-
1 oratoria
-
2 Iris oratoria
Энтомология: богомол-молельщик -
3 Iris oratoria
-
4 gojëtari
oratoria -
5 oratori
oratoria -
6 oratory
-
7 oratory
noun (the art of speaking well in public.) oratoriatr['ɒrətərɪ]1 SMALLRELIGION/SMALL (chapel) oratorio, capilla————————tr['ɒrətərɪ]1 (art of speaking) oratorian.• oratoria s.f.• oratorio s.m.'ɔːrətɔːri, 'ɒrətəri1) u (rhetoric, formal speech) oratoria f2) c ( building) oratorio m
I
['ɒrǝtǝrɪ]N (=art of speaking) oratoria f
II
['ɒrǝtǝrɪ]N (Rel) oratorio m* * *['ɔːrətɔːri, 'ɒrətəri]1) u (rhetoric, formal speech) oratoria f2) c ( building) oratorio m -
8 oratory
I ['ɒrətrɪ] [AE 'ɔːrətɔːrɪ] II ['ɒrətrɪ] [AE 'ɔːrətɔːrɪ]nome arch. relig. oratorio m.* * *['orə-]noun (the art of speaking well in public.) oratoria, arte oratoria* * *oratory (1) /ˈɒrətrɪ/n. [u]1 oratoria; arte oratoria; eloquenza2 retorica; linguaggio retorico.oratory (2) /ˈɒrətrɪ/n. (relig.)* * *I ['ɒrətrɪ] [AE 'ɔːrətɔːrɪ] II ['ɒrətrɪ] [AE 'ɔːrətɔːrɪ]nome arch. relig. oratorio m. -
9 public
(of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) público- publicly- publicity
- publicize
- publicise
- public holiday
- public house
- public relations
- public service announcement
- public spirit
- public-spirited
- public transport
- in public
- the public
- public opinion poll
public1 adj públicopublic2 n públicotr['pʌblɪk]1 público,-a1 el público\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin public en públicoto be in the public eye ser objeto de interés públicoto be public knowledge ser del dominio públicoto go public SMALLCOMMERCE/SMALL salir a bolsato make public hacer público,-apublic company empresa pública, sociedad nombre femenino anónimapublic holiday fiesta nacionalpublic opinion opinión nombre femenino públicapublic relations relaciones nombre femenino plural públicaspublic school SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL colegio privado 2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL colegio públicopublic sector sector nombre masculino públicopublic speaker orador,-rapublic speaking oratoriapublic transport transporte nombre masculino públicopublic utility servicio públicopublic ['pʌblɪk] adj: público♦ publicly advpublic n: público madj.• paladino, -a adj.• placero, -a adj.• público, -a adj.n.• público s.m.
I 'pʌblɪka) ( of people) públicoit wouldn't be in the public interest — no beneficiaría a la ciudadanía; eye I 1) c)
b) ( concerning the state) públicopublic body — organismo m estatal or público
public works — obras fpl públicas
c) <library/garden/footpath> públicod) (open, not concealed) <announcement/protest> públicoa well-known public figure — un personaje conocido, una persona muy conocida
to make something public — hacer* algo público
to go public — (journ) revelar algo a la prensa
e)to go public — \<\<company\>\> salir* a bolsa
II
noun (+ sing or pl vb)a) u ( people in general)b) c ( audience) público mc)['pʌblɪk]1. ADJ1) (=of the State) público•
they can hire expensive lawyers at public expense — pueden contratar abogados caros a costa de los contribuyentes•
to run for/hold public office — presentarse como candidato a/ostentar un cargo público2) (=of, for, by everyone) público•
they want to deflect public attention from the real issues — quieren desviar la opinión pública de los verdaderos problemashe has kept his family out of the public eye — ha mantenido a su familia alejada de la atención pública
•
I have decided to resign in the public interest — en el interés de los ciudadanos, he decidido dimitir3) (=open, not private) [statement, meeting] público; [appearance] en públicoit's too public here — aquí estamos demasiado expuestos al público, aquí no tenemos intimidad
can we talk somewhere less public? — ¿podemos hablar en algún sitio más privado or menos expuesto al público?
•
to go public — (Comm) empezar a cotizar en bolsathey decided to go public about their relationship * — decidieron revelar su relación a la prensa or al público
•
to make sth public — hacer público algo, publicar algo4) (=well-known)2. N1) (=people)•
the general public — el gran público•
a member of the public — un ciudadano2) (=open place)3) (=devotees) público m•
the reading/ sporting public — los aficionados a la lectura/al deporte•
the viewing public — los telespectadores3.CPDpublic access television N — (US) televisión abierta al público
public address system N — (sistema m de) megafonía f, altavoces mpl, altoparlantes mpl (LAm)
public affairs NPL — actividades fpl públicas
public assistance N — (US) asistencia f pública
public bar N — bar m
public body N — organismo m público
public company N — empresa f pública
public convenience N — (Brit) frm servicios mpl, aseos mpl públicos
public debt N — deuda f pública, deuda f del Estado
public defender N — (US) defensor(a) m / f de oficio
public enemy N — enemigo m público
- be Public Enemy No 1 or number onepublic enquiry N (Brit) — = public inquiry
public expenditure N — gasto m (del sector) público
public gallery N — (in parliament, courtroom) tribuna f reservada al público
public health N — salud f pública, sanidad f pública
public health inspector N — inspector(a) m / f de salud or sanidad pública
Public Health Service N — (US) ≈ Seguridad f Social, servicio público de asistencia sanitaria
public holiday N — fiesta f nacional, fiesta f oficial, (día m) feriado m (LAm)
public house N — (Brit) frm bar m
public housing N — (US) viviendas mpl de protección oficial
public housing project N — (US) proyecto f de viviendas de protección oficial
public inquiry N — investigación f oficial
public lavatory N — aseos mpl públicos
public law N — (=discipline, body of legislation) derecho m público; (US) (=piece of legislation) ley f pública
public library N — biblioteca f pública
public limited company N — sociedad f anónima
public money N — fondos mpl públicos
public nuisance N — (Jur) molestia f pública
he's a public nuisance — siempre está causando problemas or molestias
public opinion N — opinión f pública
public opinion poll N — sondeo m (de la opinión pública)
public ownership N —
•
to be taken into public ownership — pasar a ser propiedad del estado(fig)public property N — (=land, buildings) dominio m público
public prosecutor N — fiscal mf
See:Public Record Office N — (Brit) archivo m nacional
public relations NPL — relaciones fpl públicas
the police action was a public relations disaster — la actuación de la policía fue desastrosa para su imagen
it's just a public relations exercise — es solo una operación publicitaria or de relaciones públicas
public relations officer N — encargado(-a) m / f de relaciones públicas
public school N — (Brit) colegio m privado; (=boarding school) internado m privado; (US) escuela f pública
60,000 public-sector jobs must be cut — se deben eliminar 60.000 puestos de funcionario, se deben eliminar 60.000 puestos en el sector público
public sector borrowing requirement N — necesidades fpl de endeudamiento del sector público
public servant N — funcionario(-a) m / f
public service N — (=Civil Service) administración f pública; (usu pl) (=community facility) servicio m público
she will be remembered for a lifetime of public service — se la recordará por cómo entregó su vida al servicio de la comunidad
in doing this they were performing a public service — con esto estaban haciendo un servicio a la comunidad
public service announcement — comunicado m de interés público
public service jobs — puestos mpl de funcionario or en el sector público
public service vehicle — vehículo m de servicio público
public service worker — funcionario(-a) m / f
public service broadcasting N — servicio m público de radio y televisión
public speaker N — orador(a) m / f
she is a good public speaker — habla muy bien en público, es una buena oradora
public speaking N — oratoria f
public spending N — gasto m (del sector) público
public television N — (US) cadenas fpl públicas (de televisión)
public transport, public transportation (US) N — transporte(s) m(pl) público(s)
public utility N — empresa f del servicio público
PUBLIC ACCESS TELEVISION En Estados Unidos, el término Public Access Television hace referencia a una serie de cadenas no comerciales de televisión por cable que emiten programas de ámbito local o programas dedicados a organizaciones humanitarias sin ánimo de lucro. Entre sus emisiones se incluyen charlas sobre actividades escolares, programas sobre aficiones diversas e incluso discursos de organizaciones racistas. Estas emisiones de acceso público se crearon para dar cabida a temas de interés local e impedir que los canales por cable estuvieran dominados por unos cuantos privilegiados. En virtud de la Ley de Emisiones por Cable, el Cable Act de 1984, cualquier población en que haya algún canal por cable puede obligar a los propietarios de dicho canal a que instalen una cadena adicional de acceso público y provean el equipo, el estudio, los medios técnicos y el personal necesarios para la emisión.public works NPL — obras fpl públicas
* * *
I ['pʌblɪk]a) ( of people) públicoit wouldn't be in the public interest — no beneficiaría a la ciudadanía; eye I 1) c)
b) ( concerning the state) públicopublic body — organismo m estatal or público
public works — obras fpl públicas
c) <library/garden/footpath> públicod) (open, not concealed) <announcement/protest> públicoa well-known public figure — un personaje conocido, una persona muy conocida
to make something public — hacer* algo público
to go public — (journ) revelar algo a la prensa
e)to go public — \<\<company\>\> salir* a bolsa
II
noun (+ sing or pl vb)a) u ( people in general)b) c ( audience) público mc) -
10 speaking
['spiːkɪŋ]English-speaking — [ person] di lingua inglese, anglofono; [ area] anglofono
* * *1) (involving speech: a speaking part in a play.) parlante2) (used in speech: a pleasant speaking voice.) (che parla)* * *speaking /ˈspi:kɪŋ/A n. [u]1 il parlare; parola; discorso2 eloquenza; arte oratoriaB a.parlante ( anche fig.); che parla: She's got speaking eyes, ha occhi che parlano; a speaking portrait, un ritratto parlante● (telef.) the speaking clock, (il servizio dell') ora esatta (in GB) □ speaking trumpet, cornetto acustico □ (spec. naut.) speaking tube, portavoce; megafono □ to have a speaking acquaintance with sb., conoscere q. tanto da parlargli (non soltanto di vista) □ not to be on speaking terms with sb., conoscere q. solo di vista; ( anche) non essere più in buoni rapporti con q., non rivolgergli la parola: They are no longer on speaking terms, non si parlano più □ within speaking range, a portata di voce.* * *['spiːkɪŋ]English-speaking — [ person] di lingua inglese, anglofono; [ area] anglofono
-
11 oratory
['orə-]noun (the art of speaking well in public.) oratória* * *or.a.to.ry['ɔrətəri] n 1 oratória. 2 eloqüência. 3 oratório: a) lugar de oração. b) congregação religiosa. -
12 forensics
[fə'rensɪks] [AE -zɪks]* * *forensics /fəˈrɛnsɪks/n. pl. (col verbo al sing.)2 (fam.) laboratorio (o reparto) scientifico; la scientifica: The victim's clothes were sent to forensics for examination, gli abiti della vittima sono stati mandati alla scientifica per essere esaminati.* * *[fə'rensɪks] [AE -zɪks] -
13 ♦ platform
♦ platform /ˈplætfɔ:m/n.2 (ferr.) marciapiede; banchina; binario: DIALOGO → - At the station 1- Which platform does the Bristol train leave from?, da quale binario parte il treno per Bristol?; The train will leave from platform six, il treno partirà dal binario sei7 (polit., ecc.) piattaforma; piattaforma rivendicativa; principi programmatici ( d'un partito, ecc.)8 (geol.) piattaforma9 (edil.) ponte10 (comput.) piattaforma● platform balance, bascula; bilancia (o ponte) a bilico □ (ferr.) platform car, pianale; carro merci senza sponde □ platform diver, tuffatore dalla piattaforma; piattoformista □ (ferr.) platform roofing (o platform shelter), pensilina □ ( moda) platform shoes, zatteroni ( sandali con suola e tacco altissimi) □ (ferr.) platform ticket, biglietto d'ingresso □ (edil.) platform tower, ponteggio □ platform trolley, carrello a piattaforma. -
14 speech
[spiːtʃ]1) (oration) discorso m., orazione f.; teatr. tirata f.2) (faculty) parola f., linguaggio m.; (spoken form) lingua f. parlatadirect, indirect speech — ling. discorso diretto, indiretto
3) (language) linguaggio m., lingua f.everyday speech — il linguaggio corrente, la lingua comune
4) AE scol. univ. oratoria f.* * *[spi: ]1) ((the act of) saying words, or the ability to say words: Speech is one method of communication between people.) il parlare, linguaggio2) (the words said: His speech is full of colloquialisms.) modo di parlare3) (manner or way of speaking: His speech is very slow.) modo di parlare4) (a formal talk given to a meeting etc: parliamentary speeches.) discorso•- speechlessly
- speechlessness* * *[spiːtʃ]1) (oration) discorso m., orazione f.; teatr. tirata f.2) (faculty) parola f., linguaggio m.; (spoken form) lingua f. parlatadirect, indirect speech — ling. discorso diretto, indiretto
3) (language) linguaggio m., lingua f.everyday speech — il linguaggio corrente, la lingua comune
4) AE scol. univ. oratoria f. -
15 tub-thumping
-
16 burrowing mantis shrimp
Общая лексика: рак-богомол (Oratosquilla oratoria)Универсальный англо-русский словарь > burrowing mantis shrimp
-
17 speaking
1) (involving speech: a speaking part in a play.) hablado2) (used in speech: a pleasant speaking voice.) voz, habla, forma de hablartr['spiːkɪŋ]1 hablante\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto not be on speaking terms no hablarse, estar peleados■ we're not on speaking terms no nos hablamos, estamos peleadosspeaking clock información nombre femenino horariaadj.• hablante adj.• parlante adj.• viviente adj.n.• elocuencia s.f.• habla s.f.'spiːkɪŋadjective (before n)a good speaking voice — una voz muy clara (or potente etc)
a speaking part — (Cin, Theat) un papel hablado
['spiːkɪŋ]to be on speaking terms with somebody — estar* en buenas relaciones con alguien
1. ADJ1) (=talking) [doll, computer] que habla, parlante2) (=eloquent, striking)2.N (=skill) oratoria f3.CPDspeaking clock N — servicio f telefónico de información horaria
speaking part N — papel m hablado
speaking terms NPL —
speaking trumpet N — bocina f
speaking tube N — tubo m acústico
speaking voice N —
* * *['spiːkɪŋ]adjective (before n)a good speaking voice — una voz muy clara (or potente etc)
a speaking part — (Cin, Theat) un papel hablado
to be on speaking terms with somebody — estar* en buenas relaciones con alguien
-
18 tub-thumping
-
19 public speaking
oratoria -
20 athenaeum
ath.e.nae.um[æθin'i:əm] n ateneu: 1 Hist academia de oratória, direito e poesia fundada por Adriano. 2 sociedade literária. 3 biblioteca.
См. также в других словарях:
oratoria — oratòria (s.f.) Spesso viene confusa con la retorica. È l arte di saper tenere un discorso. Rispetto alla retorica quindi il suo ambito d azione è limitato al discorso pubblico, e solo figurativamente può essere estesa a ciò che è scritto … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
oratoria — /ora tɔrja/ s.f. [dal lat. oratoria, femm. sost. (sottint. ars arte ) dell agg. oratorius oratorio ]. 1. (crit.) [arte del parlare in pubblico: l o. antica, moderna ] ▶◀ arte del dire, eloquenza. ‖ retorica. 2. [qualità personale dell oratore: un … Enciclopedia Italiana
oratoria — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: retórica Arte de hablar en público con elocuencia: María está haciendo un curso de oratoria. 2. (no contable) Uso/registro: literario. Género literario al que pertenecen el discurso, la disertación, el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oratoria — (Del lat. oratorĭa). 1. f. Arte de hablar con elocuencia. 2. Género literario que se concreta en distintas formas, como el discurso, la disertación, la conferencia, el sermón, etc … Diccionario de la lengua española
oratória — s. f. 1. Arte da eloquência. 2. Peça dramática cujo protagonista é um santo do calendário … Dicionário da Língua Portuguesa
Oratoria — Rajagopal P. V. hablando a comienzos del Janadesh 2007, una marcha en protesta por la falta de derechos sobre la tierra de los pobres de la India. Por oratoria se entiende,[1] en primer lugar, el … Wikipedia Español
Oratoria — ► sustantivo femenino 1 RETÓRICA Arte de hablar bien en público. 2 LITERATURA, RETÓRICA Género literario formado por el discurso, el panegírico, el sermón y otros. * * * oratoria (del lat. «oratorĭa») 1 f. Arte de pronunciar *discursos. 2 Género… … Enciclopedia Universal
oratoria — o·ra·tò·ria s.f. CO 1. arte o tecnica di parlare in pubblico secondo precise regole, schemi, figure: oratoria forense Sinonimi: eloquenza. 2. l insieme delle orazioni e degli oratori di una determinata epoca storica: oratoria di Cicerone | TS… … Dizionario italiano
oratoria — {{#}}{{LM O28202}}{{〓}} {{SynO28895}} {{[}}oratoria{{]}} ‹o·ra·to·ria› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{O28203}}{{上}}oratorio, oratoria{{下}}. {{#}}{{LM SynO28895}}{{〓}} {{CLAVE O28202}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
oratoria — {{hw}}{{oratoria}}{{/hw}}s. f. Arte e tecnica del parlare in pubblico | Insieme degli oratori di una data epoca: l oratoria latina … Enciclopedia di italiano
oratoria — sustantivo femenino elocuencia, retórica*. Por ejemplo, la oratoria o la elocuencia romana. * * * Sinónimos: ■ elocuencia, retórica, dialéctica, facundia, labia, verbosidad … Diccionario de sinónimos y antónimos