-
21 светлая кукушка
Australian slang: pallid cuckoo (Cuculus pallidus; австралийская кукушка серо-коричневого цвета; отличается резким пронзительным криком) -
22 слабое подобие
1) General subject: a feeble semblance of (smth.) (чего-л.), feeble semblance, smooch (чего-л.), smutch (чего-л.), suspicion (чего-л.), faint trace (of) (faint trace of a smile lightened his face)2) Makarov: pallid imitation, parody, shadow (тень) -
23 слабый
1) General subject: achy, adynamic, amateur, amyous, anaemic, anemic, asthenic, bedrid, bland, characterless, cold, crank (о здоровье), cranky (о здоровье), cream puff, delicate (о здоровье), dickey, dicky, dilute, dim (о зрении; об интеллекте), diminutive, effeminate, effete, elusive (о памяти), emaciate, enervate, faint, feckless, feeble, flabby, flaccid, flagging, flaggy, fragile, frail, gentle, groggy, healthless, impotent, impuissant, ineffectual, infirm, infirm (физически), knock-kneed, lame, languid, languishing, lax, light (об ударении), limp, low, low key, lymphatic, mean, mild (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.), milk-and-water, nerveless, one horse, one-horse, pale (о свете, цвете и т. п.), palled (о пиве), pimping, pithless, poor, poor (о речи, выступлении), powder puff, powerless, pregnable, puny, queachy, queasy (о желудке), remiss, remote, rickety (о здоровье), rotten (о горной породе), shakey, short (о памяти, зрении), sick, sickish, sinewless, slack, slender, slight, slim, slimpsy (о ткани), small, soft, softie, softling, softy, squeamish (о желудке), strengthless, tender, thin, trick (о суставе), twiggy, valetudinarian, valetudinary, wan, wan (об улыбке), wanting in vigor, wanting in vigour, washy, weakling, weakly, weedy, wishy washy, distant, weak force (The neutrino has weak force charge.), meager2) Computers: loose3) Geology: incompetent, soft (о грунте)4) Biology: (в сложных словах имеет значение) lepto (с греч. корнями), soft (о мышцах), tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: asthenical, atonic, fragile (о здоровье), hyposthenic, invalid, lax (о кишечнике), low (о пульсе), slight (напр. о приступе), unsound, (физически) weak7) Colloquial: peaky, wonky (о человеке)8) American: slimpsy (о ткани и т.п.), slimsy (о ткани и т.п.)9) Ironical: powder-puff10) Obsolete: puisne11) Poetical language: obliterate, pallid, unable12) Engineering: flimsy13) Agriculture: jaded (об аппетите)14) Grammar: weak15) Construction: frowy, rotten (о породе)16) Economy: weak (о спросе)17) Australian slang: not able to fight (one's) way out of a brown paper bag (о человеке), piss-weak, weak as piss, wet18) Mining: dim (о свете), drummy, fragile (о кровле), friable (о кровле), incoherent, tender (о породе), unstable19) Metallurgy: inefficient20) Scornful: wishy-washy21) Psychology: infirm (от старости)22) Scottish language: silly23) Textile: sleazy24) Jargon: little, piss poor, spoony, quesy (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/697304/queasy), drippy, wimpy25) Oil: hazardous (о породе), loosened (о грунте, породе), tender (о породе)27) Business: dull29) Polymers: thin (о растворе)30) Automation: soft (об отжиге)31) Quality control: tenuous32) Aviation medicine: slender (о надежде, звуке)33) Makarov: bland (о приступе болезни), debile, elusive (о пямяти), emaciated, faint (едва видимый, ощущаемый), feeble (неубедительный), gentle (осторожный), loose (ненатянутый), paperbacked, poor (плохой), shabby, shaky, sickly (об огне, свете), slight (о воздействии загрязнителя), slushy, soft (о мышцах и т.п.), sub-, tenuous (о доводе), thin (о цвете, свете), weak (об ударении), weak (физически), weakly (морально), weedy (о животном), weedy (о человеке, животном)34) Taboo: half-arsed, pissy36) Tengiz: deficient -
24 степной лунь
Biology: pale harrier (Circus macrourus), pallid harrier (Circus macrourus) -
25 сухая статистика
General subject: pallid statistics -
26 белый лопатонос
-
27 бесцветный
-
28 бледная кукушка
-
29 бледный
-
30 бледный сокол
-
31 бледный стриж
-
32 степной лунь
pale harrier, pallid harrier -
33 бескровный
1.1. bloodless; ( бледный) pale, pallid; ( малокровный) anaemic2. ( без кровопролития) bloodless2. уст. (без крова)homeless, without a roof over one's head -
34 бледный
pale, pallid; ( от утомления) wan; (перен.) insipid, colourlessбледный как полотно — white as a sheet, pale as a ghost
бледная немочь мед. — chlorosis, greensickness
-
35 обескровленный
bloodless; (перен.) pallid, anaemic; lifeless -
36 бледный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. pale(v.) کمرنگ، رنگ پریده، رنگ رفته، بی نور، رنگ پریده شدن، رنگ رفتن، در میان نرده محصور کردن، احاطه کردن، میله دار کردن، نرده، حصار دفاعی، دفاع، ناحیه محصور، قلمرو، حدود............................................................2. pallid(adj.) رنگ رفته، کم رنگ، رنگ پریده، محو............................................................3. colourlessبی رنگ، کم رنگ، رنگ پریده، غیر جالب، بیمزه............................................................4. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................(adj.) ناچیز -
37 блёклый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. faded............................................................2. pallid(adj.) رنگ رفته، کم رنگ، رنگ پریده، محو............................................................3. dim(adj. & vt. & vi.) تار، تاریک، تیره کردن(adj.) کم نور، مبهم -
38 обескровленный
-
39 скучный
boring, tedious, dull, tiresome (наводящий скуку); sad (грустный); bored (испытывающий скуку)* * ** * *boring, tedious, dull, tiresome; sad; bored* * *aridboringdead-alivedrabdullflatinanimateirksomejejunelanguidlonglong-windedmonotonouspallidponderousprolixprosaicprosaistprosyslowsoggystodgystuffytedioustiresomeunreadablevapidwearifulwearingwearisome -
40 слабый
1) weak; feeble (хилый); faint (о звуке, свете); loose, slack (не тугой, не плотный)
2) разг. (плохой)
poor* * ** * *weak; feeble; faint; loose, slack; infirm* * *anaemicblandcharacterlessdelicatedistanteffetefaintfeebleflaccidfragilegroggyimpotentincompetentknock-kneedlanguidlanguishinglaxlightlimplowlow-keymeanmildmilk-and-waternervelesspalepallidpimpingpithlesspunyqueasyrecklingremissremoterottenslackslenderslightsmallsoftsqueamishtendertrickwashyweakweedywishy-washywishywashy
См. также в других словарях:
Pallid — Pal lid, a. [L. pallidus, fr. pallere to be or look pale. See {pale}, a.] Deficient in color; pale; wan; as, a pallid countenance; pallid blue. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pallid — (adj.) lacking color, 1580s, from L. pallidus pale, from root of pallere be pale (see PALLOR (Cf. pallor)) … Etymology dictionary
pallid — *pale, ashen, ashy, wan, livid … New Dictionary of Synonyms
pallid — [adj] pale anemic, ashen, ashy, blanched, bloodless, colorless, dull, faded, feeble, ghastly, gray, lackluster, lifeless, pasty, sallow, sickly, spiritless, uninspired, wan, weak, whitish; concepts 537,618 … New thesaurus
pallid — ► ADJECTIVE 1) pale, especially because of poor health. 2) feeble or insipid. ORIGIN Latin pallidus pale … English terms dictionary
pallid — [pal′id] adj. [L pallidus,PALE1] faint in color; pale; wan SYN. PALE1 pallidly adv. pallidness n … English World dictionary
pallid — [[t]pæ̱lɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone or something that is pallid is pale in an unattractive or unnatural way. ...helpless grief on pallid faces. ...pallid grey vapour. 2) ADJ GRADED You can describe something such as a performance or book as… … English dictionary
pallid — adjective Etymology: Latin pallidus more at pale Date: 1590 1. deficient in color ; wan < a pallid countenance > 2. lacking sparkle or liveliness ; dull < a pallid entertainment > • pallidly … New Collegiate Dictionary
pallid — pallidly, adv. pallidness, n. /pal id/, adj. 1. pale; faint or deficient in color; wan: a pallid countenance. 2. lacking in vitality or interest: a pallid musical performance. [1580 90; < L pallidus sallow, equiv. to pall(ere) to be pale + idus… … Universalium
pallid — pal|lid [ˈpælıd] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: pallidus] 1.) very pale, especially in a way that looks weak or unhealthy ▪ pallid cheeks 2.) not very interesting ▪ a pallid performance … Dictionary of contemporary English
pallid — adjective 1) a pallid child Syn: pale, white, pasty, wan, colorless, anemic, washed out, peaked, whey faced, ashen, gray, whitish, drained, sickly, sallow; informal like death warmed over See note a … Thesaurus of popular words