-
1 накладная
n1) gener. Ablieferungsbedingung, Ablieferungsschein, Begleitschein, Ladeliste, Warenbegleitschein2) milit. Beleg, Material-Anforderungs- und Rückliefcrungsschein, Material-Anforderungsund Rücklieferungsschein3) eng. Auslieferungsnachweis, Auslieferungsschein, Faktura, Warenschein4) railw. (железнодорожная) Frachtbrief, Frachtkarte, (железнодорожная) Ladeschein, Ladezettel, Verladeschein5) law. (морской)(железнодорожная) Frachtbrief, Unikat, Warenbegleitpapier6) commer. Faktur, Ladeschein (б. ч. в речном транспорте), Lieferschein, Lieferzettel7) econ. Ausgangsschein, Begleitadresse, Begleitbrief, Begleitdokument, Begleitpapier, Begleitzettel, Begleitübersicht, Bordereau, Cons't consignment, Frachtzettel, Ladungsbeschlagnahme, (транспортная) Lieferschein, Schein, (транспортная) waybill8) auto. Ablieferungsquittung, Konnossement9) artil. Packzettel10) ital. lettera di vettura11) busin. Beförderungspapier, Verladeliste12) f.trade. Frachtbrief, Frachtschein13) shipb. Befrachtungsbrief -
2 опись
n1) gener. Arrestlegung (имущества), (инвентарная) Aufnahme, Inhaltsverzeichnis, Verzeichnis, Auspfändung2) comput. Bestandsaufzeichnung3) obs. Arrest4) milit. Bestandsliste, Packzettel (груза)5) law. Aufstellung, Beschlagnahme, Bestandsverzeichnis, Inventar, Inventarverzeichnis, Inventurliste, Pfändung, Register, Vermögensbeschlagnahme, pfandweise Beschreibung6) econ. Arrest (имущества), Aufnahme, Aufzählung, Liste, Nachweisung7) auto. Spezifikation8) polygr. Stückliste9) nav. Bestandbuch -
3 упаковочная ведомость
Универсальный русско-немецкий словарь > упаковочная ведомость
-
4 упаковочная спецификация
adjecon. Packliste, PackzettelУниверсальный русско-немецкий словарь > упаковочная спецификация
-
5 упаковочный лист
adj1) gener. Verpackungsschein, Packliste2) eng. Packungsliste3) econ. Packschein4) auto. Beipackzettel5) f.trade. Packzettel, Verpackungsliste
См. также в других словарях:
Packzettel — Pickzettel (schweizerdeutsch Rüstliste) werden in Unternehmen mit großen und umfangreichen Lagerbeständen dazu verwendet, um die Paketinhalte für den Versand zusammenzustellen. Das Packen geschieht in diesem Fall nach der Art eines typischen… … Deutsch Wikipedia
Packzettel — Pạck|zet|tel, der (Wirtsch.): 1. verpackten Waren beigefügter Zettel mit einem Verzeichnis. 2. Zettel in ↑ Packungen (1 a) mit Angaben, die die Qualitätskontrolle gewährleisten bzw. Nachprüfungen ermöglichen. * * * Pạck|zet|tel, der (Wirtsch.) … Universal-Lexikon
Packzettel — Pạck|zet|tel (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Munitionslos — Das Munitionlos ist eine Kennzeichnung für die Charge der Feuerwaffen Munition. Nur unter exakt gleichen Bedingungen (gleicher Tag, gleiche Charge Treibmittel) geladene Munition hat später immer die gleiche Treffpunktlage. Die Nummer des… … Deutsch Wikipedia
Pickzettel — (auch Pickliste oder Packzettel, in der Schweiz Rüstliste; von englisch pick für auswählen) werden in Unternehmen mit großen und umfangreichen Lagerbeständen dazu verwendet, um die Paketinhalte für den Versand zusammenzustellen. Das Packen… … Deutsch Wikipedia
