-
61 original
первоначальный; оригинал -
62 original
-
63 original
[ə'ri-]1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) upprunalegur2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) frumlegur3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) upprunalegur -
64 original
eredendő* * *[ə'ri-]1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) eredeti2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) eredeti3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) eredeti -
65 original
• omituinen• omalaatuinen• originaali• originaalinen• omalaatuinen ihminen• omintakeinen• originelli• omaperäinen• itsenäinen• tyyppi• alkuteos• aito• alkuperäiskappale• alkuperäiskappale alkuteksti• alkuperäis-• alku• alkuperäinen• alkuperäisteos• alkukantainen• alkukielinen• kanta-asukas• kotimainen• kopiointikohde* * *1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) alkuperäinen2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) omaperäinen3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) alkuperäinen -
66 original
[ə'rɪdʒɪnl] 1. adj( first) pierwotny, pierwszy; ( genuine) oryginalny, autentyczny; ( imaginative) oryginalny2. noryginał m, autentyk m* * *[ə'ri-]1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) początkowy, pierwotny2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) oryginalny3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) autentyczny -
67 original
[ə'ri-]1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) oriģināls, sākotnējs2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) oriģināls, jauns, svaigs3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) oriģināls, autentisks, īsts* * *oriģināls; pirmavots; īpatnis, savādnieks; pirmatnējs, sākotnējs; jauns, oriģināls; savdabīgs, īpatnējs, oriģināls -
68 original
[ə'ri-]1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) koks buvo iš pradžių, pirminis2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) originalus3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) autentiškas -
69 original
-
70 original
nподлинникoriginal copy подлинник (какого-л. документа)adj (ЛДП - не только оригинальный!)1) первоначальный2) исходный; начальный3) первый4) первичный5) основной6) нетронутый; запечатанныйmanufacturer's original unopened container запечатанный контейнер завода-изготовителя7) \original сам; самаrepair or replacement of a failed assembly by the original equipment manufacturer ремонт или замена вышедшего из строя узла самим изготовителем оборудованияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > original
-
71 original
[ə'ri-]1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) αρχικός,πρωταρχικός2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) πρωτότυπος3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) αρχικός,πρωτότυπος -
72 original
adj.1 original (first, innovative)2 novedoso, innovativo, original.s.1 original (painting, document)2 original, estándar, paterna, prototipo. -
73 original
adj. origineel; oorspronkelijk--------n. origineel; oorspronkelijkoriginal1[ əridzjnəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————original21 origineel ⇒ oorspronkelijk, vroegst; authentiek; inventief, creatief; verrassend♦voorbeelden:original sin • erfzonde -
74 original
оригинал, подлинник, первоначальный, исходный, подлинный
– original design
– original equipment manufacturer
– original image
-
75 original
1. nпо́длинник м2. a1) первонача́льный2) по́длинныйoriginal picture — по́длинная карти́на
3) оригина́льныйoriginal invention — оригина́льное изобрете́ние
-
76 original
/ə'ridʤənl/ * tính từ - (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên - (thuộc) nguyên bản chính =where is the original picture?+ bức ảnh chính ở đâu? - độc đáo =original remark+ lời nhận xét độc đáo * danh từ - nguyên bản =to read Dickens in the original+ đọc những nguyên bản của Đích-ken - người độc đáo; người lập dị -
77 original
первоначальный ; подлинный ; оригинальный ; ? original capital ; ? original cost ; -
78 original
n ч. ім'яОріджінал* * *I n1) оригінал; справжній твір2) мова оригіналу; мова, на якій створений твір3) першоджерело4) прототип, оригінал ( художнього твору)5) непересічна, незвичайна людина; дивак, оригінал7) походження; початок8) автор, творець9) pl перші жителі або поселенціII a1) перший, первісний; споконвічнийoriginal sin /fault/ — peл. первородний гріх
2) оригінальний, справжній3) оригінальний, незапозичений; новий, свіжий4) творчий, самобутній5) уроджений; спадковий6) дивний, своєрідний; дивакуватий -
79 original
I n1) оригінал; справжній твір2) мова оригіналу; мова, на якій створений твір3) першоджерело4) прототип, оригінал ( художнього твору)5) непересічна, незвичайна людина; дивак, оригінал7) походження; початок8) автор, творець9) pl перші жителі або поселенціII a1) перший, первісний; споконвічнийoriginal sin /fault/ — peл. первородний гріх
2) оригінальний, справжній3) оригінальний, незапозичений; новий, свіжий4) творчий, самобутній5) уроджений; спадковий6) дивний, своєрідний; дивакуватий -
80 original
1.1) l'original2) minute [d'un acte ou d'un jugement]2. adj.1) original; originel; initial; premier2) nouveau; inédit; novateur3) singulier; unique; particulierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > original
См. также в других словарях:
Original- — Original … Deutsch Wörterbuch
original — original, ale 1. (o ri ji nal, na l ) adj. 1° Qui a un caractère d origine, primitif. Le tableau original. Les textes originaux. J ai lu la lettre originale. L édition originale d un livre. La copie originale d un tableau. • Il a publié avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Original Me — Studio album by Cascada Released June 17, 2011 ( … Wikipedia
original — ORIGINÁL, Ă, originali, e, adj. 1. (Despre acte, documente, opere artistice şi literare, fotografii etc.; adesea substantivat, n.) Care constituie întâiul exemplar, care a servit sau poate servi drept bază pentru copii, reproduceri sau… … Dicționar Român
original — Original, [origina]le. adj. Qui n est copié sur aucun modele, sur aucun exemplaire. Titre original. piece originale, un tableau original. pensée originale. cela n est point imité, point emprunté. cela est original. Il est aussi substantif, & il… … Dictionnaire de l'Académie française
original — o‧rig‧i‧nal [əˈrɪdʒnl, dʒnəl] adjective [only before a noun] happening or existing first: • Which is theoriginal document and which is the copy? • The index linked certificates were paying indexation plus 4% of the original investment.… … Financial and business terms
original — orig·i·nal n 1: that from which a copy or reproduction is made both parties signed the original compare duplicate 2: a work composed firsthand as the product of an author s creativity ◇ A work must be an original in order to obtain a copyright.… … Law dictionary
original — adjetivo 1. Del origen: Según la Biblia, Adán y Eva cometieron el pecado original. ¿Cuál es la causa original, el principio de todo? La idea original era hacer un parque, pero han hecho un aparcamiento. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Original Me — Álbum de estudio de Cascada Publicación 19 de Junio, 2011 Grabación 2009 2011 Plazmatek Studio,Yanou Studio 1 … Wikipedia Español
Original — O*rig i*nal, a. [F. original, L. originalis.] [1913 Webster] 1. Pertaining to the origin or beginning; preceding all others; first in order; primitive; primary; pristine; as, the original state of man; the original laws of a country; the original … The Collaborative International Dictionary of English
original — (Del lat. originālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al origen. 2. Dicho de una obra científica, artística, literaria o de cualquier otro género: Que resulta de la inventiva de su autor. Escritura, cuadro original. U. t. c. s. m. [m6]El… … Diccionario de la lengua española
