-
1 pacifier
tr['pæsɪfaɪəSMALLr/SMALL]1 (peacemaker) apaciguador,-rapacifier ['pæsə.faɪər] n: chupete m, chupón m, mamila f Mexn.• chupete s.m.• pacificador s.m.'pæsəfaɪər, 'pæsɪfaɪə(r)noun (AmE) chupete m, chupón m (AmL exc CS), chupo m (Col), chupa f (Ven)['pæsɪfaɪǝ(r)]N (US) (=dummy) chupete m* * *['pæsəfaɪər, 'pæsɪfaɪə(r)]noun (AmE) chupete m, chupón m (AmL exc CS), chupo m (Col), chupa f (Ven) -
2 pacifier
-
3 pacifier
s.1 chupete (baby's dummy) (Estados Unidos)2 pacificador, aplacador, apaciguador, conciliador. -
4 chupete
-
5 comforter
tr['kʌmfətəSMALLr/SMALL]1 (person) consolador,-ra2 (scarf) bufanda3 (dummy) chupete nombre masculinocomforter ['kʌmpfərt̬ər] n1) : confortador m, -dora f2) quilt: edredón m, cobertor mn.• bufanda de lana s.f.• cobertor s.m.• colcha s.f.• consolador, -ora s.m.,f.• sobrecama s.f.'kʌmfərtər, 'kʌmfətə(r)a) ( bedcover) (AmE) edredón m['kʌmfǝtǝ(r)]N2) (US) (=blanket) edredón m3) (=scarf) bufanda f* * *['kʌmfərtər, 'kʌmfətə(r)]a) ( bedcover) (AmE) edredón m -
6 dummy
plural - dummies; noun1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) imitación2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) maniquí3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) chupetedummy n1. chupetewhere's the baby's dummy? ¿dónde está el chupete del niño?2. maniquítr['dʌmɪ]2 (fake) imitación nombre femenino3 (in printing) maqueta5 familiar imbécil nombre masulino o femenino6 SMALLSPORT/SMALL (in football, rugby) regateo, finta1 falso,-a, de imitación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdummy run ensayo, prueba, simulacro1) sham: imitación f, sustituto m2) puppet: muñeco m3) mannequin: maniquí m4) idiot: tonto m, -ta f ; idiota mfn.• simulación (Informática) s.f.adj.• fingido, -a adj.n.• maniquí s.m.• mudo s.m.• muñeca s.f.• muñeco s.m.• testaferro s.m.
I 'dʌmi1)a) (in window display, for dressmaker) maniquí mb) (in tests, stunts) muñeco mc) ( in US football) domi m3) ( fool) (colloq) bobo, -ba m,f (fam)4) (in bridge, whist) mano f del muerto; ( player) muerto m
II
a) ( imitation) <gun/telephone> de jugueteb) ( Busn) < shareholder> que actúa como testaferro['dʌmɪ]1.ADJ (=not real) [gun] de juguete; [ammunition] de fogueo; [container] vacío2. N1) (for clothes) maniquí m2) (for baby) chupete m3) (Comm) (=sham object) envase m vacío4) (Ftbl) finta f5) (Bridge) muerto m6) * (=idiot) tonto(-a) m / f3.CPDdummy assault, dummy attack N — simulacro m de ataque
dummy company N — empresa f fantasma
dummy number N — (Press) número m cero
dummy run N — (Brit) ensayo m, prueba f
* * *
I ['dʌmi]1)a) (in window display, for dressmaker) maniquí mb) (in tests, stunts) muñeco mc) ( in US football) domi m3) ( fool) (colloq) bobo, -ba m,f (fam)4) (in bridge, whist) mano f del muerto; ( player) muerto m
II
a) ( imitation) <gun/telephone> de jugueteb) ( Busn) < shareholder> que actúa como testaferro -
7 peacemaker
noun (a person who tries to make peace between enemies, people who are quarrelling etc: When my brother and sister quarrel I act as peacemaker.) pacificador, conciliadortr['piːsmeɪkəSMALLr/SMALL]1 pacificador,-ra, conciliador,-rapeacemaker ['pi:s.meɪkər] n: conciliador m, -dora f; mediador m, -dora fn.• conciliador, -ora s.m.,f.• pacificador, -ora s.m.,f.noun conciliador, -dora m,f['piːsˌmeɪkǝ(r)]N (=pacifier) pacificador(a) m / f ; (=conciliator) conciliador(a) m / f* * *noun conciliador, -dora m,f -
8 sop
1) dip: mojar2) soak: empapar3)to sop up : rebañar, absorbersop n1) concession: concesión f2) bribe: soborno mn.• bobo s.m.• dádiva pacificadora s.f.• mojado s.m.• sopa s.f.v.• empapar v.• sopetear v.sɑːp, sɒpnoun concesión fsop TO something/somebody: as a sop to somebody's feelings para no herir los sentimientos de alguien; she gave him the job as a sop to her conscience — le dio el empleo para acallar su conciencia
[sɒp]N1) (fig) (=pacifier) compensación fas a sop to his pride — para que su orgullo no quedara/quede herido
2) sops (=food) sopa fsing3) * (=person) bobo(-a) m / f- sop up* * *[sɑːp, sɒp]noun concesión fsop TO something/somebody: as a sop to somebody's feelings para no herir los sentimientos de alguien; she gave him the job as a sop to her conscience — le dio el empleo para acallar su conciencia
-
9 chupón
-
10 chupa
Del verbo chupar: ( conjugate chupar) \ \
chupa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: chupa chupar
chupar ( conjugate chupar) verbo transitivo ‹naranja/caramelo› to suck; ‹pipa/cigarrillo› to puff on verbo intransitivo chuparse verbo pronominal ‹ dedo› to suck
chupa sustantivo femenino argot short jacket
chupar
I verbo transitivo
1 (sacar líquido de algo) to suck
2 (lamer) to lick
3 (absorber un líquido) to soak up, absorb
II verbo intransitivo to suck ' chupa' also found in these entries: English: lollipop - lolly - pacifier - plunger -
11 sosegador
sosegador,-ora
I adjetivo calming, quieting
II sustantivo masculino y femenino appeaser, pacifier ' sosegador' also found in these entries: Spanish: sosegadora -
12 sosegadora
См. также в других словарях:
pacifier — [ pasifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1487; pacefier « faire la paix » 1250; lat. pacificare 1 ♦ Ramener à l état de paix (un pays, un peuple). « il pacifia la Sicile tant par la force que par la clémence » (Gautier). P. p. adj. Zone pacifiée … Encyclopédie Universelle
pacifier — Pacifier. v. a. Mettre la paix. Pacifier les differends. pacifier un Estat. pacifier les troubles. quand il eut pacifié toutes choses … Dictionnaire de l'Académie française
Pacifier — Pac i*fi er, n. 1. One who or that which pacifies. [1913 Webster] 2. A small device, usually of rubber or plastic containing a protruding nipple shaped portion which a baby may place in its mouth and suck on; it is used to keep babies contented.… … The Collaborative International Dictionary of English
pacifier — index go between Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pacifier — (n.) one who pacifies or appeases, 1530s, agent noun from PACIFY (Cf. pacify). The meaning nipple shaped device for babies is first recorded 1904 … Etymology dictionary
pacifier — une contrée, Pacem facere, vel conficere, Pacificare. Un homme pacifique, Pacificus … Thresor de la langue françoyse
pacifier — ► NOUN 1) a person or thing that pacifies. 2) N. Amer. a baby s dummy … English terms dictionary
pacifier — [pas′ə fī΄ər] n. 1. a person or thing that pacifies ☆ 2. a nipple or teething ring for babies … English World dictionary
Pacifier — This article is about the baby pacifier. For other uses, see Pacifier (disambiguation). A pacifier A pacifier (known as a dummy or soother in some countries) is a rubber, plastic, or silicone nipple given to an infant or other young child to suck … Wikipedia
pacifier — (pa si fi é), je pacifiais, nous pacifiions, vous pacifiiez ; que je pacifie, que nous pacifiions ; que vous pacifiiez, v. a. 1° Rétablir la paix. • L Europe espère, Sire, que votre Majesté ne se contentera pas de l éclairer, qu elle va… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pacifier — Pour une définition du mot « pacifier », voir l’article pacifier du Wiktionnaire. Pacifier Album par Shihad (en tant que Pacifier) Sortie 2002 … Wikipédia en Français