-
1 overweight
əuvə'weit(too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) demasiado pesado, demasiado gordo, con exceso de pesooverweight adj demasiado gordoI'm a little overweight, I need to do more exercise estoy un poco gordo, necesito hacer más ejerciciotr[əʊvə'weɪt]overweight [.o:vər'weɪt] adj: demasiado gordo, demasiado pesadoadj.• excesivamente gordo adj.• excesivamente pesado adj.• sobrepeso, -a adj.n.• exceso de peso s.m.• sobrepeso s.m.'əʊvər'weɪt, ˌəʊvə'weɪt[ˌǝʊvǝ'weɪt]I am 10lb overweight — peso 10 libras de más, tengo un sobrepeso de 10 libras (Chi, Méx)
1.ADJ [person] gordoto be overweight — [parcel, luggage] pesar demasiado, tener exceso de peso; [person] estar demasiado gordo
2.N exceso m de peso, sobrepeso m* * *['əʊvər'weɪt, ˌəʊvə'weɪt]I am 10lb overweight — peso 10 libras de más, tengo un sobrepeso de 10 libras (Chi, Méx)
-
2 overweight
-
3 overweight
nMETR sobrepeso m -
4 overweight
adj.1 excedido de peso, de peso excesivo, demasiado pesado, muy pesado, que pesa demasiado.2 demasiado gordo.s.sobrepeso, exceso de peso. -
5 grossly
adverb grossly underpaid; He behaved grossly.) groseramente, indecentementetr['grəʊslɪ]1 (extremely) terriblemente, extremadamente, enormemente2 (bluntly, crudely) groseramentegrossly ['gro:sli] adv1) extremely: extremadamentegrossly unfair: totalmente injusto2) crudely: groseramenteadv.• groseramente adv.'grəʊslia) ( extremely) <exaggerated/unfair> terriblemente, extremadamentehe's grossly overweight — está gordísimo or obeso
['ɡrǝʊslɪ]ADV1) (=extremely) [unfair, inadequate] sumamente; [inaccurate, negligent, inefficient] sumamente, extremadamente; [misleading, incompetent, irresponsible, exaggerated] sumamente, tremendamente; [mislead] de forma escandalosahe is grossly overweight — está obeso, está gordísimo *
2) (=crassly) burdamente* * *['grəʊsli]a) ( extremely) <exaggerated/unfair> terriblemente, extremadamentehe's grossly overweight — está gordísimo or obeso
-
6 gordo
gordo 1
◊ -da adjetivo1 ‹persona/piernas› fat;◊ siempre ha sido gordo he's always been overweight o fat;estás gordo you've put on weight; es más bien gordita she's quite plump 2 ( grueso) ‹libro/lana/suéter› thick 3 ‹carne/tocino› fatty ■ sustantivo masculino, femenino (f) fat woman
gordo 2 sustantivo masculino (Jueg) ( premio mayor) jackpot ( in the state lottery)
gordo,-a
I adjetivo
1 (persona) fat
2 (cable, jersey, etc) thick
3 (importante, serio) big: estoy en un lío muy gordo, I'm in big trouble
II sustantivo masculino y femenino fat person familiar fatty
III sustantivo masculino el gordo, (de una lotería) the jackpot Locuciones: caer gordo: le cae gordo, she can't bear o stand him ' gordo' also found in these entries: Spanish: gorda - pez - dedo - estar - para - premio English: bigshot - bigwig - coarse - fat - fish - fleshy - jackpot - overweight - plump - rub up - slight - toe - toenail - big - block - keep - onto - over - thick -
7 candidate
'kændidət, ]( American) -deit(a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) candidato, aspirante1. candidato / aspirantethey are interviewing candidates for the job of cashier entrevistan a candidatos para el puesto de cajero2. examinando / opositorcandidates have to write their names at the top of the paper los examinandos deben escribir el nombre en la parte superior del papeltr['kændɪdət]1 (job, election) candidato,-a2 (in exam) opositor,-racandidate ['kændə.deɪt, -dət] n: candidato m, -ta fn.• aspirante s.m.,f.• candidato s.m.• opositor s.m.• postulante s.m.'kændədeɪt, 'kændɪdətnoun candidato, -ta m,f['kændɪdeɪt]N (for job) aspirante mf ( for a); solicitante mf ( for de); (for election, examination) candidato(-a) m / f ( for a); (in competitive examination) opositor(a) m / f ( for a post a un puesto)the overweight are prime candidates for heart disease — los obesos son los que presentan más riesgo de padecer enfermedades cardiacas
* * *['kændədeɪt, 'kændɪdət]noun candidato, -ta m,f -
8 massively
adverb enormementetr['mæsɪvlɪ]1 enormemente['mæsɪvlɪ]ADV [overweight] tremendamente; [popular] tremendamente, enormemente; [invest] a gran escala; [increase] enormemente -
9 peso
'peisəuplural - pesos; noun(the standard unit of currency in many South and Central American countries and in the Philippines.) peso
Del verbo pesar: ( conjugate pesar) \ \
peso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
pesó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: pesar peso
pesar 1 sustantivo masculino 1 a peso mío or muy a mi peso much to my regret 2 a peso de todo in spite of o despite everything; a pesar de que even though
pesar 2 ( conjugate pesar) verbo intransitivo 1 [paquete/maleta] to be heavy; no me pesa it's not heavy 2 ( causar arrepentimiento) (+ me/te/le etc): me pesa haberlo ofendido I'm very sorry I offended him 3 pese a que even though; mal que me/le pese whether I like/he likes it or not verbo transitivo ‹ manzanas› to weigh (out) pesarse verbo pronominal ( refl) to weigh oneself
peso sustantivo masculino 1a) (Fís, Tec) weight;◊ ganar/perder peso to gain o put on/lose weight;peso bruto/neto gross/net weightb)2◊ quitarle un peso de encima a algn to take a load o a weight off sb's mindc)‹ razón› forceful 3 (Dep)◊ peso ligero/mosca/pesado/pluma lightweight/flyweight/heavyweight/featherweight4 ( báscula) scales (pl) 5 (Fin) peso ( unit of currency in many Latin American countries);◊ no tiene un peso he doesn't have a cent o penny
pesar
I verbo intransitivo
1 (tener peso físico) to weigh: esa carne pesa dos kilos, that meat weighs two kilos
2 (tener peso psíquico) to have influence: sus opiniones aún pesan en el grupo, his opinions still carry weight in the group
3 (causar arrepentimiento, dolor) to grieve: me pesa no haber ido con vosotros, I regret not having gone with you
II vtr (determinar un peso) to weigh
III sustantivo masculino
1 (pena, pesadumbre) sorrow, grief
2 (remordimiento) regret Locuciones: a pesar de, in spite of
a pesar de que, although ➣ Ver nota en aunque
peso sustantivo masculino
1 weight
ganar/perder peso, to put on/lose weight Quím Fís peso específico, specific gravity
2 (carga, preocupación) weight, burden
3 (influencia) importance
4 (utensilio) scales Locuciones: quitarse un peso de encima, to take a load off one's mind
de peso, (una persona) influential, (un argumento) convincing ' peso' also found in these entries: Spanish: adelgazar - aligerar - bruta - bruto - carga - cargar - exceso - kilo - lanzamiento - levedad - ligera - ligero - mantener - medida - neta - neto - onza - pesar - ponderar - según - sopesar - soportar - sostener - sustentar - tara - vencerse - aguantar - arroba - aumentar - aumento - cargado - controlar - convertir - distribuir - equilibrar - estacionar - exceder - gordura - igual - justo - lanzador - levantar - mínimo - moneda - perder - propina - rebajar - unidad English: avoid - back - bear - compelling - dead weight - feather weight - flyweight - gain - heaviness - heavyweight - hold - lb - lift - lighten - lightweight - load - middleweight - outweigh - overweight - pound - quibble - shed - shot - stand - sustain - weight - weight-watching - welterweight - clout - dead - excess - hundred - lose - over - peso - put - slim - stone - strain - strong - support - under - weighty 'peɪsəʊ['peɪsǝʊ]N peso m* * *['peɪsəʊ] -
10 exceso
exceso sustantivo masculinob) ( demasía):me multaron por exceso de velocidad I was fined for speeding; en exceso ‹beber/fumarabajar› too muchc)
exceso sustantivo masculino excess
exceso de peso, excess weight Locuciones: en exceso, in excess, excessively ' exceso' also found in these entries: Spanish: abusar - borrachera - hincharse - licencia - recalentar - redondear - sobrar - sobrepeso - sopor - trincar - calentar - desmán - gordura English: blitz - burn out - caution - excess - excess baggage - excessively - fuss over - fussy - glut - licence - nerve - overbook - overdo - overflow - overweight - overwork - pack - pull over - speed - speeding - surfeit - top-heavy - heavily - over -
11 obeso
-
12 sobrepeso
sobrepeso sustantivo masculino (AmL) ( exceso — de equipaje) excess (baggage); (— de carga) excess load o weight
sobrepeso sustantivo masculino
1 (exceso de carga) overload, excess weight
2 (de una persona) tengo algo de sobrepeso, I'm a bit overweight ' sobrepeso' also found in these entries: English: over
См. также в других словарях:
Overweight — O ver*weight , a. 1. Overweighing; excessive. [Obs.] Of no overweight worth. Fuller. [1913 Webster] 2. Having a weight in excess of what is normal, proper, or expected; as, the doctor recommends dieting to all his overweight patients; overweight… … The Collaborative International Dictionary of English
Overweight — O ver*weight , n. 1. Weight over and above what is required by law or custom. [1913 Webster] 2. Superabundance of weight; preponderance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overweight — index ponderous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overweight — (adj.) in excess of proper or ordinary weight, 1630s, from OVER (Cf. over) + WEIGHT (Cf. weight) (n.) … Etymology dictionary
overweight — [adj] heavier than average ample, bulky, corpulent, fat, fleshy, gross, heavy, hefty, huge, massive, obese, outsize, overfed, overstuffed, plump, portly, pudgy, rotund, stout, upholstered*, weighty; concept 491 Ant. skinny, thin, underweight … New thesaurus
overweight — ► ADJECTIVE ▪ above a normal, desirable, or permitted weight … English terms dictionary
overweight — [ō′vər wāt΄; ] for adj., also, & for v., usually [, ō΄vər wāt′] n. more weight than is needed, desired, or allowed; extra or surplus weight adj. above the normal, desirable, or allowed weight vt. OVERWEIGH … English World dictionary
Overweight — This article is about the medical term. For the stock market term, see overweight (stock market). Overweight Classification and external resources … Wikipedia
overweight — Usually refers to recommendation that leads an investor to increase their investment in a particular security or asset class. The increase is usually with respect to a benchmark. Suppose that U.S. equities compose 40% of the benchmark portfolio.… … Financial and business terms
Overweight — The term overweight is used in two different ways. In one sense it is a way of saying imprecisely that someone is heavy. The other sense of overweight is more precise and designates a state between normal weight and obesity. The National… … Medical dictionary
overweight — o|ver|weight [ˌəuvəˈweıt US ˌouvər ] adj 1.) someone who is overweight is too heavy and fat →↑underweight 10 kilos/20 lbs etc overweight ▪ Sally was fifty pounds overweight. ▪ He is slightly overweight. see usage note ↑fat1 2.) something such as… … Dictionary of contemporary English