-
1 overshoot
• overshoot -
2 overshoot
overshoot [ˏəυvəˊʃu:t] v (overshot)1) промахну́ться ( при стрельбе);to overshoot the mark взять вы́ше или да́льше це́ли; перен. зайти́ сли́шком далеко́; «пересоли́ть» [см. тж. 3)]
2) стреля́ть лу́чше (кого-л.)3) превыша́ть, превосходи́ть;to overshoot the mark превы́сить, превзойти́ ( определённый) у́ровень [см. тж. 1)]
б) стать же́ртвой со́бственной глу́пости;to overshoot one's stop прое́хать свою́ остано́вку
-
3 overshoot
overshoot nперелетovershoot capture of the glide slopeпоздний захват глиссадного лучаovershoot computerвычислитель параметров ухода на второй кругovershoot procedureсхема ухода на второй кругovershoot turnпологий разворотstall angle overshootвыход за критический угол атаки -
4 overshoot
overshoot [‚əʊvəˈ∫u:t](preterite, past participle overshot) transitive verb* * *[ˌəʊvə'ʃuːt]transitive verb (prét, pp - shot) dépasser••to overshoot the mark — se planter (colloq)
-
5 overshoot
overshoot vtr ( prét, pp - shot) dépasser [junction, runway] ; rater [traffic lights] ; tirer au-dessus de [target] ; manquer [hole].to overshoot the mark se planter ○, commettre une erreur de jugement. -
6 overshoot
[‚əʊvə'ʃu:t] dépasser, aller au-delà de;∎ the plane overshot the runway l'avion a dépassé la piste;∎ to overshoot the mark dépasser le but; figurative mettre à côté de la plaque[‚əʊvə'ʃu:t] (aircraft) dépasser la piste3 noun['əʊvəʃu:t] dépassement m -
7 overshoot
-
8 overshoot
-
9 overshoot
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > overshoot
-
10 overshoot
-
11 overshoot
[ˈəuvəˈʃu:t]overshoot превышать, превосходить; to overshoot the mark превысить, превзойти (определенный) уровень overshoot (overshot) промахнуться (при стрельбе); to overshoot the mark взять выше или дальше цели; перен. зайти слишком далеко; "пересолить" overshoot стать жертвой собственной глупости; to overshoot one's stop проехать свою остановку overshoot стрелять лучше (кого-л.) overshoot стать жертвой собственной глупости; to overshoot one's stop проехать свою остановку to overshoot oneself = to overshoot the mark overshoot превышать, превосходить; to overshoot the mark превысить, превзойти (определенный) уровень overshoot (overshot) промахнуться (при стрельбе); to overshoot the mark взять выше или дальше цели; перен. зайти слишком далеко; "пересолить" to overshoot oneself = to overshoot the mark -
12 overshoot
[ˌəʊvə'ʃuːt]verbo transitivo (pass., p.pass. - shot) oltrepassare [junction, traffic lights]; mancare, tirare troppo oltre [ target]••to overshoot the mark — esagerare, passare il segno
* * *[əuvə'ʃu:t]past tense, past participle - overshot; verb(to go farther than (the point one was aiming at): The plane overshot the runway.) oltrepassare* * *overshoot /əʊvəˈʃu:t/n.1 (il) passare il segno; (l') andare oltre le proprie intenzioni2 sfondamento, sforamento ( del tempo concesso, ecc.); superamento ( di un tetto di spesa); (econ., fin.) splafonamento3 (aeron.) atterraggio lungo4 (elettr., TV) «overshoot».(to) overshoot /əʊvəˈʃu:t/(pass. e p. p. overshot) v. t. e i.1 oltrepassare; andare oltre ( le proprie intenzioni, ecc.); superare ( un limite, ecc.); sfondare, sforare: to overshoot a budget, sforare un preventivo; We had overshot our turning, avevamo oltrepassato la traversa giusta; ( radio, TV) to overshoot one's time, sforare l'orario stabilito; sforare; (fig.) to overshoot one's target, mancare l'obiettivo ( andando oltre); (autom., ecc.) to overshoot one's destination, oltrepassare la propria destinazione; (fin.) to overshoot a cash limit, sfondare un tetto di spesa; to overshoot a ceiling, splafonare2 (mil., sport) tirare (o sparare) oltre ( il bersaglio); fare un tiro (o un lancio) troppo lungo: to overshoot one's target, mancare il bersaglio con un tiro troppo lungo; ( di un proiettile, un missile o una palla) passare sopra, andare (o cadere) oltre il bersaglio (la porta, ecc.)● (fig.) to overshoot the mark, passare il segno; esagerare □ (aeron.) to overshoot the runway, non fermarsi alla fine della pista; fare un atterraggio lungo □ to overshoot oneself, andare oltre le proprie intenzioni; avere una reazione eccessiva; (fam.) passare di là.* * *[ˌəʊvə'ʃuːt]verbo transitivo (pass., p.pass. - shot) oltrepassare [junction, traffic lights]; mancare, tirare troppo oltre [ target]••to overshoot the mark — esagerare, passare il segno
-
13 overshoot
ˈəuvəˈʃu:t
1. гл.
1) не попасть в цель;
проскочить цель;
промахнуться (при стрельбе) overshoot one's stop ≈ проехать свою остановку They discharged their cannon at the enemy but overshot them. ≈ Они выстрелили из пушки по противнику, но промахнулись. The train overshot the platform. ≈ Поезд при остановке проскочил платформу. The aircraft overshot the runway. ≈ Самолет приземлился за посадочной полосой.
2) перен. зайти слишком далеко в своих действиях;
перейти границы разумного, запланированного overshoot the mark overshoot oneself
3) возвр. стрелять до изнурения;
быть в изнеможении от стрельбы They offered us so much practice that we would overshoot ourselves. ≈ Они предоставили нам возможность практиковаться так долго, чтобы мы изнемогли от стрельбы.
4) отстрелять слишком много дичи (в одном месте) ;
истребить дичь
2. сущ.
1) проскакивание, проскок
2) превышение
3) отклонение
4) тех. перерегулирование неудача, "перебор" (специальное) отклонение от установленного значения (авиация) "перелет" при посадке переполнение( рынка) ;
перепроизводство чрезмерный рост, чрезмерное повышение - * in the expansion of capacity создание избыточных производственных мощностей промахнуться (при стрельбе) ;
пролететь мимо цели( о пуле) - the aircraft overshot the runway самолет приземлился за посадочной полосой - to * a target не попасть в цель стрелять лучше (кого-либо) превосходить, превышать хищнически истреблять дичь > to * the mark взять выше или дальше цели;
зайти слишком далеко, впасть в ошибку, "пересолить" > to * oneself зайти слишком далеко, впасть в ошибку;
стать жертвой собственной глупости overshoot превышать, превосходить;
to overshoot the mark превысить, превзойти (определенный) уровень ~ (overshot) промахнуться (при стрельбе) ;
to overshoot the mark взять выше или дальше цели;
перен. зайти слишком далеко;
"пересолить" ~ стать жертвой собственной глупости;
to overshoot one's stop проехать свою остановку ~ стрелять лучше (кого-л.) ~ стать жертвой собственной глупости;
to overshoot one's stop проехать свою остановку to ~ oneself = to overshoot the mark overshoot превышать, превосходить;
to overshoot the mark превысить, превзойти (определенный) уровень ~ (overshot) промахнуться (при стрельбе) ;
to overshoot the mark взять выше или дальше цели;
перен. зайти слишком далеко;
"пересолить" to ~ oneself = to overshoot the markБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overshoot
-
14 overshoot
перелёт ( за намеченную точку приземления) ; заброс, переход за балансировочное положение, перерегулирование; проскакивание мимо цели; Бр. уход на второй круг [на повторный заход], см. тж. go-around и waveoff; выходить за пределы; перелетать ( за намеченную точку приземления), садиться с перелётом; переходить за балансировочное положение, испытывать заброс [перерегулирование]; проскакивать мимо цели; допускать перелёт ( при стрельбе) ; сбрасывать бомбы с перелётом; обгонять ( самолёт) сверху; Бр. уходить на второй круг [на повторный заход] -
15 overshoot
transitive verb, forms asacademic.ru/66773/shoot">shoot 2. vorbeifahren an (+ Akk.) [Abzweigung]overshoot the mark — (fig.) über das Ziel hinausschießen
overshoot [the runway] — [Pilot, Flugzeug:] zu weit kommen
* * *[əuvə'ʃu:t]past tense, past participle - overshot; verb(to go farther than (the point one was aiming at): The plane overshot the runway.) hinausschießen über* * *over·ˈshoot<-shot, -shot>vtthe plane overshot the runway das Flugzeug schoss über die Rollbahn hinaus▶ to \overshoot the mark über das Ziel hinausschießen* * *["əʊvə'ʃuːt] pret, ptp overshot ["əʊvə'ʃɒt]1. vttarget, runway hinausschießen über (+acc); production target etc übertreffenthe golfer overshot the green — der Golfer schlug ( den Ball) über das Grün hinaus
2. vi(plane) durchstarten* * ** * *transitive verb, forms asshoot 2. vorbeifahren an (+ Akk.) [Abzweigung]overshoot the mark — (fig.) über das Ziel hinausschießen
overshoot [the runway] — [Pilot, Flugzeug:] zu weit kommen
* * *v.(§ p.,p.p.: overshot)= überschreiten v. -
16 overshoot
1. перерегулирование; заброс; выброс2. перелет < за установленную точку приземления>3. проскакивание <ЛА мимо цели>AOA overshootdynamic overshootflight path angle overshootg overshoothigh pitch rate overshootpitch rate overshootrelative overshootthrust overshoot -
17 overshoot
- укорачивать или удлинять время взрывания
- проскок
- перерегулирование
- отклонение от установленного значения
- заброс (показаний измерительного прибора)
- выход за установленные пределы
- выброс (напряжения)
- амплитуда над порогом отсечения
амплитуда над порогом отсечения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выброс (напряжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
выход за установленные пределы
последствие
выброс на фронте импульса
превышение возможностей системы
завышение возможностей системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- последствие
- выброс на фронте импульса
- превышение возможностей системы
- завышение возможностей системы
EN
заброс (показаний измерительного прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отклонение от установленного значения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
укорачивать или удлинять время взрывания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.2.4 проскок (overshoot), %: Величина, равная отношению разности максимума выходного сигнала линейной системы и установившегося идеального выходного сигнала в ответ на ступенчатый входной сигнал к установившемуся идеальному выходному сигналу.
Источник: ГОСТ Р 53567-2009: Акустика. Методы описания и измерения единичного импульса или последовательностей импульсов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overshoot
-
18 overshoot
1) выход за установленные пределы || выходить за установленные пределы2) перелёт ( установленной точки приземления на ВПП) || перелетать• -
19 overshoot
əuvə'ʃu:tpast tense, past participle - overshot; verb(to go farther than (the point one was aiming at): The plane overshot the runway.) pasarse (de), salirse (de)tr[əʊvə'ʃʊːt]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto overshoot the mark pasarse de la rayato overshoot the mark: pasarse de la rayav.(§ p.,p.p.: overshot) = exceder (Matemática) v.• excederse v.• tirar más allá de v.'əʊvər'ʃuːt, ˌəʊvə'ʃuːttransitive verb (past & past p - shot) \<\<runway\>\> salirse* de; \<\<turning\>\> pasarse de; \<\<target/budget\>\> exceder, rebasar[ˌǝʊvǝ'ʃuːt](pt, pp overshot) [ˌˌǝʊvǝ'ʃɒt] VT [+ destination] ir más allá de; [+ turning] pasarse de- overshoot the mark* * *['əʊvər'ʃuːt, ˌəʊvə'ʃuːt]transitive verb (past & past p - shot) \<\<runway\>\> salirse* de; \<\<turning\>\> pasarse de; \<\<target/budget\>\> exceder, rebasar -
20 overshoot
1) переход за установленный предел; переход за заданную позицию4) перекрывание (напр. поршней)•- maximum overshoot
- position overshoot
- speed overshoot
- total overshoot
- transient overshootEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overshoot
См. также в других словарях:
Overshoot — O ver*shoot , v. t. [imp. & p. p. {Overshot}; p. pr. & vb. n. {Overshooting}.] 1. To shoot over or beyond; to miss; as, to overshoot a mark; to overshoot the green in golf. Not to overshoot his game. South. [1913 Webster] 2. Hence: To go beyond… … The Collaborative International Dictionary of English
Overshoot — may refer to: Overshoot (signal), when a signal exceeds its steady state value Overshoot (ecology), when a population exceeds the environment s carrying capacity Overshoot (aviation), an aborted landing Overshoot (microwave communication),… … Wikipedia
overshoot — o‧ver‧shoot [ˌəʊvəˈʆuːt ǁ ˌoʊvər ] verb overshot PTandPP [ ˈʆɒt ǁ ˈʆɑːt] [transitive] to go past a figure or level that was set as a limit or target: • Money supply grew at a rapid rate in January, and overshot the German central bank s 5.5%… … Financial and business terms
Overshoot — O ver*shoot , v. i. To fly beyond the mark. Collier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overshoot — index overreach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overshoot — (v.) mid 14c., to shoot, run, or pass beyond (a point or limit), OVER (Cf. over) + SHOOT (Cf. shoot) (v.). Related: Overshot; overshooting. In reference to water wheels, the adjective overshot driven by water shot over from above is attested from … Etymology dictionary
overshoot — (izg. ȏveršūt) m DEFINICIJA tehn. prebačaj, porast signala preko stanovite vrijednosti ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
overshoot — ► VERB (past and past part. overshot) 1) move or travel past unintentionally. 2) exceed (a financial target or limit) … English terms dictionary
overshoot — [ō΄vər sho͞ot′, ō′vər sho͞ot΄] vt. overshot, overshooting 1. to shoot or pass over or beyond (a target, mark, etc.); specif., to fly an aircraft beyond (a runway, landing field, etc.) while trying to land 2. to go farther than (an intended or… … English World dictionary
overshoot — overshoots, overshooting, overshot (The verb is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)ʃu͟ːt[/t]]. The noun is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)ʃuːt[/t]].) 1) VERB If you overshoot a place that you want to get to, you go past it by mistake. [V n] The plane apparently… … English dictionary
Overshoot — Überschwingen eines Signals y um Δh Überschwingen (auch overshoot genannt) bedeutet in der Elektrotechnik, Signalverarbeitung und Regelungstechnik, dass nach einer sprunghaften Änderung einer Eingangsgröße eine Ausgangsgröße den erwünschten Wert… … Deutsch Wikipedia