-
1 pesimo
pésimo -
2 pésimo
'pesimoadjde pésimo gusto — äußerst schlecht, erbärmlich
→ link=malo malo{————————pésimopésimo , -a ['pesimo, -a]sehr schlecht -
3 pésimo
pésimo
◊ -ma adjetivodreadful, terrible, abysmal
pésimo,-a adjetivo dreadful, terrible: es un pésimo actor, he's an awful actor ' pésimo' also found in these entries: Spanish: abominable - atroz - decoración - fatal - infame - pésima - trasquiladura English: abominable - abysmal - appalling - demand - deplorably - jabber - lousy - shocking - dismal - dreadful - foul - rotten -
4 pésimo
pésimo, -maadj. Millay millay. -
5 pésimo
adj.very bad, lousy, terrible, rotten.* * *► adjetivo1 dreadful, awful* * *(f. - pésima)adj.terrible, very bad* * *1.ADJ awful, dreadful2.ADV Méx*lo hiciste pésimo — you did it awfully o dreadfully
* * *I- ma adjetivo dreadful, terrible, abysmalII* * *= appalling, rotten, abysmal, lousy [lousier -comp., lousiest -sup.].Ex. His article, 'The skeleton in the our closet: public libraries art collections suffer appalling losses,' examines the problem of theft and mutilation of art materials in public libraries.Ex. Besides, winding up in an exclusive arrangement with a distributor that has rotten customer service ruins any advantage.Ex. The communications infrastructure in Africa varies from very good to abysmal = La infraestructura de comunicaciones en †frica oscila entre muy buena y pésima.Ex. I want to react, though, to your description of lousy catalogers.----* de pésimo gusto = tacky [tackier -comp., tackiest -sup.], tawdry [tawdrier -comp., tawdriest -sup.].* * *I- ma adjetivo dreadful, terrible, abysmalII* * *= appalling, rotten, abysmal, lousy [lousier -comp., lousiest -sup.].Ex: His article, 'The skeleton in the our closet: public libraries art collections suffer appalling losses,' examines the problem of theft and mutilation of art materials in public libraries.
Ex: Besides, winding up in an exclusive arrangement with a distributor that has rotten customer service ruins any advantage.Ex: The communications infrastructure in Africa varies from very good to abysmal = La infraestructura de comunicaciones en frica oscila entre muy buena y pésima.Ex: I want to react, though, to your description of lousy catalogers.* de pésimo gusto = tacky [tackier -comp., tackiest -sup.], tawdry [tawdrier -comp., tawdriest -sup.].* * *dreadful, terrible, abysmal‹jugar› terriblycanta pésimo she has a terrible voice* * *
pésimo◊ -ma adjetivo
dreadful, terrible, abysmal
pésimo,-a adjetivo dreadful, terrible: es un pésimo actor, he's an awful actor
' pésimo' also found in these entries:
Spanish:
abominable
- atroz
- decoración
- fatal
- infame
- pésima
- trasquiladura
English:
abominable
- abysmal
- appalling
- demand
- deplorably
- jabber
- lousy
- shocking
- dismal
- dreadful
- foul
- rotten
* * *pésimo, -a♦ superlativover malo♦ adjterrible, awful* * *adj sup awful, terrible* * *pésimo, -ma adj: dreadful, abominable* * *pésimo adj awful / dreadful -
6 pésimo
a. pésimo -
7 pésimo
-
8 pésimo
-
9 pésimo
adj ↑о́чень плохо́й; отврати́тельный; ужа́сный -
10 pésimo
• terrestrial horizon• terrible day• very bad -
11 pésimo
• bídný• ubohý* * *• velice špatný -
12 pésimo,
a adj извънредно лош, възможно най-лош. -
13 pésimo
-
14 pésimo
pèssim -
15 de pésimo gusto
(adj.) = tacky [tackier -comp., tackiest -sup.], tawdry [tawdrier -comp., tawdriest -sup.]Ex. There was nothing tacky about the invitation, other that the request that gifts be in the form of cash, of course.Ex. This article looks at 'fairness' in the book trade today, and some of the tawdry tricks indulged in by publishers, agents and authors at each other's expense.* * *(adj.) = tacky [tackier -comp., tackiest -sup.], tawdry [tawdrier -comp., tawdriest -sup.]Ex: There was nothing tacky about the invitation, other that the request that gifts be in the form of cash, of course.
Ex: This article looks at 'fairness' in the book trade today, and some of the tawdry tricks indulged in by publishers, agents and authors at each other's expense. -
16 de pésimo gusto
• vysoce nevkusný -
17 ser pésimo
v.to be very bad, to stink. -
18 pèssim
pésimo -
19 pésima
-
20 rotten
1) ((of meat, fruit etc) having gone bad; decayed: rotten vegetables.) podrido2) (bad; mean: What rotten luck!; It was a rotten thing to do.) malo, vilrotten adj1. podrido2. terrible / asquerosotr['rɒtən]1 (decayed) podrido,-a2 (tooth) picado,-arotten ['rɑtən] adj1) putrid: podrido, putrefacto2) corrupt: corrompido3) bad: maloa rotten day: un día malísimoadj.• carcomido, -a adj.• cariado, -a adj.• cedizo, -a adj.• corrompido, -a adj.• podrido, -a adj.• putrefacto, -a adj.• pésimo, -a adj.'rɑːtṇ, 'rɒtṇto spoil somebody rotten — mimar demasiado, malcriar* a alguien
['rɒtn]to feel rotten — ( ill) sentirse* mal or pésimo or (Esp fam) fatal
1. ADJapple2) (fig) [system, government] corrompido; (=of bad quality) * pésimo, fatal *it's a rotten novel — es una novela pésima or malísima
how rotten for you! — ¡cuánto te compadezco!, ¡lo que habrás sufrido!
•
he's rotten at chess — para el ajedrez es un desastre•
what a rotten thing to do! — ¡qué maldad!what a rotten thing to happen! — ¡qué mala suerte!
•
to be rotten to sb * — portarse como un canalla con algn•
what rotten weather! — ¡qué tiempo de perros!•
he's rotten with money — está podrido de dinero *2.ADV ** malísimamente, fatal ** * *['rɑːtṇ, 'rɒtṇ]to spoil somebody rotten — mimar demasiado, malcriar* a alguien
to feel rotten — ( ill) sentirse* mal or pésimo or (Esp fam) fatal
См. также в других словарях:
pésimo — pésimo, ma adjetivo 1. (superlativo de malo; ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que es muy malo o no puede ser peor: Los resultados de las elecciones han sido pésimos para nuestro partido. Interrumpir a los demás cuando hablan es una pésima… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pésimo — ma → malo, 3 … Diccionario panhispánico de dudas
pésimo — pésimo, ma adjetivo detestable, abominable, execrable, aborrecible, odioso. * * * Sinónimos: ■ malísimo, deplorable, detestable, atroz, fatal … Diccionario de sinónimos y antónimos
pésimo — pésimo, ma (Del sup. de malo; lat. pessĭmus). adj. Sumamente malo, que no puede ser peor … Diccionario de la lengua española
pésimo — {{#}}{{LM P30119}}{{〓}} {{SynP30842}} {{[}}pésimo{{]}}, {{[}}pésima{{]}} ‹pé·si·mo, ma› {{▲}}superlat. irreg. de{{△}} {{M24614}}{{上}}malo, mala{{下}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Incorrecto *más pésimo o *pesimísimo. {{#}}{{LM SynP30842}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pésimo — (Del lat. pessimus .) ► adjetivo Muy malo, que no puede ser peor. ANTÓNIMO óptimo * * * pésimo, a (del lat. «pessĭmus») adj. *Malísimo; muy malo. * * * pésimo, ma. (Del sup. de malo; lat. pessĭmus). adj … Enciclopedia Universal
pésimo — adj Que es lo más malo, de la peor calidad: un poeta pésimo, una pésima traducción, un libro pésimo, una solución pésima … Español en México
pésimo — (adj) (Intermedio) que es tan malo que no puede ser peor Ejemplos: Todos en nuestra pandilla piensan que Roberto es un pésimo amigo. La película que me prestó Mónica fue pésima. Sinónimos: peor, fatal, atroz, ínfimo, deplorable, malísimo … Español Extremo Basic and Intermediate
pésimo — ma adj. Superlativo de malo … Diccionario Castellano
como el ajo — pésimo; deplorable; despreciable; cf. último, como las huevas, como la mona, como el hoyo, como el horto, como el orto, como el pico, como el lolly, como el forro; no vayas a verla; esa película es como el ajo … Diccionario de chileno actual
fatal — pésimo; horrible; desastroso; se usa mucho entre mujeres para calificar prendas o apariencias; cf. penca, como las huevas; ese vestido es fatal, flaca; ponte otro , a la Mireya le queda fatal el corte con chasquillas; parece pantera la mina Pero… … Diccionario de chileno actual