-
1 osé
-
2 chausser
ʃosev1)chausser qn — jdn einen Schuh anziehen, jdn einen Schuh anpassen
2)3)chausserchausser [∫ose] <1>Beispiel: chausser du 38/42 Schuhgröße 38/42 haben; Beispiel: du combien chaussez-vous? welche Schuhgröße haben Sie?Beispiel: se chausser [sich datif ] Schuhe anziehen; Beispiel: se chausser chez quelqu'un seine Schuhe bei jemandem kaufen -
3 chaussée
-
4 hausser
osev1) heben, heraufsetzen2) ( prix) ECO erhöhenhausserhausser [´ose] <1>Beispiel: se hausser de toute sa taille sich zu seiner vollen Größe aufrichten; Beispiel: se hausser sur la pointe des pieds sich auf die Zehenspitzen stellen -
5 rehausser
ʀəosev1) TECH erhöhen, höher machen2) (fig) hervorheben, unterstreichen, betonenrehausserrehausser [ʀəose] <1>2 (mettre en valeur) unterstreichen, hervorheben, erhöhen, steigern mérite, prestige; Beispiel: rehausser une chemise de dentelle eine Bluse mit Spitzen verzieren -
6 rehaussé
ʀəoseadj -
7 oser
ozevwagen, sich trauen, sich getrauenoseroser [oze] <1>1 (risquer) wagen; Beispiel: je n'ose penser ce qui serait arrivé si... nicht auszudenken, was passiert wäre, wenn...2 (se permettre de) Beispiel: j'ose espérer que... ich wage zu hoffen, dass...; Beispiel: si j'ose dire wenn ich so sagen darfes wagen -
8 déchausser
deʃosev1)2)se déchausser (une dent) — ausfallen, sich lockern
3)déchausser ses skis — seine Skier abschnallen, seine Skier verlieren
déchausserdéchausser [de∫ose] <1>abschnallen skis; Beispiel: déchausser quelqu'un jdm die Schuhe ausziehenBeispiel: se déchausser1 (enlever ses chaussures) seine Schuhe ausziehen -
9 engrosser
-
10 maréchaussée
maʀeʃosef(fam: gendarmerie) Gendarmerie fmaréchausséemaréchaussée [maʀe∫ose]humoristique Gesetzeshüter masculin -
11 rez-de-chaussée
ʀedʃosemErdgeschoss n, Parterre nrez-de-chausséerez-de-chaussée [ʀed(ə)∫ose]invariable; (niveau inférieur) Erdgeschoss neutre; Beispiel: habiter au rez-de-chaussée im Erdgeschoss wohnen -
12 HEC
HECHEC [´a∫øse]abréviation de [École des] hautes études commerciales Elitehochschule für Betriebswirtschaft -
13 déchaussé
-
14 froncer
fʀɔ̃sev1) runzeln, zusammenziehen2) ( en couture) zusammenziehen, Falten nähenfroncerfroncer [fʀõse] <2>1 couture raffen -
15 ganse
-
16 ne
nəadvne... pas — nicht
nene [nə] < devant voyelle ou h muet n'>1 (avec autre mot négatif) Beispiel: ne... pas nicht; Beispiel: il ne mange pas le midi er isst nicht zu Mittag; Beispiel: elle n'a guère d'argent sie hat kaum Geld; Beispiel: je ne fume plus ich rauche nicht mehr; Beispiel: je ne me promène jamais ich gehe nie spazieren; Beispiel: je ne vois personne ich sehe niemand[en]; Beispiel: personne ne vient niemand kommt; Beispiel: je ne vois rien ich sehe nichts; Beispiel: rien ne va plus nichts geht mehr; Beispiel: il n'a ni frère ni sœur er hat weder Bruder noch Schwester; Beispiel: tu n'as aucune chance du hast keine Chance3 (seulement) Beispiel: je ne vois que cette solution ich sehe nur diese Lösung; Beispiel: il n'y a pas que vous qui le dites Sie sind nicht der Einzige, der das sagt -
17 oeillet
oeillet1————————oeillet2 -
18 rechausser
rechausserrechausser [ʀ(ə)∫ose] <1>Beispiel: rechausser un enfant einem Kind die Schuhe wieder anziehenBeispiel: se rechausser seine Schuhe wieder anziehen -
19 vitrocéramique
-
20 œil
œjm1) Auge n, faire les yeux doux à qn mit jdm liebäugelnJe m'en bats l'œil. — Ich mache mir nichts daraus.
œil perçant (fig) — Adlerauge n
2) ( ouverture) TECH Auge n, Ohr n, Öse f4) ( bourgeon) BOT Knospe f, Knospenstelle f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ose — ose … Dictionnaire des rimes
osé — osé … Dictionnaire des rimes
ose — ose; spath·ose; ac·er·ose; ara·ne·ose; chy·trid·i·ose; feld·spath·ose; flex·u·ose; gneiss·ose; li·chen·ose; ole·ose; op·er·ose·ly; op·er·ose·ness; scar·i·ose; shist·ose; sin·u·ose·ly; so·re·di·ose; … English syllables
ose — [ oz ] n. m. • 1925; subst. de 1. ose ♦ Chim. Glucide non hydrolysable dont la formule est du type CnH2nOn(opposé à oside).⇒ monosaccharide. Classement des oses selon le nombre d atomes de carbone. ● ose nom masculin (de glucose) Nom générique… … Encyclopédie Universelle
osé — ose [ oz ] n. m. • 1925; subst. de 1. ose ♦ Chim. Glucide non hydrolysable dont la formule est du type CnH2nOn(opposé à oside).⇒ monosaccharide. Classement des oses selon le nombre d atomes de carbone. ● … Encyclopédie Universelle
Ose — may refer to: Ose (demon) Ose, (Osei Kofi Tutu I), King of the Ashanti Empire Ose, Poland Ose, Skye, a settlement in Scotland Ōse, Ehime, a former village in Japan Ose, Nigeria, a Local Government Area of Ondo State ose, a suffix used in… … Wikipedia
OSE — Ose, or OSE, may refer to: *Ose (demon) *Ose, Highland, a settlement in Scotland *Ose, Poland, a village in south west Poland *Ōse, Ehime, a former village in Japan *An acronym standing for Operating System Embedded, a real time operating system… … Wikipedia
osé — Osé, [os]ée. adj. Qui a l audace de faire quelque chose qu il ne devroit pas. Il se joint ordinairement avec les particules, si bien, &, assez. Estes vous si osé que de... il a esté assés osé pour &c. c est estre bien osé que de ... &c … Dictionnaire de l'Académie française
OSE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le sigle OSE peut désigner : L Œuvre de secours aux enfants, association destinée au secours des enfants et à l assistance médicale aux Juifs… … Wikipédia en Français
Ose — Datos generales Nombre real Daniel Bueno Leyva Origen Sabadell (Barcelona) … Wikipedia Español
osé — osé, ée (ô zé, zée) part. passé d oser. 1° Tenté avec audace. Un rapt osé en plein jour. 2° Qui tente avec audace. • Sera t il assez osé pour dire.... Il n y a point de maladie si osée que de se jouer à la personne d un médecin, MOL. Mal.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
