-
1 signpost
signpost I v VERK beschildern (Straßen); ausschildern (Routen) signpost II 1. VERK Wegweiser m; 2. VERK Straßenschild n, Schild n; 3. VERK Zeichen n, Verkehrszeichen nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > signpost
-
2 signpost
signpost [ˊsaɪnpəυst] nуказа́тельный столб, указа́тель -
3 signpost
signpost [ˈsaɪnpəʊst]* * *['saɪnpəʊst] 1.1) gen panneau m indicateur2) ( old free-standing type) poteau m indicateur2.transitive verb indiquer -
4 signpost
-
5 signpost
-
6 signpost
A n1 ( old free-standing type) poteau m indicateur ;2 ( any direction sign) panneau m indicateur ; -
7 signpost
signpost ['saɪnpəʊst]1 noun(a) (giving directions) poteau m indicateur∎ the village is clearly signposted le chemin du village est bien indiqué -
8 signpost
noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) poste indicadorsignpost n poste indicadorthe signpost said "London 245 miles" en el poste indicador ponía "Londres 245 millas"tr['saɪnpəʊst]1 poste nombre masculino indicador1 (route) señalizarsignpost ['saɪn.po:st] n: poste m indicadorn.• hito s.m.• poste indicador s.m.
I 'saɪnpəʊstnoun señal f, poste m indicador
II
a) ( point to) señalar; ( draw attention to) destacar*b) (BrE Auto) \<\<way/route\>\> señalizar*['saɪnpǝʊst]1.N poste m indicador2.VT indicarthe road is well signposted — la carretera tiene buena señalización, la carretera está bien señalizada
* * *
I ['saɪnpəʊst]noun señal f, poste m indicador
II
a) ( point to) señalar; ( draw attention to) destacar*b) (BrE Auto) \<\<way/route\>\> señalizar* -
9 signpost
1. noun(lit. or fig.) Wegweiser, der2. transitive verbausschildern [Route, Umleitungsstrecke usw.]; mit Wegweisern versehen [Straße]* * *noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) der Wegweiser* * *ˈsign·postto \signpost a route eine Strecke beschildern [o ausschildern]* * *A s1. Wegweiser m2. (Straßen)Schild n, (Verkehrs)Zeichen n, pl auch Beschilderung fB v/t1. mit Wegweiser(n) versehen* * *1. noun(lit. or fig.) Wegweiser, der2. transitive verbausschildern [Route, Umleitungsstrecke usw.]; mit Wegweisern versehen [Straße]* * *n.Schild -er n.Wegweiser m. -
10 signpost
I ['saɪnpəʊst]1) (old free-standing type) cartello m. indicatore2) (direction sign) segnale m., cartello m. stradale3) fig. (pointer) indicazione f.II ['saɪnpəʊst]verbo transitivo indicare [place, direction]* * *noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) cartello* * *signpost /ˈsaɪnpəʊst/n.1 (autom.) cartello indicatore, cartello stradale su palo; indicatore stradale2 (fig.) indicazione; guida.(to) signpost /ˈsaɪnpəʊst/v. t.2 segnalare, indicare ( una località, ecc.) con un cartello: It's not very well signposted, non è chiaro dai cartelli come ci si arriva* * *I ['saɪnpəʊst]1) (old free-standing type) cartello m. indicatore2) (direction sign) segnale m., cartello m. stradale3) fig. (pointer) indicazione f.II ['saɪnpəʊst]verbo transitivo indicare [place, direction] -
11 signpost
noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) vejskilt* * *noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) vejskilt -
12 signpost
'sign·post nWegweiser m;to \signpost a route eine Strecke beschildern [o ausschildern]; -
13 signpost
-
14 signpost
-
15 signpost
ˈsaɪnpəust сущ.
1) указательный столб, указатель, столб с вывеской (обычно гостиницы или магазина)
2) указатель дороги Syn: finger-post (дорожный) указательный столб;
указатель столб, на котором укреплена вывеска несомненное свидетельство (чего-либо) ;
явный симптом signpost указательный столб, указательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > signpost
-
16 signpost
noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) veiskilt/-viserIsubst. \/ˈsaɪnpəʊst\/1) veiviser, veiskilt2) ( overført) rettledning, veiledningIIverb \/ˈsaɪnpəʊst\/1) sette opp veiskilt, skilte2) ( overført) rettlede, veilede -
17 signpost
noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) vegvísir -
18 signpost
útjelző tábla, irányjelző tábla* * *noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) útjelző tábla -
19 signpost
noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) tabuleta* * *sign.post[s'ainpoust] n 1 poste itinerário, poste indicador de caminhos. 2 indicação: algo que ajuda a saber como uma situação vai evoluir. • vt indicar, mostrar, guiar. -
20 signpost
{'sainpoust}
n пътепоказател
n указателен стълб* * *{'sainpoust} n пътепоказател.* * *1. n пътепоказател 2. n указателен стълб* * *signpost[´sain¸poust] I. n пътепоказател (и прен.); II. v обозначавам; снабдявам с пътепоказатели.
См. также в других словарях:
signpost — ► NOUN ▪ a sign on a post, giving information such as the direction and distance to a nearby town. ► VERB 1) provide (an area) with a signpost or signposts. 2) chiefly Brit. indicate (a place or feature) with a signpost … English terms dictionary
signpost — [sīn′pōst΄] n. 1. a post bearing a sign; guidepost 2. a clear indication; obvious clue, symptom, etc. vt. to put or provide a signpost at, for, etc … English World dictionary
Signpost — Sign post , n. A post on which a sign hangs, or on which papers are placed to give public notice of anything. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
signpost — index indication, landmark (conspicuous object) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
signpost — 1610s, sign on a post, usually indicating an inn or shop, from SIGN (Cf. sign) (n.) + POST (Cf. post) (n.). Meaning guide or direction post along a road is attested from 1863. Figurative sense is from 1889 … Etymology dictionary
signpost — [[t]sa͟ɪnpoʊst[/t]] signposts 1) N COUNT A signpost is a sign where roads meet that tells you which direction to go in to reach a particular place or different places. The lights of the car lit up a signpost... Turn off at the signpost for… … English dictionary
signpost — I UK [ˈsaɪnˌpəʊst] / US [ˈsaɪnˌpoʊst] noun [countable] Word forms signpost : singular signpost plural signposts a sign next to a road showing where something is II UK [ˈsaɪnˌpəʊst] / US [ˈsaɪnˌpoʊst] verb [transitive] Word forms signpost :… … English dictionary
signpost — sign|post1 [ˈsaınpəust US poust] n 1.) especially BrE a sign at the side of a road showing directions and distances American Equivalent: sign ▪ I m sure that signpost is pointing the wrong way. ▪ Just follow the signposts to the city centre. 2.)… … Dictionary of contemporary English
signpost — noun 1》 a sign giving information such as the direction and distance to a nearby town. 2》 a guide or indicator. verb 1》 provide (an area) with a signpost or signposts. 2》 chiefly Brit. indicate with or as if with a signpost … English new terms dictionary
signpost — verb Signpost is used with these nouns as the object: ↑diversion … Collocations dictionary
signpost — sign|post1 [ saın,poust ] noun count a sign next to a road showing where something is signpost sign|post 2 [ saın,poust ] verb transitive to make something very clear or noticeable … Usage of the words and phrases in modern English