-
21 pasaż
1 daanan2 lagusan3 lusutan -
22 pasaż
geçelge; olum; ötelge -
23 pasaż
تصويب ; راهرو ; گذرگاه -
24 pasaż powietrzny w farbiarstwie
• air passage• air-runSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pasaż powietrzny w farbiarstwie
-
25 pasáž přetahovacího stroje
-
26 vypustit pasáž z díla
vypustit pasáž z dílaôter un passage d'un ouvrage -
27 lyrická pasáž
-
28 význačně psaná pasáž
-
29 chromatyczny pasaż
хроматический пассажOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chromatyczny pasaż
-
30 Passage
pasaż -
31 пасаж
-
32 air passage
pasaż powietrzny w farbiarstwie -
33 air-run
pasaż powietrzny w farbiarstwie -
34 головка ленточной машины
• pasáž přetahovacího stroje -
35 cortar
• Cu zahanbit• krájet• leptat• naříznout• odstřihnout• odříznout• překážet• přestřihnout• přiříznout• rozstřihnout• rozstříhat• rýt• sekat• stříhat• vypnout• vystřihnout• vyříznout• zaskočit• řezat* * *• Am nadejít si přes pole• Am vydechnout naposledy• Ar oddělit se (v jízdě aj.)• Ar odtrhnout se (v jízdě aj.)• Ar pomlouvat (za zády)• Ch hekat (o koni)• Ch namáhavě dýchat (o koni)• Ch pustit se kudy• Ch předběhnout (v závodech)• Ch vydat se na cestu• Do tahat peníze (z koho)• brázdit (vodu, vzduch)• kácet (stromy)• mýtit (les)• nadběhnout (komu)• nastříhat (na šaty aj.)• odříznout (přísun aj.)• ohromit (koho)• ořezat (tužku)• porážet (stromy)• pronikat (o chladnu, mrazu aj.)• prorazit (linii, frontu)• protínat (čáru)• přerušit (rozhovor, styky, proud aj.)• přetnout (čáru, lano)• přistřihnout (vlasy aj.)• rozhodnout (spor aj.)• rozrážet (vodu, vzduch)• rozřezat (i knihu)• rozříznout (i knihu)• sestřihnout (film)• seříznout (okraj aj.)• sklízet (ovoce)• snímat (v kartách)• srazit (mléko)• trhat (ovoce)• ukrojit (maso aj.)• urovnat (spor aj.)• ustřihnout (vlasy aj.)• uříznout (maso aj.)• vybírat (med)• vyděsit (koho)• vykastrovat (vepře aj.)• vynechat (pasáž textu aj.)• vyřezat (vepře aj.)• zarazit (v řeči)• zastavit (v řeči)• zrušit (pasáž textu aj.)• česat (ovoce)• řezat (víno)• škrtnout (pasáž textu aj.)• štípat (dříví) -
36 пассаж
сущ.• pasaż• przejazd• przejście• przelot• przełaz• ustęp• wypróżnianie• wypróżnienie* * *biegnik муз., pasaż -
37 biegnik
-
38 arcade
[ɑː'keɪd]n( covered passageway) arkada f; ( shopping mall) pasaż m handlowy* * *(a covered passage or area usually with shops, stalls etc: a shopping arcade; an amusement arcade.) arkada, pasaż -
39 pasaje
m• Co činžák• jízdenka• jízdné• lístek• mostné• pasáž• posádka• průchod• průjezd• průliv• přejetí• přejezd• ulička* * *m• cestující (na jedné lodi)• místo (v knize)• pasáž (v knize)• přechod (hranic aj.)• přechod z jednoho hlasu do druhého• přejezd (železniční)• přeplavba (lodí) -
40 Passage
См. также в других словарях:
pàsāž — m 〈G pasáža, N mn pasáži, G pasážā〉 1. {{001f}}prolaz 2. {{001f}}natkrivena ulica, pokriven trijem s trgovinama na jednoj i drugoj strani ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pasaž — pàsāž m <G pasáža> DEFINICIJA 1. natkrivena ulica, pokriven trijem s trgovinama na jednoj i drugoj strani; prolaz 2. knjiž. glazb., v. pasaža 3. sport u konjičkom sportu vrsta kratkog kasa u kojem konj istovremeno podiže suprotne noge… … Hrvatski jezični portal
pasaż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przejście (najczęściej kryte szklanym dachem) ze sklepami, wystawami itp. łączące ulice, budynki {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pasaż — m II, D. u; lm M. e, D. y ( ów) 1. «przejście między budynkami lub ulicami, kryte najczęściej szklanym dachem (często ze sklepami, wystawami)» Sklep w pasażu. 2. muz. «w muzyce wokalnej i instrumentalnej: struktura figuracyjna oparta na… … Słownik języka polskiego
ПАССАЖ — торговое здание, соединяющее параллельные улицы, в котором торговые помещения расположены ярусами по сторонам широких проходов (Болгарский язык; Български) търговски пасаж (Чешский язык; Čeština) pasáž (Немецкий язык; Deutsch) Handelspassage… … Строительный словарь
List of shopping malls in Poland — The following is a list of shopping malls in Poland.* Warsaw **Arkadia, **Złote Tarasy, **Galeria Mokotów, **Klif, **King Cross, **M1 (Marki), **Centrum Janki, **Centrum Okęcie, **Centrum Targówek, **Sadyba Best Mall, **Fort Wola, **Wola Park,… … Wikipedia
Liste De Centres Commerciaux Par Pays — Voici un index, classé géographiquement, de centres commerciaux. Sommaire 1 Afrique du Sud 1.1 Johannesbourg 1.2 Durban 1.3 Le Cap … Wikipédia en Français
Liste de centres commerciaux — par pays Voici un index, classé géographiquement, de centres commerciaux. Sommaire 1 Afrique du Sud 1.1 Johannesbourg 1.2 Durban 1.3 Le Cap … Wikipédia en Français
Liste de centres commerciaux par pays — Voici un index, classé géographiquement, de centres commerciaux. Sommaire 1 Afrique du Sud 1.1 Johannesbourg 1.2 Durban 1.3 Le Cap … Wikipédia en Français
Liste des centres commerciaux — Liste de centres commerciaux par pays Voici un index, classé géographiquement, de centres commerciaux. Sommaire 1 Afrique du Sud 1.1 Johannesbourg 1.2 Durban 1.3 Le Cap … Wikipédia en Français
pasaža — pasáža ž DEFINICIJA rij. 1. glazb. kraći ili dulji ukrasni slijed tonova u brzom tempu, ob. virtuoznog karaktera; pasaž 2. knjiž. odlomak iz teksta prožet posebnim ugođajem [lirska pasaža] ETIMOLOGIJA vidi pasaž … Hrvatski jezični portal