le label Galega 100% (100% galicien) pour le lait et les produits laitiers de Galice Le galléguisme (galeguismo en galicien) est souvent synonyme de… … Wikipédia en Français
Antipub — Pour les logiciels antipub, voir Logiciel antipub Absence de pub à Toulouse … Wikipédia en Français
Pop Down — Antipub Pour les logiciels antipub, voir Logiciel antipub Le terme « antipub » ou « mouvement antipub », raccourci pour anti publicitaire, est devenu une appellation médiatisée en France après des actions spectaculaires à l… … Wikipédia en Français
Jenna Jameson — Pour les articles homonymes, voir Jameson. Jenna Jameson Jenna Jameson Photographiée le … Wikipédia en Français
Paysage de France — Paysages de France Paysages de France est une association de protection de l environnement créée le 28 février 1992. Cette association a pour objet de lutter contre toutes les atteintes au paysage et au cadre de vie et contre toutes les formes de … Wikipédia en Français